Meiko Kaji , (born March 24, 1947 in Chiyoda, Tokyo, Japan) is a Japanese E… Read Full Bio ↴Meiko Kaji , (born March 24, 1947 in Chiyoda, Tokyo, Japan) is a Japanese Enka singer and actress.
Meiko Kaji first began work in the film industry under the name Masako Ota at Nikkatsu studio in 1965. In 1970, with little success but extensive experience in the movie business, Meiko Kaji signed up with the Nikkatsu movie studio and was subsequently cast in more or less important roles in the Stray Cat Rock series. The films concern juvenile girl gang confrontations and, although inventive, they suffer from poor scripts throughout the series. In 1971 Nikkatsu started moving into the financially lucrative pink film business. To avoid this Kaji moved to Toei where she met director Shunya Ito and made four women in prison films in the Female Prisoner Scorpion series, which made her famous throughout Japan. The films were adapted from a well-known manga by Toru Shinohara. In the fourth installment Toei replaced director Shunya Ito with Yasuharu Hasebe, a decision that Kaji was unhappy about, and she subsequently left the series, which continued until 1998 with six new installments of markedly lesser quality.
In 1973 she took on the role of Yuki in the revenge-themed film Lady Snowblood, which later gained popularity as a cult film in the West. It was based on a manga by Kazuo Koike who also created the Crying Freeman and Lone Wolf and Cub manga series. The film was one of the inspirations for Quentin Tarantino's Kill Bill films. It was followed by the sequel, Lady Snowblood 2: Love Song of Vengeance.
Kaji went on to appear in several of Kinji Fukasaku's films, most notably Yakuza Graveyard (1976). In 1978, she starred in a film adaptation of Sonezaki Shinju, for which she earned nominations for Best Actress at five different awards shows, winning four of them. However, the film remains unseen by many of her fans, due to the fact that it has never been released on video or DVD.
Kaji's singing career was closely tied to her movie career, and she often sang on the soundtracks of films she starred in. The theme song to Lady Snowblood, "Flower of Carnage" (Shura no Hana), and the theme song of the Sasori series, "Urami Bushi" (lit. Grudge Song), both sung by Kaji, were used in Tarantino's Kill Bill films. Owing to this, she has seen a surge of renewed interest in her work.
In 1989 Kaji portrayed Omasa, an informant, in the television jidaigeki Onihei Hankachō (the Shochiku-Fuji Television version starring kabuki actor Nakamura Kichiemon II).
Meiko Kaji first began work in the film industry under the name Masako Ota at Nikkatsu studio in 1965. In 1970, with little success but extensive experience in the movie business, Meiko Kaji signed up with the Nikkatsu movie studio and was subsequently cast in more or less important roles in the Stray Cat Rock series. The films concern juvenile girl gang confrontations and, although inventive, they suffer from poor scripts throughout the series. In 1971 Nikkatsu started moving into the financially lucrative pink film business. To avoid this Kaji moved to Toei where she met director Shunya Ito and made four women in prison films in the Female Prisoner Scorpion series, which made her famous throughout Japan. The films were adapted from a well-known manga by Toru Shinohara. In the fourth installment Toei replaced director Shunya Ito with Yasuharu Hasebe, a decision that Kaji was unhappy about, and she subsequently left the series, which continued until 1998 with six new installments of markedly lesser quality.
In 1973 she took on the role of Yuki in the revenge-themed film Lady Snowblood, which later gained popularity as a cult film in the West. It was based on a manga by Kazuo Koike who also created the Crying Freeman and Lone Wolf and Cub manga series. The film was one of the inspirations for Quentin Tarantino's Kill Bill films. It was followed by the sequel, Lady Snowblood 2: Love Song of Vengeance.
Kaji went on to appear in several of Kinji Fukasaku's films, most notably Yakuza Graveyard (1976). In 1978, she starred in a film adaptation of Sonezaki Shinju, for which she earned nominations for Best Actress at five different awards shows, winning four of them. However, the film remains unseen by many of her fans, due to the fact that it has never been released on video or DVD.
Kaji's singing career was closely tied to her movie career, and she often sang on the soundtracks of films she starred in. The theme song to Lady Snowblood, "Flower of Carnage" (Shura no Hana), and the theme song of the Sasori series, "Urami Bushi" (lit. Grudge Song), both sung by Kaji, were used in Tarantino's Kill Bill films. Owing to this, she has seen a surge of renewed interest in her work.
In 1989 Kaji portrayed Omasa, an informant, in the television jidaigeki Onihei Hankachō (the Shochiku-Fuji Television version starring kabuki actor Nakamura Kichiemon II).
