问心无愧
成龙 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

只会流汗 不会流泪
不懂后退 只会奉陪
只想尝到挑战的滋味
吃一点亏已无所谓
受一点苦也无所谓
一身伤痕 换一分体会
怎么能够 将白变黑
怎么能够将是变非
怎么能够 眼睁睁看着世界不分真伪
做到问心无愧 代价不菲
只要做的对就是最大的安慰
不管是谁 只活一回
对得起自己 也就不必就说后悔
问天问地问心无愧
只要做的对 不管有没有人陪
不管是谁只活一回
对得起自己 永远不问痛不痛 累不累
吃一点亏已无所谓
受一点苦也无所谓
一身伤痕 换一分体会
怎么能够 将白变黑
怎么能够将是变非
怎么能够 眼睁睁看着世界不分真伪
做到问心无愧 代价不菲
只要做的对就是最大的安慰
不管是谁 只活一回
对得起自己 也就不必就说后悔
问天问地问心无愧
只要做的对 不管有没有人陪
不管是谁只活一回
对得起自己 永远不问痛不痛 累不累
做到问心无愧 代价不菲
只要做的对就是最大的安慰
不管是谁 只活一回
对得起自己 也就不必就说后悔
问天问地问心无愧
只要做的对 不管有没有人陪




不管是谁只活一回
对得起自己 永远不问痛不痛 累不累

Overall Meaning

In 成龙's song 问心无愧, he muses on the importance of living up to one's own moral standards, regardless of the challenges or sacrifices that may be involved. He sings about how he may only know how to sweat, not cry, and that he never backs down, only accompanies others in their pursuit of challenges. He is willing to suffer and take risks, with scars on his body traded for understanding. 成龙 advises against compromising on principles and instead urges listeners to always strive to do what is right, never disguising the truth or letting it slip into shades of gray. The cost of staying true to oneself may be high, but the satisfaction and peace of mind that comes with it is priceless. He encourages people to live only once and make it count, without regret, always able to answer to themselves and unafraid to ask the tough questions of the world or their conscience.


The song carries a message of strength of character, resilience, and idealism. 成龙's writing comes from his own experiences and the challenges he faced, which include numerous injuries and setbacks, as well as personal and professional ups and downs. The lyrics are hopeful and optimistic, conveying a sense of determination and courage that is inspiring to the listener. 成龙's vocal performance is passionate, engaging, and draws from his extensive experience as a singer, actor, and martial artist.


Line by Line Meaning

只会流汗 不会流泪
I am not one to cry, but I will sweat and work hard to achieve my goals.


不懂后退 只会奉陪
I am not one to back down; I will accompany you until the end.


只想尝到挑战的滋味
I only aim to experience the thrill of a challenge.


吃一点亏已无所谓
I don't mind taking a small loss if it means I can learn something.


受一点苦也无所谓
I don't mind enduring some hardship if it means I can gain experience.


一身伤痕 换一分体会
I am willing to endure scars in exchange for knowledge and experience.


怎么能够 将白变黑
How can I turn the truth into a lie?


怎么能够将是变非
How can I change what is right into wrong?


怎么能够 眼睁睁看着世界不分真伪
How can I stand by and watch the world fall into confusion and deception?


做到问心无愧 代价不菲
To be truly guilt-free, one must pay a high price.


只要做的对就是最大的安慰
Doing what is right is the greatest comfort.


不管是谁 只活一回
We all only live once, no matter who we are.


对得起自己 也就不必就说后悔
If I can answer to myself, then there is no need for regrets.


问天问地问心无愧
Ask the heavens, the earth, and your heart, and if you are guilt-free, it is enough.


只要做的对 不管有没有人陪
Doing what is right is important, whether or not anyone else is with you.


对得起自己 永远不问痛不痛 累不累
If I can answer to myself, I will never question whether it was painful or tiring.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

TA

何时何地也有压力
何人何事也需气力
如何疲倦亦拒绝留力
无权无力却有魄力
从来无惧那些势力
随时随地亦拼尽全力
未曾后悔只有自豪
对天对地都可宣布
自问用这一身的伤痕
去博满心气傲
没法将假当真将光变黑
要面对自我要对得起一片心
从来没有将错就错
世界从晦暗仍然都可分得真
一心要取只取满分
要面对自我要对得起一片心
从来未怕天变地暗
浮浮和沉沉
仍然也会看见我的决心



路咕唷

成龍

問心無愧

作詞:林夕
作曲:包小松/包小柏

只會流汗 不會流淚 不懂後退 只會奉陪 只想嘗到 挑戰的滋味
吃一點虧 已無所謂 受一點苦 也無所謂 一身傷痕 換一分體會
怎麼能夠 將白變黑 怎麼能夠 將是變非
怎麼能夠 眼睜睜看著世界不分真偽

做到問心 無愧 代價不菲 只要做的對 就是最大的安慰
不管是誰 只活一回 對得起自己 也就不必說後悔
問天問地 問心無愧 只要做的對 不管有沒有人陪
不管是誰 只活一回 對得起自己 永遠不問痛不痛 累不累



All comments from YouTube:

TIM Cheou

在現在這個現實沒有人情味的年代,我們更需要這首歌

狐狸先生

不管是誰,只活一回,對的起自己,不管痛不痛,累不累,只管問心無愧👍👍👍

黃宴群

是很正面能量的一首歌,成龍大哥真是佩服佩服

于勤

一身傷痕換一份體會,成龍大哥的歌真的很👍

Felipe Alvarado

He's simply the best. An incredible actor, artist in general, that can sing in more than 3 languages. As Tom Hanks said, he's Chan-tastic.

Nestor, R.

ESTO ES ARTE, EL ES MUY VALIENTE

K Wang

無論給誰聽都是一個強效醒酒液啊

鬼喵

我很高興我的年代的武打巨星是你,成龍大哥

嚴冬

這首真棒

Look_around

I heard this song before. It is so amazing.

More Comments

More Versions