Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

drive me crazy
山下久美子 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

悲しいから泣いてる訳じゃない
理由のない切なさに
心が痛くて狂いそうな熱い夜
汗ばむため息わたしの胸をつき刺す
DRIVE ME CRAZY DRIVE ME CRAZY
こんなに乾いた時代にも
DRIVE ME CRAZY DRIVE ME CRAZY
天使は微笑むの?

ただ涙が流れて止まらない
震える手を握りしめ
誰かを憎んでしまいそうな情熱は
愛する印と信じて祈りを込める
DRIVE ME CRAZY DRIVE ME CRAZY
どんなに虚しい時代でも
DRIVE ME CRAZY DRIVE ME CRAZY
二人は夢見るの?

DRIVE ME CRAZY DRIVE ME CRAZY
こんなに乾いた時代にも
DRIVE ME CRAZY DRIVE ME CRAZY
天使は微笑むの?

Overall Meaning

The lyrics to "Drive Me Crazy" by 山下久美子 convey a sense of deep emotion and discomfort. The singer is experiencing a pain that cannot be attributed to anything in particular, but rather a general longing and restlessness. The hot, sweaty night is a metaphor for the internal heat and torment that the singer is experiencing. The repetition of "Drive me crazy" conveys a sense of desperation and frustration, as if the singer cannot escape this feeling.


The second verse alludes to the potential for this intense passion to turn into hatred, but the singer chooses to interpret it as a sign of love and fervor. The line "愛する印と信じて祈りを込める" (Believing it to be a sign of love, I pray) suggests that the singer is trying to channel these feelings into something positive, rather than giving in to bitterness.


Overall, the lyrics suggest a deep internal struggle and a desire for something more than what the current world is offering. The repeated question of whether angels are smiling in this dry, desolate world suggests a longing for spirituality and a connection to something greater.


Line by Line Meaning

悲しいから泣いてる訳じゃない
I'm not crying because I'm sad


理由のない切なさに
But because of a deep sorrow without reason


心が痛くて狂いそうな熱い夜
On this hot, unbearable night my heart is aching and I'm going crazy


汗ばむため息わたしの胸をつき刺す
Sweat and sighs are piercing my chest


DRIVE ME CRAZY DRIVE ME CRAZY
Drive me crazy, drive me crazy


こんなに乾いた時代にも
Even in this parched era


天使は微笑むの?
Do angels still smile?


ただ涙が流れて止まらない
Tears just keep flowing without stopping


震える手を握りしめ
I tightly clasp my trembling hands


誰かを憎んでしまいそうな情熱は
This passion that makes me want to hate someone


愛する印と信じて祈りを込める
I believe it's a sign of love and pray for it


DRIVE ME CRAZY DRIVE ME CRAZY
Drive me crazy, drive me crazy


どんなに虚しい時代でも
No matter how hollow this era may be


二人は夢見るの?
Do we dream together?


DRIVE ME CRAZY DRIVE ME CRAZY
Drive me crazy, drive me crazy


こんなに乾いた時代にも
Even in this parched era


天使は微笑むの?
Do angels still smile?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 久美子 山下

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Most interesting comment from YouTube:

@user-wb6jh6ut5e

覚えてたのは
「ふたりはほほえむの~」
だったから
「てんしはほほえむの~」と
「ふたりは夢みるの~」が
カッチャンコしてた!!
って。。。
今からでも
「ふたりはほほえむの~」に
なりませんかね~~
アカンか~



All comments from YouTube:

@violetuxk

素晴らしい曲だと思います。ドラマの事も思い出すけど、この切ないけど前向きな感じの曲調を聴く事によって、当時思っていた事や、これからも頑張ろうって気持ちになれる曲🎶
主に当時も今もこの曲好きな人は女性が多いのかな🤔

@hitominakase

大人になってから聴くと、気持ちが…歌詞が…解り過ぎて苦しい。

@user-dt8qk8mz2s

東京大学物語思い出した
懐かしい😢

@santaro3470

ふと思い出して聞きたくなり
ここに来ました
当時めっちゃ聞いてたなあ🎵
曲も歌声も良い😄

@MASAKINstation

大好きなPVの中のひとつ。

@nagisa4832

布袋さんと山下久美子さんの歌詞と😊曲がしっかり伝わる。

@jjjjjjj32967

この曲も大好き💕当時めっちゃはまってた

@take2394

懐かしい…。山下久美子さんは名曲が多かったなぁ💕 愛車ドライブ爆音で聴いてました🎵

@user-qm1vn3ow4d

懐かしい
東京大学物語

@user-id9xu2cc5c

今朝 急に聴きたくなってここに来ました アップありがとうございます♫
高校時代 何度も聴いてたしカラオケでみんなと歌ってました
今 聴いても良い歌だなぁと思いました 山下久美子さん双子ちゃん産みましたよね?もう成人してるかなぁ

More Comments

More Versions