愛你太深
譚詠麟 Lyrics

The lyrics to 譚詠麟's song 愛你太深 (Love You Too Much) express a deep and unconditional love for someone who the singer is saying goodbye to. The song opens with the line "Goodbye my loved one," as the singer acknowledges that he must let go of the person he loves. The next line, "多干一杯香槟" (Have another glass of champagne), suggests that the two were together celebrating something special, but now that moment has come to an end.

The singer then asks for permission to look at the person one last time before moving on, saying "准我望真你" (Allow me to look at the real you). He then goes on to say that he hopes the person's new love will treat them well, and that he will be happy as long as she is happy. The chorus repeats the lines "应知我灵魂及我心 一世属你 没法变更" (You should know my soul and my heart belong to you forever and cannot be changed) and "真爱是永没有遗憾" (True love has no regrets), emphasizing the depth of his love and commitment.

In the second verse, the singer tells the person to never forget him and to call him if she ever feels sad or alone. He promises to be there for her as he always has, with his true heart and concern. The chorus repeats again, and the song ends with the repeated line "跟你共行" (Walking with you), expressing the singer's desire to always be with the person he loves, even if he can't physically be by her side.

Overall, the lyrics paint a picture of a love that is selfless, enduring, and true. Despite having to say goodbye and move on, the singer's love for the person remains unchanged and unwavering.