同根生
譚詠麟 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

啦...

相爱深
情意真
人自幼与你定名份

心里亲
难变更
但愿他朝修补裂痕

生波折
盼有明灯
静悄悄
照向木头人

如沧海
翻起千尺波
乱我心
冰释却未能
逃不开
一生故事多
愿你知
心底莫怨我

不再分
无意争
能互爱永还没遗憾

将我心
和你心
合力天天甘苦共寻

添温暖
与你同根
遇错折
抹去像浮云

人不可
相煎怨恨多
在此生
一起向前行
情不改
不必说甚么
亦会知
相依是你我

如沧海
翻起千尺波
乱我心
冰释却未能
逃不开
一生故事多
愿你知
心底莫怨我
人不可
相煎怨恨多
在此生
一起向前行
情不改
不必说甚么
亦会知
相依是你我





编辑人-Jason

Overall Meaning

The lyrics to 譚詠麟's song 同根生 speak about deep love and commitment between two people who have known each other since childhood. The first verse talks about their unchanging love and the hope that they can mend any scars that might appear over time. The second verse speaks of the challenges that they will face in life, but they will have each other as their guiding light. The chorus mentions that their hearts are like the sea, tumultuous and sometimes hard to understand, but they will always know that they are meant to be together.


The bridge talks about how their love has grown and matured, and they have learned to rely on each other in times of need. The song ends with a repetition of the chorus, emphasizing the unbreakable bond between the two individuals.


Overall, the song is a beautiful representation of the enduring nature of love and the power of commitment and loyalty.


Line by Line Meaning

相爱深
Love each other deeply


情意真
Feelings are true


人自幼与你定名份
Since childhood, fate has been tied with you


心里亲
Close in heart


难变更
Difficult to change


但愿他朝修补裂痕
Hope to repair the crack in the future


生波折
Encounter difficulties


盼有明灯
Hope for guidance


静悄悄
Quietly


照向木头人
Shining on the wooden man


如沧海
Like the vast sea


翻起千尺波
Causing thousand feet waves


乱我心
Disturbing my heart


冰释却未能
Unable to thaw completely


逃不开
Can't escape


一生故事多
Many stories in a lifetime


愿你知
I hope you know


心底莫怨我
Don't blame me in your heart


不再分
No more separation


无意争
No intention to fight


能互爱永还没遗憾
Love each other forever without regret


将我心
Give you my heart


和你心
Combine with your heart


合力天天甘苦共寻
Together, search for ups and downs every day


添温暖
Add warmth


与你同根
Rooted together with you


遇错折
Encounter setbacks


抹去像浮云
Wipe away like a cloud


人不可
People cannot


相煎怨恨多
Resentment between people is plenty


在此生
In this life


一起向前行
Move forward together


情不改
Emotions won't change


不必说甚么
No need to say anything


亦会知
Also will know


相依是你我
Rely on each other, it's you and me




Writer(s): 譚詠麟

Contributed by Julian N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Anthony Wong

相愛深情意真
人自幼與你定名份
心裡親難變更
但願他朝修補裂痕
生波折盼有明燈
靜悄悄照向木頭人
如滄海翻起千尺波
亂我心冰釋卻未能
逃不開一生故事多
願你知心底莫怨我
不再分無意爭能互愛永還沒遺憾
將我心和你心合力天天甘苦共尋
添溫暖與你同根
遇錯處抹去像浮雲
人不可相煎怨恨多 在此生一起向前行
情不改不必說甚麼 亦會知相依是你我



Javiar Ku Shao Xian

谭咏麟-同根生

作词:黄真
作曲:谭咏麟
编曲:卢东尼

相爱深 情意真 人自幼 与你定 名份
心里亲 难变更 但愿他 朝修补 裂痕
生波折 盼有明灯 静悄悄 照向 木头人
如沧海 翻起千尺波 乱我心 冰释却未能
逃不开 一生故事多 愿你知 心底莫怨我

不再分 无意争 能互爱 永还没 遗憾
将我心 和你心 合力天 天甘苦 共寻
添温暖 与你同根 遇错处 抹去像浮云
人不可 相煎怨恨多 在此生 一起向前行
情不改 不必说什么 亦会知 相依是你我

如沧海 翻起千尺波 乱我心 冰释却未能
逃不开 一生故事多 愿你知 心底莫怨我
人不可 相煎怨恨多 在此生 一起向前行
情不改 不必说什么 亦会知 相依是你我



All comments from YouTube:

woo boon

Alan's composition is always so nice!!!

KShing Chung

好歌一首!!

Ho Jinkhien

香港歌影視最全盛時期的產所,鬥气一族全剧人物也是一个時代的代表。太优秀

Weily Yoong

最記得就喺吳君如同周星馳講嗰句經典那句:“你做初一,我做十五”~

afcl1289

譚詠麟作品,必属佳品

Angels Wings

另一首譚詠麟親自作曲、主唱嘅靚歌。

shing2005

如滄海翻起千尺波 亂我心冰釋卻未能 逃不開一生故事多 願你知心底莫怨我 不再分無意爭能互愛永還沒遺憾 將我心和你心合力天天甘苦共尋 添溫暖與你同根 遇錯處抹去像浮雲 人不可相煎怨恨多 在此生一起向前行 情不改不必說甚麼 亦會知相依是你我

b siu

最近重溫番鬥氣一族
才留意番這首同根生

吳家演藝配音明星團

鬥氣一族!!!!!!!!!!!!

Allan Yeocl

活着听好歌

More Comments

More Versions