Este colectivo se dio a conocer a través del primer disco de Crema (actualmente C. Tangana), publicado en 2008. El disco, titulado Agorazein, tuvo una gran repercusión en la escena de hip-hop underground de Madrid, y más tarde le dio un nombre a nivel nacional, ganándose una importante legión de fans.
Ese mismo año editaron, ya bajo el nombre de Agorazein, una promo de 5 temas, colaborando con raperos como Javo, Charlie o Blanco.
En 2009 Manto y Fabianni editaron un disco conjunto de 6 canciones.
El punto de inflexión para el colectivo llegaría en 2011, cuando sacan a la luz el primer LP conjunto de Agorazein, Kind Of Red, que consolidó su estatus en la escena del rap español.
Aprovechando el gran momento de los chicos, publican un segundo LP titulado C. Tangana como colectivo ese mismo año, esta vez con temas de C. Tangana en solitario.
Este segundo CD multiplica su popularidad y los convierte en referentes totales de ese nuevo rap con sede en Madrid que se despunta del conservadurismo al que nos tenia acostumbrados la escena general.
En 2012 Jerva y Blanco editan sus respectivos discos y C. Tangana publica LO▼E'S a finales del mismo año.
En 2016 Agorazein publicó Siempre, su último trabajo como colectivo.
AGZ ES PARA SIEMPRE.
Gente normal
Agorazein Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Detrás de la vida run and run and run
Mi rap me da igual, tu rap me da igual
Vacaciones aquí arriba, ganar y pagar
Gente normal, no falsos carceleros
Mis padres me lo dieron
Primero, hoy soy uno más
Pienso demasiado y ya está, ni morir ni matar
Vivir de las rentas no llena mi gas
No me llena de sus
Caprichos humildes, los quiero pagar
Quiero un diamante en su dedo
Una casa en el mar
Pilla el sonido del bass, homenaje
Para las calles con sudor de garaje
Tenía razón tu vieja, Fabi, cuando dijo
"descansar un rato hijo, caras enfermas"
- Manu, ¿que todo bien, como van las chispas?
- Todo bien cabrón
Paso a recogerte A qué hora sales este finde?
- Como a las tres, queda con la Inés
Luego voy pa' donde estéis
Pocos Jimi Hendrix y muchos Scarfaces
Hijos de puta ni os lo imagináis
Mis niños quieren droga, no quieren moda
Nada ni nadie que les joda
Que esta mierda suba, reales y sencillos
Currando con mi viejo desde bien chiquillo
Y, apretando tornillos o dentro del tatami
Tirao encima de la cama
Escuchando a Big Daddy
Subelo Fabi, mantenlo puro
Y Cuántas veces eche por patas con Guerudo?
Mariconas llamaron a la poli
Espero el momento pa' que lo paguen caro
Y verdad, Marcos, que hay mucha puta suelta?
Mirándote el culo cuando te das la vuelta
Musica y malta, Anna Kournikova en mis cartas
En Sants tapao con una manta
Aguanta, dispara como Eazy
Mi colega Chaiko pasando chinas con su bici
Y tu que imbécil, de que fardas?
Mi peña normal, real, en mi espalda
Verdad, mama? Aprendimos el truco del pie
En el suelo cuando
Íbamos ciego y daba vueltas la camala cama
Por siempre EMS, Agorazeiners ¡Check it out!
Despertar tarde, comer a deshora
Con nueve dedos y mitad
A pachas las facturas
Con la cabeza loca dándole más
Vueltas que la lavadora
Mañana llamo a la casera, ritmo en la escena
Pago en la vida, cuento lo que veo
Porque me creo lo que digo y lo mantengo
Real del cien al cero no te lo repito
No necesito convencerte así que callo
Hey yo, hey yo!, la vena reventando el cuello
Cuando no hay fiche pa' el
Small todo son fallos
Ni por perro ni por viejo
A veces se consigue lo mejor
Porque es lo necesario
Rafa que se jodan va por ti y por siempre
Con siete hombres todos se
Hacen los valientes
Hay muchas plazas y mucho litros calientes
Mucho moderno con pose de delincuente
Currar, dejar de pensar, detrás de la vida
Detrás de la vida
Tu rap me da igual, mi rap me da igual
Vacaciones aquí arriba, aquí arriba
Gente normal, gente normal
Gente normal, gente normal
Peña de siempre, humilde, peña normal
The Agorazein's song "Gente normal" talks about the struggles of living a normal life and working hard to make a living. The song stresses the importance of leaving behind something meaningful in life and not just living off of someone else's accomplishments. The chorus "Gente normal, no falsos carceleros" translates to "Normal people, not fake jailers," implying that one shouldn't imprison themselves into someone else's standards. The song also expresses the value of true friendships, with the lyrics "Peña de siempre, humilde, peña normal" translating to "Always with a humble, normal crowd."
The rap also features various conversations between friends, providing a glimpse into their daily lives. The line "Con siete hombres todos se hacen los valientes" translates to "With seven men, they all act tough," calling out people who try to prove their masculinity by being aggressive. The song also mentions small joys in life, like drinking beer, listening to music, and spending time with friends.
Overall, "Gente normal" promotes the idea of living life on one's own terms and succeeding by working hard and being true to oneself and one's friends.
Line by Line Meaning
Estudiar y currar, dejar de pensar
Focus on working and studying instead of overthinking
Detrás de la vida run and run and run
Trying to keep up with the fast pace of life
Mi rap me da igual, tu rap me da igual
Not being concerned about the quality of their own or others' rap
Vacaciones aquí arriba, ganar y pagar
Taking a break to enjoy the moment, but also working hard to pay for it
Gente normal, no falsos carceleros
Believing in being normal rather than pretending to be someone they're not
Mis padres me lo dieron, primero, hoy soy uno más
Acknowledging their humble beginnings and the influence of their parents
Pienso demasiado y ya está, ni morir ni matar
Contemplating life, but not getting too caught up in life or death situations
Todos tenemos que dejar algo atrás
We all must move on from something
Vivir de las rentas no llena mi gas
Living off of past accomplishments doesn't satisfy them
No me llena de sus caprichos humildes, los quiero pagar
Not wanting to rely on others for generosity, but rather wanting to earn what they have
Quiero un diamante en su dedo, una casa en el mar
Dreaming of having luxurious things
Pilla el sonido del bass, homenaje para las calles con sudor de garaje
Giving a shout-out to their humble beginnings and the hard work of the streets
Tenía razón tu vieja, Fabi, cuando dijo 'descansar un rato hijo, caras enfermas'
Acknowledging their elders' wisdom about the importance of taking a break
'Manu, ¿que todo bien, como van las chispas?' 'Todo bien cabrón'
Casual conversation between friends
Paso a recogerte A qué hora sales este finde? - Como a las tres, queda con la Inés Luego voy pa' donde estéis
Making plans to hang out with friends
Pocos Jimi Hendrix y muchos Scarfaces
Not many talented musicians like Jimi Hendrix, but plenty of violent characters like Scarface
Hijos de puta ni os lo imagináis
People can't even begin to imagine how bad some individuals can be
Mis niños quieren droga, no quieren moda
People are more interested in drugs than fashion
Nada ni nadie que les joda
Not wanting anything or anyone to bother them
Que esta mierda suba, reales y sencillos
Wanting to keep it real and straightforward
Currando con mi viejo desde bien chiquillo
Working with their father since they were young
Y, apretando tornillos o dentro del tatami
Working hard both physically and mentally
Tirao encima de la cama escuchando a Big Daddy
Relaxing and listening to music
Subelo Fabi, mantenlo puro
Encouraging their friend to keep their music authentic
Y Cuántas veces eche por patas con Guerudo?
Reflecting on past experiences with a friend
Mariconas llamaron a la poli
Someone alerted the police after being scared
Espero el momento pa' que lo paguen caro
Waiting for the opportunity to take revenge
Y verdad, Marcos, que hay mucha puta suelta? Mirándote el culo cuando te das la vuelta
Discussing the prevalence of women who use their bodies for attention
Musica y malta, Anna Kournikova en mis cartas
Enjoying music, beer, and the fantasy of being with a beautiful woman
En Sants tapao con una manta
Being in Sants, a neighborhood in Barcelona, and covered with a blanket
Aguanta, dispara como Eazy
Holding on and fighting with strength, like Eazy-E from N.W.A.
Mi colega Chaiko pasando chinas con su bici
Their friend Chaiko is riding his bike with someone else
Y tu que imbécil, de que fardas?
Asking why someone is showing off
Mi peña normal, real, en mi espalda
Their real, normal friends have their back
Verdad, mama? Aprendimos el truco del pie
Asking their mother if she remembers when they learned a certain trick
En el suelo cuando íbamos ciego y daba vueltas la cama
Remembering when they used to drink and spin around on the floor
Por siempre EMS, Agorazeiners ¡Check it out!
Shouting out their crew name (EMS) and fans (Agorazeiners)
Despertar tarde, comer a deshora
Waking up late and eating at odd hours
Con nueve dedos y mitad, a pachas las facturas
Splitting bills and having lost a finger
Con la cabeza loca dándole más vueltas que la lavadora
Feeling mentally scattered
Mañana llamo a la casera, ritmo en la escena
Planning to call the landlord and keeping up with the rhythm of the scene
Pago en la vida, cuento lo que veo
Talking about what they see in life
Porque me creo lo que digo y lo mantengo
Believing in and standing by what they say
Real del cien al cero no te lo repito
Being completely honest with someone
No necesito convencerte así que callo
Not trying to convince someone of anything
Hey yo, hey yo!, la vena reventando el cuello
Getting pumped up and excited
Cuando no hay fiche pa' el Small todo son fallos
When they don't have money for Small (a nickname), everything goes wrong
Ni por perro ni por viejo
Not feeling or looking old
A veces se consigue lo mejor porque es lo necesario
Sometimes, the best things happen out of necessity
Rafa que se jodan va por ti y por siempre con siete hombres todos se hacen los valientes
Shouting out a friend (Rafa) and referencing false bravery
Hay muchas plazas y mucho litros calientes
There are many places to hang out and lots of alcohol flowing
Mucho moderno con pose de delincuente
Many people trying to look like criminals
Peña de siempre, humilde, peña normal
Their normal, humble group of friends that have always been there for them
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind