錄音室大碟：
1979 - 反斗星 (1989發行CD)
1980 - 愛到你發狂 (1989發行CD)
1981 - 忘不了你 (1989發行CD)
1982 - 愛人‧女神 (1989發行CD)
1983 - 遲來的春天
1984 - 霧之戀
1984 - 愛的根源
1985 - 愛情陷阱
1985 - 暴風女神Lorelei
1986 - Thunder Arm
1986 - 第一滴淚
1986 - Fantasy
1987 - 牆上的肖像
1987 - Hello Solitude
1987 - 再見吧!?浪漫
1988 - 迷惑
1988 - 半夢半醒之間 (國語)
1988 - 擁抱
1988 - 心手相連
1989 - 愛念
1989 - 忘情都市
1989 - 像我這樣的朋友
1990 - 夢幻舞台
1990 - 難捨難分
1990 - 世外桃源
1991 - 神話1991
1991 - 不滅的愛
1991 - 迷情
1992 - 情人
1992 - 讓愛繼續
1992 - 愛情故事
1993 - 情心義膽
1993 - 笑看人生
1993 - My Love
1994 - 夢幻的笑容
1994 - 喜愛
1994 - 青春夢
1995 - 伴我飛翔
1995 - 實在男人
1996 - 獨一無二
1996 - 思前想後
1997 - 我們一起走過的日子
1997 - 我們一起唱過的歌
1998 - 在乎
1998 - 飛馬
2000 - 自選角度
2001 - 愛自己
2003 - 不一樣的譚詠麟(首部曲)
2003 - 不一樣的譚詠麟(二部曲)
2003 - 左麟右李
精選碟 / 新曲+精選碟：
1985 - 譚詠麟精選
1987 - 最佳12"
1988 - 浪漫經典Alan Tam
1989 - 繼續浪漫
1989 - 最佳金曲
1990 - Alan Tam Remix (精選)
1990 - 3合1華語金曲
1990 - 我真的和他們不同
1990 - 雷霆精選
1990 - 創作集
1991 - 浪漫經典第二輯
1992 - 我的生命我的愛
1997 - 永恆的珍
1997 - 把你藏在歌裡面都為了愛
1999 - 無限..感激
2000 - 環球2000超巨星系列-譚詠麟
2001 - 首麟冠軍歌
2001 - 首麟合唱歌
2001 - 首麟影視歌
2001 - 留住這一刻系列-譚詠麟
2004 - 精裝 譚詠麟
Live Albums：
1984 - 譚詠麟'84演唱會
1986 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會
1987 - 譚詠麟'87演唱會
1989 - 譚詠麟浪漫演唱會'89
1991 - 譚詠麟夢幻柔情演唱會
1994 - 譚詠麟'94純金曲演唱會
1997 - 永恆的珍 譚詠麟97金曲回歸演唱會
2000 - 譚詠麟魅力千禧演唱會
2001 - 譚詠麟飛一般演唱會
2002 - 港樂‧Alan Live 2002
2002 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會雙CD版
2002 - 譚詠麟'87演唱會雙CD版
2002 - 港樂雙雄 港樂‧克勤 + 港樂‧Alan Live 雙CD優惠套裝
2003 - 左麟右李演唱會2003 3CD+VCD
2004 - 環球復黑王「譚詠麟'84演唱會」
個人檔案：
星座：處女座
籍貫：廣東新會
生肖：虎
小學：北角官立學校、賽馬會小學
中學：筲箕灣官立中學
嗜好：足球、網球、高爾夫球
語言：廣東話、國語
家庭狀況:父母、2姊、3妹
宗教:佛教
喜愛的運動：足球、網球、高爾夫球
喜愛的電影：《大風暴》、《Waterloo》、《戰血染征袍》、《大丈夫》
喜愛的影星：Robert De Niro、Clint Eastwood、Faye Dunaway
喜愛的歌星：Cat Stevens、Joan Baez、Shirley Bassey、Beatles、David Bowie、Nat King Cole
喜愛的食物：海南雞飯、鮮昔、海踅
恭喜發財
譚詠麟 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
曲: 楊雲驃 詞: 黃百鳴 編: 楊雲驃
恭喜發財 恭喜發財
發到你滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜我講恭喜
公公抱乖孫多多福蔭
願孩兒聚滿地
先生會高高昇
師奶餐餐會整幾味
一家來團聚 快樂齊賀喜
我願各位女仕美麗動人有魅力
恭祝o的商家有本有利
細路哥長高快大俾心機
個個發奮 科科考到A
恭喜發財 恭喜發財
恭喜我講恭喜
單身今年有好知己
夫妻倆相親添丁
生個胖孩兒係趣味
天天要笑瞇瞇
開開心心會有福氣
好體格強健快樂無自卑
我願你地記住快樂做人有趣味
盡力去爭取會得勝利
要愛惜今天美麗香港地
永遠我愛這片快樂地
我願你地記住快樂做人有趣味
盡力去爭取會得勝利
要愛惜今天美麗香港地
永遠我愛它
永遠我愛這片快樂地
恭喜發財 恭喜發財
發到你滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜發財 恭喜發財
發到你滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜發財 恭喜發財
