Como Te Echo De Menos
Alejandro Sanz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Existe un niño que vive en mí
Luchando por tenerte
Y revive momentos
Lejanos ya, y me hace pensar
Confundiendo realidad
Obligándome a escuchar

Tu voz diciendo de lejos
Como te echo de menos
No puedo más
Por qué te alejas

Lo que me cuesta comprender
Que aunque eres parte del ayer
No me vale que hundas tu cabeza en mi jersey
Lo que me cuesta comprender
Que aunque eres parte del ayer
Me desespero que también yo lo he sufrido
Que en este tiempo sin vernos
Como te he echado de menos
Me besas y me hundo y sé
Que nadie en este mundo entendería
Por qué queremos volver

Perdiendo a cada instante un poco más
Luchando por tenerte hasta el final
Sigo escuchando de lejos
Como te echo de menos
Que fuerza será
La que aún nos une

Lo que te cuesta comprender
Que aunque eres parte del ayer
No me vale que hundas tu cabeza en mi jersey
Lo que me cuesta comprender
Que aunque eres parte del ayer
Me desespero que también yo lo he sufrido
Que en este tiempo sin vernos
Como te he echado de menos

Me besas y me hundo y sé
Que nadie en este mundo entendería
Por qué queremos volver

Me besas y me hundo y sé
Que nadie en este mundo entendería





Por qué queremos volver

Overall Meaning

In Alejandro Sanz's song "Cómo Te Echo de Menos," he sings about a child that exists within him, fighting to keep hold of someone he loves. This child brings up distant memories that confuses him, blurring the lines between reality and the past. Sanz struggles to comprehend why he still longs for someone who was part of his past, knowing that he cannot let them go easily. The repeated line "Como te echo de menos" (How much I miss you) echoes throughout the song, emphasizing the intense feelings of longing and desperation that he is experiencing. He acknowledges the fact that despite everything, he still desires to go back to where he was and relive those moments again.


Sanz captures the raw emotions of nostalgia and heartbreak in this song, expressing the confusion that often comes with trying to move on from the past while still holding on to it. "Como Te Echo de Menos" highlights the power of memories and how they can affect us long after they are over. Sanz's delivery of these heart-wrenching lyrics is both powerful and emotional, making this song relatable to anyone who has ever longed for something or someone from their past.


Line by Line Meaning

Existe un niño que vive en mí
There's a childlike part of me that still longs for you


Luchando por tenerte
Fighting to have you back


Y revive momentos
And memories resurface


Lejanos ya, y me hace pensar
From a distant time, making me think


Confundiendo realidad
Confusing reality


Obligándome a escuchar
Forcing me to listen


Tu voz diciendo de lejos
Your voice saying from afar


Como te echo de menos
How much I miss you


No puedo más
I can't take it anymore


Por qué te alejas
Why are you pushing me away


Lo que me cuesta comprender
What's hard for me to understand


Que aunque eres parte del ayer
Is that even though you're part of the past


No me vale que hundas tu cabeza en mi jersey
It doesn't help if you bury your head in my shirt


Me desespero que también yo lo he sufrido
I'm desperate, having suffered too


Que en este tiempo sin vernos
That during this time apart


Como te he echado de menos
How much I've missed you


Me besas y me hundo y sé
You kiss me and I sink, knowing


Que nadie en este mundo entendería
That no one in this world would understand


Por qué queremos volver
Why we want to go back


Perdiendo a cada instante un poco más
Losing a little bit more every moment


Luchando por tenerte hasta el final
Fighting to have you until the end


Que fuerza será
What kind of strength


La que aún nos une
Is still keeping us together




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alejandro Sanchez Pizarro

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@geminiana3160

Letras:
🎤Existe un niño que vive en mi
jugando a no quererte,
pero hace tanto ruido este olvido
que no te pude escuchar,
recordar que ya no estas,
que cuando hay olas en el mar
y cuando no tambien,
cuando me siento sereno
cuando te echo de menos,
hoy puede pasar, hoy es uno de esos momentos.
y cuando llega el mes de abril
y cuando quiero ir al desierto
acabo siempre haciendo un nuevo intento por saber de ti.
cuando desido mejorar,
cuando me digo "esto no es vivir"
me desespero y en este
mundo no encuentro alivio,
me pareces en lo ajeno,
no sabes cuanto te eche de menos.