Lady Blue
梶芽衣子 Lyrics
We have lyrics for 'Lady Blue' by these artists:
As Cities Burn cody bonnette sang & played guitars & bass. aaron lunsford…
Bad Boys Blue Here she comes. The queen of hearts. Here she comes.…
Brunner & Brunner Lady Blue Jetzt lieg? ich da in meinem Bett…
Bunbury Ingnition 10,9,8,7,6,5,4 3, ingnition, 2, 1, 0 Ignition …
Bunbury & Ivan Ferreiro Ingnition 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4 3, ingnition,…
Colonia Vjetar me lomi, drhtim sva, Miris zime, osjecam ga, Suza u…
Cristian Castro Descontrolame Haz conmigo lo que quieras Ven, desarmame Pon…
Emily Wurramara I feel the waves in my hair so calm and…
Enrique Bunbury Ingnition 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4 3, ingnition,…
George Benson LADY BLUE Leon Russell Well you're showing me a diff'ren…
Griffin Anthony [Verse] Lady Blue you run through If you asked me to I’d fol…
Leon Russell Well, you're showing me a different side Even asked if the…
Mode-One My lady blue My lady blue My lady blue My lady blue Crust o…
Rene Pascal Die Sonne verglüht ganz leis am Hafen Aus den Wellen erkling…
Rinzo & the Hey Hey Panthers I like to swim in the sea and to jump…
Tatsuro Whenever the new yellow moon Rises high in the heavens I can…
The Bunburys Ingnition 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4 3, ingnition,…
Triple One My lady blue My lady blue My lady blue My lady blue Crust o…
Wild Nothing Wonderland of holy water Another drink another dollar Hand i…
久松史奈 そこの ladyに 告ぐ直ちに武装解除せよ 無駄な抵抗はやめて 恋に落ちなさい いつだって一思いに Lady 鏡の中の小…
山下達郎 Whenever the new yellow moon Rises high in the heavens I can…
We have lyrics for these tracks by 梶芽衣子:
Hotaru no Hashi SHA LA LA いつかきっと 僕は手にするんだ はかなき 胸に そっと ひかり 燃えていけ 逢いたくなるの「衝動」…
Jeans Blues 札つきオトコと知らないで 抱かれてつくして捨てられて 気づいたときには丸はだか 夏の祭りの夜だった 恋などしないと決め…
Shura No Hana Shindeita Asa ni Tomorai no Yuki ga furu Hagure inu no Toub…
The Flower of Carnage Begrieving snow falls in the dead morning Stray dog's howls …
Urami Bushi 花よ綺麗と おだてられ 咲いてみせれば すぐ散らされる 馬鹿なバカな 馬鹿な女の ... 怨み節 運命哀しと あきらめ…
Urami-Bushi 花よ綺麗と おだてられ 咲いてみせれば すぐ散らされる 馬鹿なバカな 馬鹿な女の ... 怨み節 運命哀しと あきらめ…
怨み節 花よ綺麗と おだてられ 咲いてみせれば すぐ散らされる 馬鹿な バカな 馬鹿な女の 怨み節 運命哀しと あきらめて 泣き…
The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
@ozdentopaloglu
Lady blue lyrics (English translate)
I have to love him,to come to happiness
I don't think so
I refuse to from this sorrow
I will not speak that unhappy.
It was the end,once existed love
It was a parting,does not bring joy
Anyway,furiously cursed love
Love drains the strength,like the blood on the brillant knife.
I wanted to cry,while it lasted...
Can I ask you?
Tell me,here and now, that will help me
Now return the lightness
Still,I try to bring back this feeling
Alone, playing in love,I'm looking for excuses
Sweetheart, without him so lonely.
Anyway,forgetting the boundaries of this world
I let my soul drowning in joy.
Every night,I want to die,
While I among the living.
Japanese/Turkish
愛さなければよかったと
Keşke seni sevmeseydim diye
思っているのではありません
Düşünüyor değilim
哀しい棄てられ方を
Acınası bir şekilde terk edilmek
みじめと言うのでもありません
Zavallıcadır da demiyorum
愛はいつかは終わるのだし
Elbet aşk bir gün son bulur
しあわせな別れなどないのだし
Mutlu ayrılık diye bir şey yoktur
どうせなら激しくののしりあい
Birbirimize lanet okumaktansa
ナイフを光らせ血を流しあい
Bıçaklarımızı çıkarıp kanımızı dökelim
これで終わりと叫びたかった
İşte artık bitti diye çığlık atmak istedim
何をあなたに求めれば
Senden ne istersem
私は救われるというのでしょう
Ben kurtarılmış olurum sanıyorsun?
今さら易しさなんて
Bu saatten sonra göstereceğin kibarlık
気持ちがあともどりするだけです
Pişmanlığını telafi etmeye çalışmaktır
愛は寂しい戯れだし
Aşk bir yalnızlık şakasıdır
恋人がなくても寂しいし
Sevgilin yokken de yalnızsındır
どうせならこの世を忘れるほどの
Bu dünyayı unutacak kadar
体の喜びに身溺れさせ
Fiziksel hazlara batmaktansa
夜ごと死にたい生きてるうちは
Her gece ölmeyi tercih ederim hala sağ iken
@mariuszboratynski8389
Piękna muzyka, pozdrawiam Meiko ❤❤❤
@ozdentopaloglu
Cześć
Bardzo dziękuję za poświęcenie czasu na napisanie komentarza✍ i obejrzenie filmu.
Naprawdę, Meiko Kaji ❤jest legendą ze swoimi filmami i piosenkami.
