He has since appeared in more than 100 films, and has a huge fan base throughout Asia with the success of both his onscreen performance and his musical career.
He is also one of the most successful Chinese music celebrities, with an extensive list of Cantonese and Mandarin hits to his credit. His first music contract came in 1985, but his singing career reached stellar status in 1990 with the release of the album entitled 可不可以 "Would It Be Possible?", and his subsequent releases only solidified his status as a highly marketable singer. Andy Lau along with 張學友, 郭富城 and 黎明 also named as the Cantopop Four Heavenly Kings (四大天王 Cantonese: sei3 daai6 tin1 wong4, Pinyin: sì dà tiān wáng).
Andy Lau also entered into Guinness World Records for "Most Awards Won By A Canto-Pop Male Artist". By April 2000, Andy Lau had won an unprecedented 292 awards, for a singing career that began in 1988. Since 1992, Lau has appeared in concert 179 times.
The most notable hits by Andy Lau include 一起走過的日子 (The Days We Passed Together), 愛不完 (Neverending Love), 潮水 (The Tide), 忘情水 (Forget Love Potion), 中國人 (Chinese People), 笨小孩 (Stupid Child), 愛你一萬年 (Love You Forever (lit. Love You For 10,000 Years)), 你是我的女人 (You Are My Woman), 暗裡著迷.
As well as being a versatile singer, Andy Lau also writes lyrics and composes music for many of his songs.
Discography:
1985 只知道此刻愛你 Cantonese Album
1987 情感的禁區 Cantonese Album
1988 回到你身邊 Back for You Cantonese Album
1989 劉德華 Andy Lau Cantonese Album
1989 在夢裡 - 愛的連線 Cantonese Album
1990 可不可以 - 誰說不可以 Cantonese Album
1990 如果妳是我的傳說 If You Are My Legend Mandarin Album
1990 再會了 Cantonese Album
1991 愛不完 Neverending Love Cantonese Album
1991 我和我追逐的夢 Mandarin Album
1991 一起走過的日子 The Days We Passed Together Cantonese Album
1991 不可不信……緣 Cantonese Album
1991 來生緣 Mandarin Album
1992 愛的空間 Cantonese Album
1992 謝謝你的愛 Thank You For Your Love Mandarin Album
1992 真我的風采 Cantonese Album
1993 答案就是你 The Answer is You Cantonese Album
1993 寧願我傷心 - 一生一次 Mandarin Album
1993 愛意 Cantonese Album
1994 忘情水 Forget Love Potion Mandarin Album
1994 五時三十分 5:30 Cantonese Album
1994 天意 Fate Mandarin Album
1995 真永遠 Always Andy Mandarin Album
1995 情未鳥 Cantonese Album
1996 相思成災 Mandarin Album
1996 在乎你 Caring About You Cantonese Album
1996 反轉紅館倒轉地球 劉德華演唱會 96 Cantonese / Mandarin Live Album
1996 因為愛 Because of Love Mandarin Album
1997 愛如此神奇 Love is Mysterious Mandarin / Cantonese Album
1997 真生命 Real Life Cantonese Album
1997 愛在刻骨銘心時 Mandarin Album
1998 你是我的女人 You Are My Woman Cantonese Album
1998 笨小孩 Stupid Child Mandarin / Cantonese Compilation
1999 回家真好 Good To Be Back Home Cantonese / Mandarin Compilation
1999 人間愛 Love in the World Mandarin Album
1999 Andy Lau in Concert 99 Cantonese / Mandarin Live Album
1999 愛無知 Love is Innocent Cantonese Album
2000 Just For You Just For You Cantonese / Mandarin EP
2000 男人的愛 Men's Love Mandarin Album
2000 心藍 Heart's Blue Cantonese Album
2001 The Melody Andy Vol. 8 Cantonese / Mandarin Compilation
2001 天開了 Daybreak Mandarin Album
2001 夏日 Fiesta Cantonese / Mandarin EP
2001 Andy Lau in Concert 2001 Cantonese / Mandarin Live Album
