When they are not working as a unit, both Tackey and Tsubasa are working on solo projects. They have starred in many TV dramas and musicals and have even had solo concerts in the fall/winter of 2005. Even though their solo projects met with a good response from the fans, they went back to working as a unit, releasing their most successful single to date in January 2006.
In between promoting their new single and mentions of a new album and movie projects, Tackey is starring in his own musical Takizawa Enbujou and Tsubasa is playing alongside Doumoto Kouichi (堂本光一) in his musical SHOCK. The duo disbanded September 10, 2018.
REAL DX
タッキー&翼 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
アツくなってる
ドキドキ たまンないよ
こっちを向いてよ
ホラホラ なんだかチョット
フツーじゃないよ
世界中の奇蹟を
かき集めてきたのさ
ぜんぶオレにまかせて
もっとステキになれる
どこまでもついてこいよ 微笑んで
君がそばにいるだけで
なんか楽しいんだ
さあ時代が呼んでいるよ
そうさ!
ずっと夢に見ていた real が
ここではじけているよ 抱きしめて
ひとりじゃないさ
飛び込んでおいでよここへ
受け止めるから はやく
ムシャクシャ しちゃうかなり
持て余してる
ダメダメ ばっか言うな
ため息でちゃうよ
ホラホラ イヤなことは
みんな忘れちゃえ
矛盾だらけの昨日
放りだして遊んじゃおう
ぜんぶオレにまかせて
見つめてあげるから
まっすぐに進むだけさ うなずいて
やさしい言葉じゃなくて
強さを信じてる
この時代を駆け抜けてく ふたり
両手のばして触れる
涙ひとつぶだけ落ちた
泣かないで せつないキスして (強く)
急に抱きしめたいよ
そうさ!
ずっと憧れていた real が
ここではじけているよ つかみとれ
ひとりじゃないさ
飛び込んでおいでよここへ
受け止めるから はやく
The lyrics to タッキー&翼's song "REAL DX" talk about a feeling of excitement and anticipation. The opening lines, "クラクラ きちゃうくらい アツくなってる" (I'm getting dizzy, it's getting hot), describe a sense of overwhelming passion. The singer urges someone to pay attention to them, saying, "ドキドキ たまンないよ こっちを向いてよ" (I can't contain my excitement, look at me). They feel like something extraordinary is happening, as expressed in the line "ホラホラ なんだかチョット フツーじゃないよ" (Hey, something is not quite normal).
The lyrics continue by expressing a willingness to take on the world, as the singer mentions collecting miracles from all over the world. They want to be entrusted with everything, believing they can become even more wonderful. The line "ぜんぶオレにまかせて もっとステキになれる" (Leave everything to me, I can become even more wonderful) reflects this sentiment.
The chorus of the song conveys a message of encouragement and support. The lyrics say that the real thing they have dreamed of is finally happening and they want to embrace it. They emphasize that they are not alone and invite others to join them in this place. The lyrics express the desire to catch and embrace the dreams and opportunities that are now within reach.
Overall, the lyrics of "REAL DX" convey a sense of excitement, anticipation, and a belief in the realization of dreams. It encourages listeners to embrace their passions, take risks, and believe in their own abilities.
Line by Line Meaning
クラクラ きちゃうくらい
Feeling dizzy to the point of losing consciousness
アツくなってる
Getting heated
ドキドキ たまンないよ
There's no way I can contain my excitement
こっちを向いてよ
Look over here
ホラホラ なんだかチョット
Hey, it's a bit different
フツーじゃないよ
It's not ordinary
世界中の奇蹟を
I've collected miracles from all over the world
かき集めてきたのさ
I've gathered them all
ぜんぶオレにまかせて
Leave everything to me
もっとステキになれる
We can become even more wonderful
どこまでもついてこいよ 微笑んで
Follow me wherever we go, with a smile
君がそばにいるだけで
Just being by your side
なんか楽しいんだ
It feels somehow enjoyable
さあ時代が呼んでいるよ
Now, the era is calling
そうさ!
That's right!
ずっと夢に見ていた real が
The real thing I've always dreamed of
ここではじけているよ 抱きしめて
It's exploding right here, embrace it
ひとりじゃないさ
You're not alone
飛び込んでおいでよここへ
Jump into my arms, come here
受け止めるから はやく
I'll catch you, hurry
ムシャクシャ しちゃうかなり
I get really irritated
持て余してる
Feeling overwhelmed
ダメダメ ばっか言うな
Don't keep saying it's useless
ため息でちゃうよ
I end up sighing
ホラホラ イヤなことは
Hey, forget about the unpleasant things
みんな忘れちゃえ
Let's all forget about them
矛盾だらけの昨日
A yesterday full of contradictions
放りだして遊んじゃおう
Let's throw it away and have fun
ぜんぶオレにまかせて
Leave everything to me
見つめてあげるから
I'll gaze at you
まっすぐに進むだけさ うなずいて
Just keep moving forward, nodding
やさしい言葉じゃなくて
Not with kind words
強さを信じてる
I believe in strength
この時代を駆け抜けてく ふたり
We'll run through this era together
両手のばして触れる
Extend both hands and touch
涙ひとつぶだけ落ちた
A single tear fell
泣かないで せつないキスして (強く)
Don't cry, give me a bittersweet kiss (strongly)
急に抱きしめたいよ
I suddenly want to hug you
そうさ!
That's right!
ずっと憧れていた real が
The real thing I've always longed for
ここではじけているよ つかみとれ
It's exploding right here, grab hold of it
ひとりじゃないさ
You're not alone
飛び込んでおいでよここへ
Jump into my arms, come here
受け止めるから はやく
I'll catch you, hurry
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kiyomi Kumano
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind