The surname was influenced by football: watching a report about the player Vágner Love, the singer adopted her surname, exchanging the "E" for the "I".
Bambolê
Aretuza Lovi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
É só colar assim, ó
Não me enrola, fala agora
O que mais que você quer
Não me enrola, fala agora
O que mais que você quer
Senhoras e senhores, quebra até o chão
Senhoras e senhores, uma reboladinha
E vai perdendo a linha no bambolê
Ela desce rebolando com o bambolê
Vai rodando a cintura feito um bambolê
Vai sambando miudinho tipo um bambolê
Ela chega no passinho com o bambolê
Ela desce rebolando com o bambolê
Vai rodando a cintura feito um bambolê
Vai sambando miudinho tipo um bambolê
Ela chega no passinho e
Não me enrola, fala agora
O que mais que você quer
Não me enrola, fala agora
O que mais que você quer
Senhoras e senhores, quebra até o chão
Senhores e senhores, quica sem ter dó
Senhoras e senhores, uma reboladinha
E vai perdendo a linha no bambolê
Bam-bam-bambolê
Bambolê-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bambolê-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bambolê-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bam-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bam-bambolê
Ela desce rebolando com o bambolê
Vai rodando a cintura feito um bambolê
Vai sambando miudinho tipo um bambolê
Ela chega no passinho com o bambolê
Ela desce rebolando com o bambolê
Vai rodando a cintura feito um bambolê
Vai sambando miudinho tipo um bambolê
Ela chega no passinho e
Não me enrola, fala agora
O que mais que você quer
Não me enrola, fala agora
O que mais que você quer
Senhoras e senhores, quebra até o chão
Senhores e senhores, quica sem ter dó
Senhoras e senhores, uma reboladinha
E vai perdendo a linha no bambolê
Bam-bam-bambolê
Bambolê-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bambolê-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bambolê-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bam-bambolê
Bam-bam-bambolê
Bambolê
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-bam-bambolê
The lyrics to Aretuza Lovi's song "Bambolê" are all about having fun, letting go, and enjoying the moment. The opening lines, "Você quer brincar comigo? É só colar assim, ó," invite someone to play with the singer, indicating a desire for a carefree and playful interaction.
The repeated lines, "Não me enrola, fala agora, O que mais que você quer," express a sense of urgency and impatience, urging the other person to speak up and express their desires or intentions. It suggests a desire for honesty and directness in the interaction, without any games or manipulation.
The following lines, "Senhoras e senhores, quebra até o chão, Senhores e senhores, quica sem ter dó, Senhoras e senhores, uma reboladinha, E vai perdendo a linha no bambolê," create a lively and energetic atmosphere. They speak to the act of letting loose and dancing without inhibition, with a particular focus on the use of a "bambolê" (hula hoop) as a prop for movement and self-expression.
The description of a woman descending, rotating her waist like a hula hoop, and dancing with small steps, further emphasizes the joy and freedom of expression. The repetition of these lines throughout the song reinforces the idea of embracing uninhibited movement and dancing.
Overall, "Bambolê" is a celebration of spontaneity, playfulness, and self-expression. It encourages the listeners to let go of their inhibitions, dance with abandon, and enjoy the moment without overthinking or second-guessing. The catchy rhythm and repetitive chorus create a party-like atmosphere that invites everyone to have a good time.
Line by Line Meaning
Você quer brincar comigo?
Do you want to play with me?
É só colar assim, ó
Just stick together like this, see?
Não me enrola, fala agora
Don't play around, speak now
O que mais que você quer
What else do you want?
Senhoras e senhores, quebra até o chão
Ladies and gentlemen, break it down to the ground
Senhores e senhores, quica sem ter dó
Gentlemen, bounce without mercy
Senhoras e senhores, uma reboladinha
Ladies and gentlemen, a little shake
E vai perdendo a linha no bambolê
And start losing control with the hula hoop
Ela desce rebolando com o bambolê
She descends shaking with the hula hoop
Vai rodando a cintura feito um bambolê
Spins her waist like a hula hoop
Vai sambando miudinho tipo um bambolê
Sambas subtly like a hula hoop
Ela chega no passinho com o bambolê
She arrives with a little dance step and the hula hoop
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-hula hoop
Bambolê-bambolê
Hula hoop-hula hoop
Bam-bam-bambolê
Bam-bam-hula hoop
Bam-bam-bam-bambolê
Bam-bam-bam-hula hoop
Lyrics © BMG Rights Management, Unison Rights S.L., Fintage House Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: RUXELL, ARETUZA LOVI, PABLO LUIZ BISPO, SERGIO RICARDO OLIVEIRA DOS SANTOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind