錄音室大碟:
1979 - 反斗星 (1989發行CD)
1980 - 愛到你發狂 (1989發行CD)
1981 - 忘不了你 (1989發行CD)
1982 - 愛人‧女神 (1989發行CD)
1983 - 遲來的春天
1984 - 霧之戀
1984 - 愛的根源
1985 - 愛情陷阱
1985 - 暴風女神Lorelei
1986 - Thunder Arm
1986 - 第一滴淚
1986 - Fantasy
1987 - 牆上的肖像
1987 - Hello Solitude
1987 - 再見吧!?浪漫
1988 - 迷惑
1988 - 半夢半醒之間 (國語)
1988 - 擁抱
1988 - 心手相連
1989 - 愛念
1989 - 忘情都市
1989 - 像我這樣的朋友
1990 - 夢幻舞台
1990 - 難捨難分
1990 - 世外桃源
1991 - 神話1991
1991 - 不滅的愛
1991 - 迷情
1992 - 情人
1992 - 讓愛繼續
1992 - 愛情故事
1993 - 情心義膽
1993 - 笑看人生
1993 - My Love
1994 - 夢幻的笑容
1994 - 喜愛
1994 - 青春夢
1995 - 伴我飛翔
1995 - 實在男人
1996 - 獨一無二
1996 - 思前想後
1997 - 我們一起走過的日子
1997 - 我們一起唱過的歌
1998 - 在乎
1998 - 飛馬
2000 - 自選角度
2001 - 愛自己
2003 - 不一樣的譚詠麟(首部曲)
2003 - 不一樣的譚詠麟(二部曲)
2003 - 左麟右李
精選碟 / 新曲+精選碟:
1985 - 譚詠麟精選
1987 - 最佳12"
1988 - 浪漫經典Alan Tam
1989 - 繼續浪漫
1989 - 最佳金曲
1990 - Alan Tam Remix (精選)
1990 - 3合1華語金曲
1990 - 我真的和他們不同
1990 - 雷霆精選
1990 - 創作集
1991 - 浪漫經典第二輯
1992 - 我的生命我的愛
1997 - 永恆的珍
1997 - 把你藏在歌裡面都為了愛
1999 - 無限..感激
2000 - 環球2000超巨星系列-譚詠麟
2001 - 首麟冠軍歌
2001 - 首麟合唱歌
2001 - 首麟影視歌
2001 - 留住這一刻系列-譚詠麟
2004 - 精裝 譚詠麟
Live Albums:
1984 - 譚詠麟'84演唱會
1986 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會
1987 - 譚詠麟'87演唱會
1989 - 譚詠麟浪漫演唱會'89
1991 - 譚詠麟夢幻柔情演唱會
1994 - 譚詠麟'94純金曲演唱會
1997 - 永恆的珍 譚詠麟97金曲回歸演唱會
2000 - 譚詠麟魅力千禧演唱會
2001 - 譚詠麟飛一般演唱會
2002 - 港樂‧Alan Live 2002
2002 - 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會雙CD版
2002 - 譚詠麟'87演唱會雙CD版
2002 - 港樂雙雄 港樂‧克勤 + 港樂‧Alan Live 雙CD優惠套裝
2003 - 左麟右李演唱會2003 3CD+VCD
2004 - 環球復黑王「譚詠麟'84演唱會」
個人檔案:
星座:處女座
籍貫:廣東新會
生肖:虎
小學:北角官立學校、賽馬會小學
中學:筲箕灣官立中學
嗜好:足球、網球、高爾夫球
語言:廣東話、國語
家庭狀況:父母、2姊、3妹
宗教:佛教
喜愛的運動:足球、網球、高爾夫球
喜愛的電影:《大風暴》、《Waterloo》、《戰血染征袍》、《大丈夫》
喜愛的影星:Robert De Niro、Clint Eastwood、Faye Dunaway
喜愛的歌星:Cat Stevens、Joan Baez、Shirley Bassey、Beatles、David Bowie、Nat King Cole
喜愛的食物:海南雞飯、鮮昔、海踅
領航燈
譚詠麟 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
漆黑去摸索大道
谁谁谁谁愿引导
冲出喷火城都
不羁冷风雨仍自傲
徘徊寻去路
我要找出那前途路向
谁在寒夜里领我路
步步步步踏快步
灯光照出我大道
道道道道亦有道
冲出喷火城都
不羁冷风雨仍自傲
无人拦去路
我已找出那前途路向
人在寒夜里也自豪
从不想过后退
从不想过后退(无气馁)
在午夜明灯指我路往
明灯指我路往
(无惧怕)实行快快快快
实行冲冲冲冲快步再要去上我路
全力往渡我启航
路路路路再上路
漆黑去摸索大道
谁谁谁谁愿引导
冲出喷火城都
不羁冷风雨仍自傲
无人拦去路
我已找出那前途路向
人在寒夜里也自豪
从不想过后退
从不想过后退(无气馁)
在午夜明灯指我路往
明灯指我路往
(无惧怕)实行快快快快
实行冲冲冲冲快步再要去上我路
全力往让我冲
从不想过后退
从不想过后退(无气馁)
在午夜明灯指我路往
明灯指我路往
(无惧怕)实行快快快快
实行冲冲冲冲快步再要去上我路
全力往让我冲
全力往渡我启航
编辑人-Jason
The song "領航燈" by 譚詠麟 is a motivational and uplifting song that encourages listeners to keep pushing forward, even when faced with challenges and obstacles. The lyrics describe a journey that is dark, uncertain, and difficult, but the singer is determined to keep moving and find the right path. He looks to a guiding light or beacon to show him the way and keep him from straying off course. Along the way, he encounters others who also share his determination and resilience, and together they forge ahead, undaunted by the cold wind and rain.
