36 Grad
Amigos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dass das mit uns was Großes war
Du sahst mich nur an
Und mein Herz stand in Flammen
Du gehst mir tief unter die Aut
So explosiv, krieg' Gänsehaut
Wir sind seelenverwandt
Dich hat der Himmel gesandt
Sechsunddreißig Grad
Nur die Hölle ist noch heißer
Du bist die Sünde pur
Das Fieber steigt noch weiter
Du bist heiß wie ein Vulkan
Heut verbrenn' ich mich daran
Gefühlte sechsunddreißig Grad
Als ich in deinen Armen lag
Sechsunddreißig Grad
Nur die Hölle ist noch heißer
Ich spür' mein Herz, es brennt
Wir sind zwei Feuerreiter
Jeder Kuss wie ein Vulkan
Heut verbrenn' ich mich daran
In dieser sternenklaren Nacht
Bei sechsunddreißig Grad
Dein Unschuldsblick, der Duft von dir
Das Fieber steigt ganz tief in mir
Siehst du mich nur an
Dann ist mein Herz schon verbrannt
Wir sind seelenverwandt
Dich hat der Himmel gesandt
Sechsunddreißig Grad
Nur die Hölle ist noch heißer
Du bist die Sünde pur
Das Fieber steigt noch weiter
Du bist heiß wie ein Vulkan
Heut verbrenn' ich mich daran
Gefühlte sechsunddreißig Grad
Als ich in deinen Armen lag
Sechsunddreißig Grad
Nur die Hölle ist noch heißer
Ich spür' mein Herz, es brennt
Wir sind zwei Feuerreiter
Jeder Kuss wie ein Vulkan
Heut verbrenn' ich mich daran
In dieser sternenklaren Nacht
Bei sechsunddreißig Grad
Jeder Kuss wie ein Vulkan
Heut verbrenn' ich mich daran
In dieser sternenklaren Nacht
Bei sechsunddreißig Grad
The song "36 Grad" by Amigos talks about a passionate and intense love affair that is characterized by the scorching heat of 36 degrees Celsius. The lyrics describe the moment when the singer first laid eyes on their lover and realized that they had a deep and profound connection. The singer uses metaphors to express the intensity of their feelings, likening their lover to a volcano and their kisses to explosions.
The chorus, which repeats throughout the song, emphasizes the overwhelming and all-consuming nature of their love. The heat of 36 degrees Celsius serves as an analogy for the passion they feel for each other, and the lyrics suggest that their love is so hot that it rivals even the heat of hell. The singer acknowledges that their love may burn them, but they are willing to take the risk because it is worth it.
Overall, the lyrics of "36 Grad" are a celebration of passionate and intense love, and the powerful emotions that come with it. The song encourages listeners to embrace their feelings and allow themselves to be consumed by the heat of their passion.
Line by Line Meaning
Ein tiefer Blick, mir war schnell klar
From just one deep look, I realized quickly
Dass das mit uns was Großes war
That there was something big between us
Du sahst mich nur an
You only looked at me
Und mein Herz stand in Flammen
And my heart was on fire
Du gehst mir tief unter die Aut
You go deep under my skin
So explosiv, krieg' Gänsehaut
So explosive, I get goosebumps
Wir sind seelenverwandt
We are kindred spirits
Dich hat der Himmel gesandt
You were sent by heaven
Sechsunddreißig Grad
Thirty-six degrees Celsius
Nur die Hölle ist noch heißer
Only hell is hotter
Du bist die Sünde pur
You are pure sin
Das Fieber steigt noch weiter
The fever rises even more
Du bist heiß wie ein Vulkan
You are hot like a volcano
Heut verbrenn' ich mich daran
Today I will burn myself on you
Gefühlte sechsunddreißig Grad
Feels like thirty-six degrees Celsius
Als ich in deinen Armen lag
When I was lying in your arms
Ich spür' mein Herz, es brennt
I feel my heart burning
Wir sind zwei Feuerreiter
We are two fire riders
Jeder Kuss wie ein Vulkan
Every kiss is like a volcano
In dieser sternenklaren Nacht
In this starry night
Dein Unschuldsblick, der Duft von dir
Your innocent look, the scent of you
Das Fieber steigt ganz tief in mir
The fever rises deep inside me
Siehst du mich nur an
If you just look at me
Dann ist mein Herz schon verbrannt
Then my heart is already burned
Bei sechsunddreißig Grad
At thirty-six degrees Celsius
Lyrics © editionPlus Verlags GmbH, Rudi Schedler Musikverlag GmbH
Written by: Hens Hensen, Oliver Lukas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind