Her second Ep in 1965 was successful with a composition of Guy Marchand, "J'ai tant de peine".
Ticket de quai
Annie Philippe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Combien de rêves il porte en lui
Mais que de peines il peut laisser
Dans un ticket de quai
Car y a toujours quelqu'un
Qui reste sur le quai des au revoir
Y a toujours quelqu'un qui part
Et qui ne revient pas2 - Avec ce train l'amour s'en va
La force qu'il faut pour jeter
Ce vieux ticket de quai
Car y a toujours quelqu'un
Qui reste sur le quai des au revoir
Y a toujours quelqu'un qui part
Et qui ne revient pas3 - Des au revoir qui disent adieu
Avec des larmes dans les yeux
Quand l'un ne prend rien qu'un aller
L'autre un ticket de quai
Car y a toujours quelqu'un
Qui reste sur le quai des au revoir
Y a toujours quelqu'un qui part
Et qui ne revient pas.
Coda: Et je reste làPerdu au bout du quai des au revoir
Et je sais au fond de moi
Que tu ne reviendras pas
Que tu ne reviendras pas
Que tu ne reviendras pas
In Annie Philippe's song "Ticket de quai," the lyrics describe the emotions of parting and the pain of saying goodbye to loved ones at the train station. The first verse talks about the train that rolls through the night and how it carries its passengers' dreams and ambitions, but also leaves behind the sorrows and tears of those who are left behind on the platform. The second verse discusses the departure of love on the train and how difficult it is to move on from it. The third verse emphasizes the emotional weight of farewell, expressing the sadness and tears of leaving someone behind with just a ticket in hand. The song finishes with the singer confessing their own personal struggle with letting go, knowing deep down that the person they said goodbye to will not return.
The lyrics of "Ticket de quai" are emotionally charged and convey a strong sense of nostalgia and loss. The song is relatable to anyone who has been separated from loved ones at a train station, and it also has a universal appeal that resonates across generations. The music itself is melancholic and poetic, with a slow and steady tempo that mirrors the feeling of a train ride.
Line by Line Meaning
Ce train qui roule dans la nuit
This train that rolls through the night
Combien de rêves il porte en lui
How many dreams it carries within
Mais que de peines il peut laisser
But what pain it can leave behind
Dans un ticket de quai
In a train station ticket
Car y a toujours quelqu'un
Because there is always someone
Qui reste sur le quai des au revoir
Who stays on the platform of goodbyes
Y a toujours quelqu'un qui part
There is always someone leaving
Et qui ne revient pas
And doesn't come back
Avec ce train l'amour s'en va
With this train, love goes away
Mais cet amour ne saura pas
But that love won't know
La force qu'il faut pour jeter
The strength it takes to throw away
Ce vieux ticket de quai
This old train station ticket
Des au revoir qui disent adieu
Goodbyes that say farewell
Avec des larmes dans les yeux
With tears in our eyes
Quand l'un ne prend rien qu'un aller
When one only takes a one-way trip
L'autre un ticket de quai
And the other a train station ticket
Et je reste là
And I stay here
Perdu au bout du quai des au revoir
Lost at the end of the platform of goodbyes
Et je sais au fond de moi
And I know deep down inside
Que tu ne reviendras pas
That you won't come back
Que tu ne reviendras pas
That you won't come back
Que tu ne reviendras pas
That you won't come back
Writer(s): Andre di Fusco, Christian Sarrel
Contributed by Olivia M. Suggest a correction in the comments below.
__
Ce train qui roule dans la nuit
Combien de rêves il porte en lui
Mais que de peines il peut laisser
Dans un ticket de quai
Car y a toujours quelqu'un
Qui reste sur ce quai des au revoir
Y a toujours quelqu'un qui part
Et qui ne revient pas
Avec ce train l'amour s'en va
Mais cet amour ne saura pas
La force qu'il faut pour jeter
Ce vieux ticket de quai
Car y a toujours quelqu'un
Qui reste sur ce quai des au revoir
Y a toujours quelqu'un qui part
Et qui ne revient pas
Des au revoir qui disent "adieu"
Avec des larmes dans les yeux
Quand l'un ne prend rien qu'un aller
L'autre un ticket de quai
Car y a toujours quelqu'un
Qui reste sur ce quai des au revoir
Y a toujours quelqu'un qui part
Et qui ne revient pas
Et je reste là
Perdue au bout du quai des au revoir
Et je sais au fond de moi
Que tu ne reviendras pas
Que tu ne reviendras pas
Que tu ne reviendras pas
Patricia Serre
En 66 j'avais 16 ans je la fredonnais tout le temps....aujourd'hui lorsque je l'entends cette chanson me serre le coeur!....super époque les années 60
feuque gougueul
Je jouais ce morceau à l'harmonica dans le train(!), en revenant de camp d'adolescent, et je suis un (jeune) arrière grand-père.... C'est vrai, quelle époque !
Elfriede Boettcher
La chanson de mes 15 ans ....on prenait le train ensemble, il y a très longtemps ...la vie a passée ..les souvenirs ça c'est autre chose ......
JcP jean-claude
mélodie superbe ..une voix très agréable ..quelle belle époque quaund même !!!!!!!!!
Asnelle Dijoux
sa nous emmene beaucoup en arriere quel joie immence de réentendre tout ces belles musiques merçie
Elfriede Boettcher
Souvenir d"une belle période ...de quelqu'un qui prenait le train avec moi ...on s"aimait .il y a une éternité
Jean-Marie FOURNIER
Encore une superbe chanteuse oubliée comme tant d'autre "Dommage" les belles années 1960... Nostalgie quand tu nous tiens et ne nous lache pas!!!
Daniel Bouju
Pourquoi "oubliée"?
Didier C.
Une vraie bombe atomique AnniePhilippe et de bien jolies chansons nostalgiques.
Alejandro G
What a beauty! Merci, Annie