Bomba Relógio
Avine Vinny Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

'Cê sabe que não dá
Pra gente esperar por muito tempo
O ponteiro 'tá correndo
É muito sentimento

O nosso amor é uma bomba relógio
Que tal a gente então fugir do óbvio
E deixar estourar pra pra todo mundo ver
Vai ter fumaça de amor de Jeri à Jurerê

Vai explodir o nosso amor
Vai matar de raiva quem duvidou
Esse momento é nosso, aproveita
Amar pelas beiradas foi nossa receita

Vai explodir o nosso amor
Vai matar de raiva quem duvidou
Esse momento é nosso, aproveita
Amar pelas beiradas foi nossa receita

Oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

O nosso amor é uma bomba relógio
Que tal a gente então fugir do óbvio
E deixar estourar pra pra todo mundo ver
Vai ter fumaça de amor de Jeri à Jurerê

Vai explodir o nosso amor

Vai matar de raiva quem duvidou
Esse momento é nosso, aproveita
Amar pelas beiradas foi nossa receita

Vai explodir o nosso amor
Vai matar de raiva quem duvidou
Esse momento é nosso, aproveita
Amar pelas beiradas foi nossa receita

Oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Overall Meaning

The lyrics of Avine Vinny's song "Bomba Relógio" convey a sense of urgency in a romantic relationship. The opening lines emphasize the limited time the couple has to wait, as the clock's hands are moving fast. The lyrics compare their love to a ticking time bomb, suggesting that it is volatile and ready to explode. Rather than sticking to the predictable path, the song proposes escaping the obvious and allowing their love to burst and be seen by everyone.

The chorus repeats the idea that their love will explode, killing those who doubted it and bringing joy to the couple. The moment they are experiencing is deemed theirs, and the advice is given to savor it. The use of the phrase "amar pelas beiradas" (loosely translated as "loving around the edges") suggests that their unconventional approach to love was their secret recipe for success.

Overall, the lyrics of "Bomba Relógio" convey a message of taking risks, embracing passion, and not conforming to societal expectations in love. It encourages the couple to let their love explode and enjoy the moment, proving doubters wrong.

Line by Line Meaning

Oh, oh oh oh oh
Expressing excitement and anticipation

Oh oh oh oh
Continuing to express excitement and anticipation

'Cê sabe que não dá
You know it's not possible

Pra gente esperar por muito tempo
For us to wait for a long time

O ponteiro 'tá correndo
The clock hand is running

É muito sentimento
There's a lot of emotion

O nosso amor é uma bomba relógio
Our love is a time bomb

Que tal a gente então fugir do óbvio
How about we escape the obvious

E deixar estourar pra pra todo mundo ver
And let it explode for everyone to see

Vai ter fumaça de amor de Jeri à Jurerê
There will be the smoke of love from Jeri to Jurerê

Vai explodir o nosso amor
Our love will explode

Vai matar de raiva quem duvidou
It will make those who doubted it angry

Esse momento é nosso, aproveita
This moment is ours, enjoy it

Amar pelas beiradas foi nossa receita
Loving cautiously was our recipe

Oh, oh oh oh oh
Expressing excitement and anticipation

Oh oh oh oh
Continuing to express excitement and anticipation

O nosso amor é uma bomba relógio
Our love is a time bomb

Que tal a gente então fugir do óbvio
How about we escape the obvious

E deixar estourar pra pra todo mundo ver
And let it explode for everyone to see

Vai ter fumaça de amor de Jeri à Jurerê
There will be the smoke of love from Jeri to Jurerê

Vai explodir o nosso amor
Our love will explode

Vai matar de raiva quem duvidou
It will make those who doubted it angry

Esse momento é nosso, aproveita
This moment is ours, enjoy it

Amar pelas beiradas foi nossa receita
Loving cautiously was our recipe

Oh, oh oh oh oh
Expressing excitement and anticipation

Oh oh oh oh
Continuing to express excitement and anticipation

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Benicio Neto, Daniel Caon, Danilo Davilla, Junior Gomes, Vinicius Poeta

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS