Kiss the Girl
上條恒彦 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
バイオリン!
フルート!
歌って!
かわいいな だまってまってる
なにをまっているのか わかってあげて
あの子の目を見て
キスして
そう好きなら
どうするか知ってる
君もあの子も キスしたいのなら
なにもいわなくていい
さあ はやく
キスして
一緒に歌って
シャラララララ
恥ずかしがり屋の男の子
キスして
シャラララララ
もじもじしてたら
女の子は逃げちまうよ
恋は今 (ヤヤヤ) 静かな入り江に (ヤヤヤ)
ふたりだけでいる 時は流れる (ヤヤヤヤヤ)
女の子はだまっている
キスして
シャラララララ
はじめてでも
勇気をだして
キスして
シャラララララ
きっとうまくいくんだから
キスして
シャラララララ
この気持ちを歌に乗せて
キスして
シャラララララ
歌はこう歌ってます
はやくキスして
キスして
どうしてしないの?
キスして
さあ キスして
さあ はやくキスして
The song "Kiss the Girl" by 上條恒彦 is a light-hearted love song with a catchy tune. The song opens with a mix of drums, violin, and flute, leading into the first verse where the singer is waiting for his love interest. He urges her to tell him what she is waiting for, and if she wants to kiss him, she should just do it. He sings to her to look into his eyes and tells her to stop talking and just kiss him if she wants to. The chorus encourages the two to sing together and not to be shy or hesitant. The singer shares that if they don't seize the opportunity, the girl might escape.
The second verse continues, almost like the singer is coaxing the girl into kissing him. He tells her she doesn't need to say anything and just to take the lead. He insists that even if it's the first kiss, they should boldly do it, and it's going to be alright. The song wraps up, repeating the chorus and emphasizing the urgency of the moment, and the need to make the move and kiss the girl.
Overall, "Kiss the Girl" is a cheerful love song that encourages taking the initiative and seizing the moment. It's a song about courage, passion, and romance, a call to young love and the power of the first kiss.
Line by Line Meaning
ドラムス!
Drums!
バイオリン!
Violin!
フルート!
Flute!
歌って!
Sing!
かわいいな だまってまってる
How cute, waiting quietly
なにをまっているのか わかってあげて
What are you waiting for? Let me know
あの子の目を見て
Look into that girl's eyes
お話やめて
Stop talking
キスして
Kiss her
そう好きなら
If you really love her
どうするか知ってる
You know what to do
君もあの子も キスしたいのなら
If both of you want to kiss
なにもいわなくていい
No need to say anything
さあ はやく
Come on, hurry up
一緒に歌って
Sing together
シャラララララ
La la la la
恥ずかしがり屋の男の子
A shy boy
キスして
Kiss her
シャラララララ
La la la la
もじもじしてたら
If you hesitate
女の子は逃げちまうよ
The girl will run away
恋は今 (ヤヤヤ) 静かな入り江に (ヤヤヤ)
Love is now (ya ya ya), in a quiet cove (ya ya ya)
ふたりだけでいる 時は流れる (ヤヤヤヤヤ)
Time passes when you're alone together (ya ya ya ya ya)
女の子はだまっている
The girl is silent
キスして
Kiss her
はじめてでも
Even if it's your first time
勇気をだして
Be brave
きっとうまくいくんだから
It will surely go well
この気持ちを歌に乗せて
Put these feelings into a song
歌はこう歌ってます
This is how the song goes
キスして
Kiss her
どうしてしないの?
Why aren't you doing it?
さあ キスして
Come on, kiss her
さあ はやくキスして
Come on, hurry up and kiss her
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alan Menken, Howard Elliott Ashman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind