Chan is one of the best-known names in kung fu and action films worldwide, known for his acrobatic fighting style, comic timing, use of improvised weapons and innovative stunts. He has acted since the 1970s, appearing in over 100 films, and has received stars on the Hong Kong Avenue of Stars and the Hollywood Walk of Fame. As a cultural icon, Chan has been referenced in various pop songs, cartoons and video games. Besides acting, Chan is a Cantopop and Mandopop star, having released 20 albums since 1984 and sung many of the theme songs for the films in which he has starred.
怎么会
成龙 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
那姿态美得让人心碎
莫非结局要像这样才对
无怨无悔
总有些往事让人无言以对
爱情在现实里跌得粉碎
为何在失去所有以后
还是不能明白怎么会
往事已不能追
往事又怎堪回味
爱到无路可退
我的世界往下坠
你却无视我的伤悲
怎么会 怎么会
怎么会忘了那温柔的滋味
怎么会相信你永不后悔
怎么会相信你要将爱给谁
怎么会哦怎么会
怎么会真的无法挽回
若是你从不曾真心以对
你深邃的眼眸里怎么会有泪
眼看落叶在秋风里飞
那姿态美得让人心碎
莫非结局要像这样才对
还是无怨无悔
总有些往事让人无言以对
爱情在现实里跌得粉碎
为何在失去所有以后
还是不能明白怎么会
爱到无路可退
往事已不能追
往事又怎堪回味
爱到无路可退
我的世界往下坠
你却无视我的伤悲
怎么会 怎么会
怎么会忘了那温柔的滋味
怎么会相信你永不后悔
怎么会相信你要将爱给谁
怎么会哦怎么会
怎么会真的无法挽回
若是你从不曾真心以对
你深邃的眼眸里怎么会有泪
怎么会 怎么会
怎么会忘了那温柔的滋味
怎么会相信你永不后悔
怎么会相信你要将爱给谁
怎么会哦怎么会
怎么会真的无法挽回
若是你从不曾真心以对
你深邃的眼眸里怎么会有泪
The lyrics of 成龙's song 怎么会 are about the feelings of a person who has lost their love and is struggling to understand how it happened. The opening lines of the song describe the falling leaves in autumn, which are beautiful but also heart-wrenching. The singer reflects on the past, wondering if the ending was meant to be this painful and if they should have any regrets. They recall painful memories of a love that was shattered by reality and wonder why, even after losing everything, they still cannot understand how it all came to an end.
The chorus of the song is a series of questions directed at the lost love. The singer asks how they could forget the gentle feeling of love, how they could believe they would never regret leaving, and how they could love someone else. They wonder if their ex ever truly loved them, given the depth of their own sorrow. The overall tone of the song is one of sadness, regret, and confusion as the singer tries to make sense of their feelings and come to terms with the end of their relationship.
Line by Line Meaning
眼看落叶在秋风里飞
As one watches the beautiful leaves falling in the autumn breeze
那姿态美得让人心碎
The beautiful motion of the falling leaves touches the heart and makes it ache
莫非结局要像这样才对
Is it that the ending has to be this way?
无怨无悔
Without any resentment or regrets
总有些往事让人无言以对
There are always some past events that leave one speechless
爱情在现实里跌得粉碎
Love breaks apart in the face of reality
为何在失去所有以后
Why is it that after losing everything
还是不能明白怎么会
One still can't comprehend what has happened
爱到无路可退
Love has reached a point of no return
往事已不能追
The past cannot be undone
往事又怎堪回味
And reminiscing on the past only brings more pain
我的世界往下坠
My world is falling apart
你却无视我的伤悲
Yet you ignore my pain
怎么会怎么会
How could this be, how could this be?
怎么会忘了那温柔的滋味
How could one forget the feeling of tenderness?
怎么会相信你永不后悔
How could one trust that you will never regret your decision?
怎么会相信你要将爱给谁
How could one believe that you would give your love to someone else?
怎么会哦怎么会
Why, oh why?
怎么会真的无法挽回
Why is it that it really can't be saved?
