They have been reunited in 2006, initially for one year. But by the end of their reunion Tour (マエノマツリ・アトノマツリ）, they've announced that they will go on as Kome Kome Club indefinitely.
愛してる
米米CLUB Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
呼んでいる 呼んでいる いつも君を 胸の中で
やすらぎの中 時が過ぎてく
君は 午後の日差しの中で 外を見てる
いままでずっと 言えなかった事を
やっと 君に伝えられる 君が振り向いた
いままで 違う場所で 生きてきたのに
声に出したい いますぐここで
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
叫んでいる 叫んでいる いつも君を 胸の中で
見つめてる 見つめてる 君のことは 全てわかるさ
出逢った日から 心の中に
しまい込んだ ことばを 言おう いま 勇気をだして
いつもの 冗談とは 少し違うよ
この胸の中の "ホント" を話したい
君は 不安な 目で見つめてる
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
二人の愛が 決して 消えないように
二人の愛が 決して 消えないように
二人の愛が 決して 消えないように
二人の愛が 決して 消えないように
The song "Aishiteru" by 米米CLUB is a beautiful love song that expresses the deep emotions of a person who loves someone unconditionally. The lyrics express the singer's affection for the person they love and the longing to convey their feelings to them. The singer repeatedly says "愛してる" which means "I love you". They want to shout it out and make sure the person knows how deeply they care for them.
The singer reflects on the time spent with the person they love, the moments of peace they shared, and the times when they were unable to confess their feelings. The song highlights the difficulty in expressing one's true feelings, but with courage, they want to make sure that their love for the person never fades away.
In the second verse, the singer acknowledges that they have kept their true feelings hidden within their heart since the day they met the person they love. They wish to speak the truth and confess their love without using their usual jokes as a defense mechanism. Even though the person they love looks a bit unsure or anxious, they want to make sure that their love never fades away.
Overall, "Aishiteru" is a beautiful love song that expresses the deep emotions of a person in love. The lyrics are simple, yet powerful, and make the listener reflect on the importance of expressing one's true feelings.
Line by Line Meaning
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
I love you, always and forever
呼んでいる 呼んでいる いつも君を 胸の中で
Calling for you, always keeping you in my heart
やすらぎの中 時が過ぎてく
In the serenity, time passes by
君は 午後の日差しの中で 外を見てる
You are looking outside in the afternoon sunlight
いままでずっと 言えなかった事を
For all this time, I couldn't say what I wanted to say
やっと 君に伝えられる 君が振り向いた
Finally, I can tell you what's in my heart and you've turned around
いままで 違う場所で 生きてきたのに
Although we've lived in different places until now
こんなに 二人は 近くに感じてる
We feel so close, even like this
声に出したい いますぐここで
I want to shout out, right here and now
叫んでいる 叫んでいる いつも君を 胸の中で
Shouting out, always keeping you in my heart
見つめてる 見つめてる 君のことは 全てわかるさ
Watching you, knowing everything about you
出逢った日から 心の中に
From the day we met, in my heart
しまい込んだ ことばを 言おう いま 勇気をだして
I'll speak the words I've kept inside, now summoning my courage
いつもの 冗談とは 少し違うよ
This isn't like my usual jokes
この胸の中の "ホント" を話したい
I want to tell you the 'truth' that's in my heart
君は 不安な 目で見つめてる
You're looking at me with anxious eyes
二人の愛が 決して 消えないように
So that our love will never disappear
二人の愛が 決して 消えないように
So that our love will never disappear
二人の愛が 決して 消えないように
So that our love will never disappear
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Kome Kome Club
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@maikurocat
作詞：米米CLUB
作曲：米米CLUB
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
呼んでいる 呼んでいる いつも君を 胸の中で
やすらぎの中 時が過ぎてく
君は 午後の日差しの中で 外を見てる
いままでずっと 言えなかった事を
やっと 君に伝えられる 君が振り向いた
いままで 違う場所で 生きてきたのに
こんなに 二人は 近くに感じてる
声に出したい いますぐここで
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
呼んでいる 呼んでいる いつも君を 胸の中で
見つめてる 見つめてる 君のことは 全てわかるさ
出逢った日から 心の中に
しまい込んだ ことばを 言おういま 勇気をだして
いつもの 冗談とは 少し違うよ
この胸の中の “ホント″を話したい
君は 不安な目で見つめてる
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
二人の愛が 決して 消えないように
二人の愛が 決して 消えないように
@maikurocat
作詞：米米CLUB
作曲：米米CLUB
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
呼んでいる 呼んでいる いつも君を 胸の中で
やすらぎの中 時が過ぎてく
君は 午後の日差しの中で 外を見てる
いままでずっと 言えなかった事を
やっと 君に伝えられる 君が振り向いた
いままで 違う場所で 生きてきたのに
こんなに 二人は 近くに感じてる
声に出したい いますぐここで
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
呼んでいる 呼んでいる いつも君を 胸の中で
見つめてる 見つめてる 君のことは 全てわかるさ
出逢った日から 心の中に
しまい込んだ ことばを 言おういま 勇気をだして
いつもの 冗談とは 少し違うよ
この胸の中の “ホント″を話したい
君は 不安な目で見つめてる
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
愛してる 愛してる いつまでも 君のことを
二人の愛が 決して 消えないように
二人の愛が 決して 消えないように
@makkomrs.0612
初恋の人が米米CLUB好きだったのがキッカケで私も好きになり、特にこの曲は、歌詞がその時の状況と似ていたので、ずっと彼には歌って欲しくて…
やっと付き合えた時
カラオケでリクエストして聞けた時は本当にとても嬉しくて、
良き思い出です。
@zimalbtk3912
なんだかキュンとくる素敵な話ですねぇ☺️
ワタクシも同じように、米米クラブを彼女が好きなってくれました✨カラオケで歌ったら、チョイス間違えて泣かれてしまいましたが、、💦
@tema12419
素敵な曲です。愛してるなんて。
@zimalbtk3912
穏やかで素敵な曲ですよね。結婚式で使いたい一曲です（使えなかったですけど）
@user-xc3bd2ds1r
優しい曲だと思う。日常のごく、普通の生活の中にも、みんな、それぞれ、気になっている人や、大好き😆💕と、呼べる人が、いる中で、愛してる。と、言う言葉。とても、優しい、自分が、愛してる人に、その言葉を言われても、自分から、勇気を出して言った言葉でも。いつまでも、一緒にいられそうな魔法の言葉みたい。
@zimalbtk3912
優しくて暖かい、そんな楽曲ですね😃
愛してる、と、実際過去に言葉で伝えたことないなぁ、、と、この歌を聴くたびに思います、、
@user-gn4hr3ke6t
とても素晴らしい曲ですね!愛していると言われて見たいですね!その言葉が癒やしの言葉ですね
@zimalbtk3912
なかなか日本語でドストレートに愛してるということがないですもんね
でもこの曲を聴くと、いい言葉だなぁと感じられてステキです
@user-zx8uj4vq8u
愛してるって言葉素敵です😌