2002 美麗的一天 A Better Day Mandarin Album
2002 你是我的驕傲演唱會 Proud of You Cantonese / Mandarin Live Album
2003 如果有一天 If One Day Cantonese Album
2004 Coffee or Tea Coffee or Tea Cantonese Album
2004 Andy Lau Vision Tour 2004 Cantonese / Mandarin Live Album
2005 再說一次‧我愛你 All About Love Mandarin Album
2005 繼續談情 Best of My Love Cantonese / Mandarin Compilation
2006 聲音 Voice Cantonese Album
Chang Ye Duo Lang Man
劉德華 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
妳去了我卻心不冷
陪著我走
總有心裡空間
這麼的一晚自由懶慢
愛去了我己經不挽
寧願看星
天空是清冷
但我心偏感覺溫暖
人沒妳沒有酸
沒有感覺哀怨
長夜多浪漫
縱也有點不慣
喜歡這心空間
仍是冷
長夜多浪漫
你去了這一晚
喜歡這心空間
誰願意妳那舊情
再教我心作繭
孤單的一晚但仍燦爛
妳去了我卻心不冷
陪著我走
總有心裡空間
這麼的一晚自由懶慢
愛去了我己經不挽
寧願看星
怎會孤單
酒杯是溫暖
在我心找不到嗟怨
明日你若再返
未會因你改變
長夜多浪漫
縱也有點不慣
喜歡這心空間
仍是冷
長夜多浪漫
你去了這一晚
喜歡這心空間
熱愛漸冷
長夜多浪漫
縱也有點不慣
喜歡這心空間
仍是冷
長夜多浪漫
你去了這一晚
喜歡這心空間
誰願意妳那舊情
再教我心作繭
The lyrics of "Chang Ye Duo Lang Man" by 劉德華 (Andy Lau) convey a sense of loneliness and longing for a past love. The singer describes a night that may be lonely but still shines brightly. Despite the absence of the person he loves, his heart remains warm. He finds solace in the freedom of the night, preferring to gaze at the stars rather than feel lonely. The sky may be chilly, but his heart feels warmth. He realizes that being alone doesn't bring any bitterness or resentment.
The singer reflects on the romanticism of long nights and admits that he is not completely used to it. He discovers a fondness for the space within his heart, even though it may still feel cold. He expresses his love for this space and doesn't want anyone else to bring back the old feelings associated with his past love. He asks to be taught how to build a protective layer around his heart, creating a cocoon that shields him from the pain of lost love.
Overall, the lyrics evoke a bittersweet sentiment, where the singer acknowledges his solitude but also finds comfort and beauty in it. He understands that love may have left, but he can still appreciate the space it has created within him.
Line by Line Meaning
孤單的一晚但仍燦爛
Despite being alone for the night, I still shine brightly
妳去了我卻心不冷
You may have left, but my heart remains warm
陪著我走
Being with me on this journey
總有心裡空間
Always having space in my heart
這麼的一晚自由懶慢
Such a night of freedom and laziness
愛去了我己經不挽
Love has left, I no longer cling to it
寧願看星
Prefer to look at the stars
怎會孤單
How can I feel lonely?
天空是清冷
The sky is cold
但我心偏感覺溫暖
But my heart feels warm anyway
人沒妳沒有酸
Without you, I feel no bitterness
沒有感覺哀怨
No feelings of grief or resentment
長夜多浪漫
Long nights are filled with romance
縱也有點不慣
Although it's a bit unfamiliar
喜歡這心空間
I enjoy this empty space in my heart
仍是冷
Yet, it remains cold
你去了這一晚
You left for this night
誰願意妳那舊情
Who is willing to take your old feelings
再教我心作繭
Teach me how to make my heart into a cocoon
酒杯是溫暖
The wine glass is warm
在我心找不到嗟怨
I can't find any complaints in my heart
明日你若再返
If you return tomorrow
未會因你改變
I won't change because of you
熱愛漸冷
Passionate love gradually turns cold
Writer(s): Kyohei Tsutsumi, Masao, Thomas Chow
Contributed by Zachary N. Suggest a correction in the comments below.