The song "恭喜發財" is a classic Chinese New Year song, commonly sung to celebrate the Lunar New Year. The lyrics are about wishing people prosperity and happiness, urging them to have confidence and work hard towards success. The first two lines of the song repeat the phrase "恭喜發財" (congratulations and be prosperous) and point toward the wish for financial wealth to bring joy to one's life. The lyrics also wish good fortune to people in their personal lives, relationships, and careers, urging everyone to work towards their goals with determination and passion. The song emphasizes the importance of being happy and spreading happiness, as well as the significance of preserving cultural traditions and valuing one's homeland.
The song has become a staple of Chinese New Year celebrations, and is often played in public areas, including malls and theme parks, during the festivities. Its catchy melody and optimistic lyrics make it a beloved and uplifting song for people of all ages. The song has also been covered by various artists, and is one of the most well-known Chinese New Year songs around the world.
Line by Line Meaning
恭喜發財 恭喜發財
Wishing you prosperity and wealth
發到你滿心歡喜
May it bring joy to your heart
有信心必有盈利
Believe in yourself and you will succeed
恭喜我講恭喜
Congratulations to me for speaking congratulations
今年開心到好歡喜
Happiness and joy will be with us this year
公公抱乖孫多多福蔭
Grandfathers embrace their grandchildren, bringing blessings to the family
願孩兒聚滿地
May the children fill the house with laughter and joy
先生會高高昇
May men rise to greater heights
師奶餐餐會整幾味
Housewives will cook up a storm for every meal
一家來團聚 快樂齊賀喜
Families come together to celebrate and be happy
我願各位女仕美麗動人有魅力
I hope all women will be beautiful, charming and attractive
恭祝o的商家有本有利
Wishing all businesses prosperity and profits
細路哥長高快大俾心機
Boys grow taller and smarter with a focused mind
個個發奮 科科考到A
Everyone will work hard and excel in their studies
單身今年有好知己
Singles will find a good companion this year
夫妻倆相親添丁
Couples will have a new addition to their family
生個胖孩兒係趣味
It's fun to have chubby babies
天天要笑瞇瞇
Smiling every day
開開心心會有福氣
Being happy will bring blessings
好體格強健快樂無自卑
Having a healthy body and being happy without insecurities
我願你地記住快樂做人有趣味
I hope you remember to be happy and have fun in life
盡力去爭取會得勝利
You will succeed if you work hard and try your best
要愛惜今天美麗香港地
Cherish the beautiful Hong Kong today
永遠我愛這片快樂地
Forever I love this happy land
Writer(s): yun piao yang
Contributed by Connor B. Suggest a correction in the comments below.