若是你从不曾真心以对
If you were never true to me
你深邃的眼眸里怎么会有泪
How could there be tears in your deep eyes?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
謝將軍
成龍
怎麼會
作詞：李宗盛
作曲：李宗盛
編曲：George Leong
眼看落葉在秋風裡飛 那姿態美的讓人心碎
莫非結局要像這樣才對 (才是)無怨無悔
總有些往事讓人無言以對 愛情在現實裡跌的粉碎
為何在失去所有以後 還是不能明白 怎麼會
愛到無路可退 往事已不能追 往事又怎堪回味
愛到無路可退 我的世界往下墜 妳卻無視我的傷悲
怎麼會 怎麼會 怎麼會忘了那溫柔的滋味
怎麼會相信妳永不後悔 怎麼相信妳要將愛給誰
怎麼會 喔！ 怎麼會 怎麼會真的 無法挽回
若是妳從不曾真心以對 妳深邃的眼眸裡 怎麼會 有淚
謝將軍
成龍
怎麼會
作詞：李宗盛
作曲：李宗盛
編曲：George Leong
眼看落葉在秋風裡飛 那姿態美的讓人心碎
莫非結局要像這樣才對 (才是)無怨無悔
總有些往事讓人無言以對 愛情在現實裡跌的粉碎
為何在失去所有以後 還是不能明白 怎麼會
愛到無路可退 往事已不能追 往事又怎堪回味
愛到無路可退 我的世界往下墜 妳卻無視我的傷悲
怎麼會 怎麼會 怎麼會忘了那溫柔的滋味
怎麼會相信妳永不後悔 怎麼相信妳要將愛給誰
怎麼會 喔！ 怎麼會 怎麼會真的 無法挽回
若是妳從不曾真心以對 妳深邃的眼眸裡 怎麼會 有淚
林龍貓
《怎麼會》- 成龍
《怎麼會》- (1996-02-02) - 詞/曲：李宗盛
眼看落葉在秋風裡飛
那姿態美的讓人心碎
莫非結局要像這樣才對 無怨無悔
總有些往事讓人無言以對
愛情在現實裡跌的粉碎
為何在失去所有以後
還是不能明白 怎麼會
愛到無路可退 往事已不能追 往事又怎堪回味
愛到無路可退 我的世界往下墜 妳卻無視我的傷悲
怎麼會 怎麼會
怎麼會忘了那溫柔的滋味
怎麼會相信妳永不後悔
怎麼相信妳要將愛給誰
怎麼會 喔！怎麼會
怎麼會真的 無法挽回
若是妳從不曾真心以對
妳深邃的眼眸裡 怎麼會有淚
(間奏)
眼看落葉在秋風裡飛
那姿態美的讓人心碎
莫非結局要像這樣才對 才是無怨無悔
總有些往事讓人無言以對
愛情在現實裡跌的粉碎
為何在失去所有以後
還是不能明白 怎麼會
愛到無路可退 往事已不能追 往事又怎堪回味
愛到無路可退 我的世界往下墜 妳卻無視我的傷悲
怎麼會 怎麼會
怎麼會忘了那溫柔的滋味
怎麼會相信妳永不後悔
怎麼相信妳要將愛給誰
怎麼會 怎麼會
怎麼會真的 無法挽回
若是妳從不曾真心以對
妳深邃的眼眸裡 怎麼會有淚
怎麼會 怎麼會
怎麼會忘了那溫柔的滋味
怎麼會相信妳永不後悔
怎麼相信妳要將愛給誰
怎麼會 怎麼會
怎麼會真的 無法挽回
若是妳從不曾真心以對
妳深邃的眼眸裡 怎麼會 有淚
Антоніна
Это самая любимая моя песня. Спасибо большое мистеру Чану за его талант и за ту радость что он нам дарит. Очень люблю его и уважаю. Пусть еще долго радует нас своим талантом. Второго такого никогда не будет.💝💝💝
Alex Rock
Это мой любимый актёр ❤💖
Marysol
Me gusta como canta, no entiendo pero su voz y la música 🎶 me encanta 💖
Love this song
謝將軍
成龍
怎麼會
作詞：李宗盛
作曲：李宗盛
編曲：George Leong
眼看落葉在秋風裡飛 那姿態美的讓人心碎
莫非結局要像這樣才對 (才是)無怨無悔
總有些往事讓人無言以對 愛情在現實裡跌的粉碎
為何在失去所有以後 還是不能明白 怎麼會
愛到無路可退 往事已不能追 往事又怎堪回味
愛到無路可退 我的世界往下墜 妳卻無視我的傷悲
怎麼會 怎麼會 怎麼會忘了那溫柔的滋味
怎麼會相信妳永不後悔 怎麼相信妳要將愛給誰
怎麼會 喔！ 怎麼會 怎麼會真的 無法挽回
若是妳從不曾真心以對 妳深邃的眼眸裡 怎麼會 有淚
30d League Goblin
This song is amazing <3 I love Jackie's voice. He's very sweet and nice <3 Love you from Poland <3 <3
Елена Рубежанская
🌞🌿🍁Джеки чан всегда неповторим!
Rosane Viana
POR FAVOR TRADUZ ESSA MÚSICA EM PORTUGUÊS OBRIGADA NA VERDADE MUSICA MISICAL FILMES, E ENTREVISTAS.
OBRIGADA A EQUIPE. O BRASIL AMA 0 JACKIE JAN 🇧🇷🇨🇳♥️
謝將軍
成龍
怎麼會
作詞：李宗盛
作曲：李宗盛
編曲：George Leong
眼看落葉在秋風裡飛 那姿態美的讓人心碎
莫非結局要像這樣才對 (才是)無怨無悔
總有些往事讓人無言以對 愛情在現實裡跌的粉碎
為何在失去所有以後 還是不能明白 怎麼會
愛到無路可退 往事已不能追 往事又怎堪回味
愛到無路可退 我的世界往下墜 妳卻無視我的傷悲
怎麼會 怎麼會 怎麼會忘了那溫柔的滋味
怎麼會相信妳永不後悔 怎麼相信妳要將愛給誰
怎麼會 喔！ 怎麼會 怎麼會真的 無法挽回
若是妳從不曾真心以對 妳深邃的眼眸裡 怎麼會 有淚
Nelson Felipe
Gosto bastante dos filme dele agora das musicas muito bonito
Serena Marron
Esta es una de mis canciones favoritas de Jackie!! <3 <3 <3