Życzę bardzo dobrego tygodnia.❤
@kanpuu-san
Şarkı da görüntüler de birbiri ile uyum içinde güzel bir video olmuş. Şarkıdaki hüznü ve yalnızlığı filmden aldığın kesitler çok iyi yansıtmış ve şarkının sözleri filme konu olan geisa nın hayatı ile oldukça eşleşmekte. Eline sağlık, sonraki çalışmalarında kolaylıklar.
@ozdentopaloglu
Yorumun için çok teşekkür ederim değerli arkadaşım.
Bu harika yorum daha birçok video yapabilmek için bana güç veriyor.
İçtenlikle, çok teşekkür ederim.
Farkettiğiniz gibi önceden seçtiğim şarkılara en uygun videoları bulmaya çalışıyorum. Önce şarkı daha sonra destekleyici görüntüler olmalı. Meiko Kaji'nin bu ve birkaç efsaneleşen şarkısı için en uygun görüntüler ararken videodaki 2006 yapımı filmi buldum. Etkileyici sahneleri ve çekimleri sevdim. Şarkının iyi bir çevirisinin olması da işimi kolaylaştırdı.Çok olumlu yorumunuzu okuyunca doğru yolda olduğumu anladım. Çok sağol..
Yeni yılın sana huzur, şans ve çok güzel günler getirmesini dilerim.
Sevgi ve saygılarımla..
@kanpuu-san
愛さなければよかったと
Keşke seni sevmeseydim diye
思っているのではありません
Düşünüyor değilim
哀しい棄てられ方を
Acınası bir şekilde terk edilmek
みじめと言うのでもありません
Zavallıcadır da demiyorum
愛はいつかは終わるのだし
Elbet aşk bir gün son bulur
しあわせな別れなどないのだし
Mutlu ayrılık diye bir şey yoktur
どうせなら激しくののしりあい
Birbirimize lanet okumaktansa
ナイフを光らせ血を流しあい
Bıçaklarımızı çıkarıp kanımızı dökelim
これで終わりと叫びたかった
İşte artık bitti diye çığlık atmak istedim
何をあなたに求めれば
Senden ne istersem
私は救われるというのでしょう
Ben kurtarılmış olurum sanıyorsun?
今さら易しさなんて
Bu saatten sonra göstereceğin kibarlık
気持ちがあともどりするだけです
Pişmanlığını telafi etmeye çalışmaktır
愛は寂しい戯れだし
Aşk bir yalnızlık şakasıdır
恋人がなくても寂しいし
Sevgilin yokken de yalnızsındır
どうせならこの世を忘れるほどの
Bu dünyayı unutacak kadar
体の喜びに身溺れさせ
Fiziksel hazlara batmaktansa
夜ごと死にたい生きてるうちは
Her gece ölmeyi tercih ederim hala sağ iken
@ozdentopaloglu
Şarkı sözü çeviriniz için çok teşekkür ederim.Şarkı sözlerinin ingilizce bir çevirisini bulup eklemiştim ama bu Türkçe çeviri Meiko Kaji efsanesine uygun ve inanılmaz derece güzel.
Pazarcık ve Ekinözü merkezli iki büyük deprem sırasında Osmaniye'nin Kadirli ilçesindeydim yani Pazarcık'a 98 Ekinözü'ne 117 km uzaklıktaydım.İlçede yıkılan bina yok ama sarsıntı inanılmaz derece güçlüydü.Geçici olarak Kadirli yakınlarındaki Aydınlar köyünde prefabrik tek katlı okul binasında kalıyorum ama burada herşey yolunda,son derece rahat bir yer,çok iyi durumdayız. Okulun sınıflarında yeralan çok geniş ekranlı akıllı tahtadan olup biten herşeyi izleyebiliyorum.Youtube'daki yorumunuzu buradan okuyabildim.Bu güzel çeviriyi çok beğendim.Eline sağlık.Bu çeviriyi videonun altındaki ingilizce çevirinin yerine kullanmak istiyorum.Birkaç efsanevi Meiko Kaji şarkısının daha videosunu yapmak için ön hazırlık yapmıştım. Özellikle Meiko Kaji'nin Female Convict #701: Scorpion filminden görüntüler keserek bir video yapmak istiyorum.
Çevredeki diğer şehirlerden oldukça kötü ,üzücü görüntüler geliyor.Önlem olarak birkaç gün daha okulda kalmayı düşünüyorum.
Tekrar görüşmek üzere saygı ve sevgilerle..
@kanpuu-san
@@ozdentopaloglu Deprem bölgesinde olduğunuzu bilmiyordum. Onca yıkımdan sonra dün Hatay'da bir deprem daha gerçekleşti. Umarım dünkü depremden sonra da anlattığınız gibi her şey yolundadır. Umarım bundan başka bir deprem daha olmaz. Çok fazla insan bu büyük deprem felaketinde can verdi. En çok da küçük çocukları düşünüp üzülüyorum. Çeviriyi beğenmenize sevindim. Depremlerin artık gelmemesi için dua ediyorum. Umarım sizin için de her şey yolunda gider. Görüşmek üzere saygı ve sevgilerle.