@rendersen22
作曲: 楊雲驃
作詞: 黃百鳴
恭喜發財 恭喜發財
發到您滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜我講恭喜 今年開心到好歡喜
公公抱乖孫 多多福蔭
願孩兒聚滿地
先生會高高昇 師奶餐餐會整幾味
一家來團聚 快樂齊賀喜
我願各位女仕美麗動人有魅力
恭祝啲商家有本有利
細路哥長高快大俾心機
個個發奮科科考到"A"
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜我講恭喜 單身今年有好知己
夫妻倆相親 添丁生個胖孩兒共趣味
天天要笑瞇瞇 開開心心會有福氣
好體格強健快樂無自卑
我願您地記往快樂做人有趣味
盡力去爭取會得勝利
要愛惜今天美麗香港地
永遠我愛這片快樂地
我願您地記往快樂做人有趣味
盡力去爭取會得勝利
要愛惜今天美麗香港地
永遠我愛它 永遠我愛這片快樂地
恭喜發財 恭喜發財
發到您滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜發財 恭喜發財
發到您滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
@javiarkushaoxian6467
谭咏麟-恭喜发财
作词：黄百鸣
作曲：杨云骠
编曲：杨云骠
恭喜发财 恭喜发财 发到你满心欢喜
恭喜发财 恭喜发财 有信心必有盈利
恭喜我讲恭喜 今年开心到好欢喜
公公抱乖孙多多福荫 愿孩儿聚满地
先生会高高升 师奶餐餐会整几味
一家来团聚 快乐齐贺喜
我愿各位女仕美丽动人有魅力
恭祝啲商家有本有利 细路哥长高快大
俾心机 个个发奋 科科考到'A'
恭喜发财 恭喜发财 恭喜发财 恭喜发财
恭喜发财 恭喜发财 恭喜发财 恭喜发财
恭喜我讲恭喜 单身今年有好知己
夫妻俩相亲添丁 生个胖孩儿系趣味
天天要笑瞇瞇 开开心心会有福气
好体格强健 快乐无自卑
我愿你地记住快乐做人有趣味
尽力去争取会得胜利 要爱惜今天美丽
香港地 永远我爱这片快乐地
我愿你地记住快乐做人有趣味
尽力去争取会得胜利 要爱惜今天美丽香港地 永远我爱它
永远我爱这片快乐地
恭喜发财 恭喜发财 恭喜发财 恭喜发财
恭喜发财 恭喜发财 恭喜发财 恭喜发财
@chowroger1370
歌词：
恭喜發財 恭喜發財
發到你滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜我講恭喜
今年開心到好歡喜
公公抱乖孫多多福蔭
願孩兒聚滿地
先生會高高昇
師奶餐餐會整幾味
一家來團聚 快樂齊賀喜
我願各位女仕美麗動人有魅力
恭祝o的商家有本有利
細路哥長高快大俾心機
個個發奮 科科考到A
恭喜發財 恭喜發財
恭喜我講恭喜
單身今年有好知己
夫妻倆相親添丁
生個胖孩兒係趣味
天天要笑瞇瞇
開開心心會有福氣
好體格強健快樂無自卑
我願你地記住快樂做人有趣味
盡力去爭取會得勝利
要愛惜今天美麗香港地
永遠我愛這片快樂地
@IanLai
最最最80年代的新年歌
@user-ef5ze3li3b
Happy lunar's year!
@georginabest3923
Some Canto disco funk for CNY 2020! 🇭🇰
@user-jp9ct4et8o
祝大家恭喜發財
@rightweaponry908
Hong Kong Market plays the best music
@kinsheunglam1055
恭喜發財，
@louispan617
有信心必有盈利
@rendersen22
作曲: 楊雲驃
作詞: 黃百鳴
恭喜發財 恭喜發財
發到您滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜我講恭喜 今年開心到好歡喜
公公抱乖孫 多多福蔭
願孩兒聚滿地
先生會高高昇 師奶餐餐會整幾味
一家來團聚 快樂齊賀喜
我願各位女仕美麗動人有魅力
恭祝啲商家有本有利
細路哥長高快大俾心機
個個發奮科科考到"A"
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜我講恭喜 單身今年有好知己
夫妻倆相親 添丁生個胖孩兒共趣味
天天要笑瞇瞇 開開心心會有福氣
好體格強健快樂無自卑
我願您地記往快樂做人有趣味
盡力去爭取會得勝利
要愛惜今天美麗香港地
永遠我愛這片快樂地
我願您地記往快樂做人有趣味
盡力去爭取會得勝利
要愛惜今天美麗香港地
永遠我愛它 永遠我愛這片快樂地
恭喜發財 恭喜發財
發到您滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜發財 恭喜發財
發到您滿心歡喜
恭喜發財 恭喜發財
有信心必有盈利
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
恭喜發財 恭喜發財
@fai1465
👍🏻👍🏻
@c0179614
1985年的賀年電影.