Zhen De Ai Wo Jiu Bei Li kai
黎瑞恩 Lyrics

The song "Zhen De Ai Wo Jiu Bei Li Kai" by 黎瑞恩, which roughly translates to "If You Really Love Me, Don't Leave", is a heartfelt ballad about the fear and uncertainty of love. It speaks to the feelings of loneliness and longing, the desire to hold onto youth and innocence, and the struggle to let go of hurt and pain. The lyrics convey a plea to a loved one to cherish and appreciate the moments they have, for the fear of the future potentially taking it all away.

The opening lines allude to the idea that loneliness can make a person desire numerous, intense romantic relationships. The singer offers themselves in love, craving attention and affection from the person they deeply care for. The lyrics speak about how true love doesn't need to be extravagant, but can be simple and still be meaningful. The line "真的爱我就是淡薄亦精彩" roughly translates to "if you really love me, it can be simplistic yet magnificent".

The song's message is about cherishing the present and not worrying about what the future may hold. The singer hopes that their lover would understand that and cherish their relationship. The lyrics about "zào mèng" which means to "build dreams" in Chinese, is the singer’s way of describing how everyone dreams of having love now and forever. However, she realizes that time is limited and short, and hopes that the person they love will always hold onto the memories of whatever time they've shared. The song essentially says not to expect love to always be smooth sailing and straight-forward, but rather to cherish the relationship through thick and thin.