The repetition of the phrase "路路路路再上路" and "步步步步踏快步" emphasizes the perseverance and determination it takes to keep moving forward, step by step. The use of the metaphor of the guiding light also adds to the inspirational message of the song, suggesting that all individuals have their own unique path and journey to follow, and that there is always a light to guide them on their way, even in the darkest of times.
Overall, "領航燈" is a rousing and inspiring song that encourages listeners to never give up, even when faced with adversity. It reminds us that we are all on our own journey, but we can find strength and inspiration in the support of others and in the guiding light that leads us forward.
Line by Line Meaning
路路路路再上路
Keep going forward, no matter how rough the path may seem
漆黑去摸索大道
Search for the path even in darkness
谁谁谁谁愿引导
Whoever is willing to guide me
冲出喷火城都
Break free from obstacles and challenges
不羁冷风雨仍自傲
Remain confident and independent even in the face of adversity
徘徊寻去路
Wander around in search of the right path
我要找出那前途路向
I want to find the way forward towards my future
谁在寒夜里领我路
Who will guide me through the cold and dark nights?
步步步步踏快步
Step by step, move quickly and confidently
灯光照出我大道
The light illuminates my path
道道道道亦有道
There is always a path, even when it's not clear
无人拦去路
No one can block my path
人在寒夜里也自豪
Even in the cold and dark nights, I am proud
从不想过后退(无气馁)
Never give up or look back
在午夜明灯指我路往
The beacon of light guides me forward in midnight
明灯指我路往
The light points me towards the right path
(无惧怕)实行快快快快
Move forward confidently and fearlessly
实行冲冲冲冲快步再要去上我路
Take quick and bold steps to pursue my path
全力往渡我启航
Put all my effort into sailing towards my dreams
全力往让我冲
Give it all I've got to charge forward
Writer(s): 劉以達
Contributed by Julian S. Suggest a correction in the comments below.
shing2005
作曲:劉以達 填詞:張國祖 編曲:劉以達 路路路路再上路 漆黑去摸索大道 誰誰誰誰願引導 衝出噴火城都 不羈冷風雨仍自傲 徘徊尋去路 我要找出那前途路向 誰在寒夜裡領我路 步步步步踏快步 燈光照出我大道
shing2005
道道道道亦有道 衝出噴火城都 不羈冷風雨仍自傲 無人攔去路 我已找出那前途路向 人在寒夜裡也自豪 從不想過後退 從不想過後退(無氣餒) 在午夜明燈指我路往 明燈指我路往(無懼怕) 實行快快快快實行 衝衝衝衝快步再要去上我路 全力往渡我啟航(讓我衝)
Siu Pan Louis Kong
黑暗中找出明亮燈 正能量不斷提升
Anthony Kwong
好有80年代達明raidas 曲風
Blu Blu
這首其實不下於刺客.... 以達給ALAN 的歌
Smith Will
刘以达,一级作曲及编曲制作人,神作品之一!敬佩!
Javiar Ku Shao Xian
又是一首吊歌👍👍👍
simon lung
校長永遠都系屬於港歌嘅領航燈
Bill Zhang
一直喜歡
Siu Pan Louis Kong
💙✊❤