me besas yo me hundo y se
que nadie en este mundo apagaria
ni tu fuego ni me sed.
y cuando hay olas en el mar, cuando hay calma y tempestad
y cuando no tambien, cuando me siento sereno,
cuando te echo de menos,
hoy puede pasar,
hoy es uno de esos momentos....
y cuando llega el mes de abril
y cuando quiero ir al desierto
acabo siempre haciendo un nuevo intento por saber de ti.
cuando desido mejorar,
cuando me digo "esto no es vivir"
me desespero y en este
mundo no encuentro alivio,
me pareces en lo ajeno,
no sabes cuanto te eche de menos.
me besas yo me hundo y se
que nadie en este mundo entenderia
ni tu fuego ni me sed.

me besas yo me hundo y se
que nadie en este mundo apagaria
ni tu fuego ni me sed.



@federicoboccacci

letra corregida
Existe un niño que vive en mí, jugando a no quererte,
pero hace tanto ruido este olvido, preferible pasar.
Recordar que ya no estás, que cuando hay olas en el mar,
y cuando no también,
cuando me siento sereno, cuando te echo de menos
hoy puede pasar uno de esos momentos.

Y cuando llega el mes de abril y cuando quiero ir al desierto
y acabo siempre haciendo un nuevo intento por saber de ti.
Cuando decido mejorar, cuando me digo ‘esto no es vivir’
me desespero, en este mundo yo no encuentro alivio.
Y apareces en lo ajeno, no sabes cuanto te eché de menos.

Tu me besas, yo me hundo
y sé que nadie en este mundo apagaría
ni tu fuego ni mi sed (ni mi sed).

Y cuando hay olas en el mar,
en la calma hay tempestad.
Cuando me siento sereno
cómo te echo de menos,
hoy puede pasar uno de esos momentos.

Y cuando llega el mes de abril, cuando quiero ir al desierto
acabo siempre haciendo un nuevo intento por saber de ti.
Cuando decido mejorar, cuando me digo esto no es vivir
me desespero y en este mundo no encuentro alivio
y apareces en lo ajeno, no sabes cuánto te eché de menos.

Si tú me besas, yo me hundo
y se que nadie en este mundo entendería
ni tu fuego ni mi sed.
Si tú me besas, yo me hundo
y sé que nadie en este mundo entendería
ni tu fuego y ni mi sed.



All comments from YouTube:

@warnermusiclat

♫ Me besas yo me hundo y se que nadie en este mundo apagaria ni tu fuego ni me sed ♫

#AlejandroSanz - Como Te Echo De Menos ‪#‎Unplugged‬

@jorgemerchan4376

Que nadie en este mundo entendería ni tu fuego.. ni mi Sed!!!

@alejandraveronicavivas5521

Me gusta esa parte de la canción .

@lossobrino

Jorge Merchan

@taniac0812

que linda parte ☺

@jorgemerchan4376

lossobrino 😊🎤🎸😉

9 More Replies...

@cristhiamcaram5350

Y como dijo el maestro .... " Lo que pasa es que hay gente que no consigues olvidar , no importa el tiempo que eso dure " 😔

@GlowMolina

Abril 2021 mi mamá falleció, y esta canción me la recuerda tanto, siento que aplica a toda clase de amor no solo de pareja!

@jorgecorveleyncastro5764

Sin duda que si

@garymeza7864

Esta canción es muy sutil que con una taza de café bien temprano con un día lluvioso té acuerdas de esa persona que aún no puedes olvidar no importa los años que an pasado te das cuenta que las hechas de menos

More Comments

More Versions