Stay
BTS. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
널 본 것 같아
눈뜨면 다시
아무도 없는 방
가만히 난 주문을 걸어
그 어느 때보다 크게 뛰는 heart
이 순간 우린 언제라도 어디 있대도
(Wherever yeah)
반복도 복인 것 같아
나도 모르겠어 나의 속을
널 볼 순 없을까
가만히 모아보네 두 손을
변하지 않는 내일
미친놈처럼 I keep sayin'
Wherever you are
I know you always stay
저 구름이 지나간 자리에 stay
마른 입술로 너에게 말해
Stay, stay, stay, stay (always)
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
찬란한 오늘의
그 모두를 위해
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
바로 지금 난 널 생각해
니가 어디에 있던지
그게 뭐가 중요해
We connect to 7G
It ain't the end of the world
The present, it shine like a pearl
이건 몇 파동에 불과
하지만 내가 널 바꿔놓을 거야
가만히 난 주문을 걸어
그 어느 때보다 밝게 보이는 star
이 순간 우린 언제라도 어디 있대도
Wherever you are
I know you always stay
저 바람이 지나간 바다에 stay
굳은 입술로 네게 말을 해
Stay, stay, stay, stay (always)
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
찬란한 오늘의
그 모두를 위해
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
찬바람이 불어와
손 내밀어 네 숨결을 느껴
눈 감은 어느새
우린 함께인 걸
The lyrics of "Stay" by BTS express the longing and desire to be with someone, even when they are physically distant. The song begins with the questioning of whether the encounter with this person was just a dream. The singer wakes up to find themselves alone in an empty room, wishing for the presence of that special someone. Despite the distance, they declare their commitment to stay together, no matter where they may be.
The repetitive nature of the lyrics reflects the overwhelming feeling of uncertainty and confusion. The singer wonders if they can see this person again and anxiously contemplates the unchanging future. They express their persistence and determination, comparing themselves to a crazy person who keeps saying the same thing. The line "Wherever you are, I know you always stay" signifies the unwavering faith and belief in their connection.
The lyrics also feature references to the changing environment. The mention of passing clouds and the sea signifies the passing of time and the transient nature of life. However, the singer urges the person to stay with them, using dry lips to convey their sincerity. The repetition of "stay" emphasizes the yearning for the person's presence and highlights the importance of their companionship.
The lyrics further touch upon the broader context by mentioning the present as something that shines like a pearl. This suggests that despite the challenges and uncertainties, the singer sees hope and beauty in their relationship. They assure the person that even though their connection might be just a wave in the vast ocean, they intend to change them for the better.
The song concludes with a reflection on the present moment. The singer reveals that they are thinking about the person right now and that their physical location is not important. The line "We connect to 7G" implies a deep emotional bond that transcends distance. The lyrics express gratitude for the person's presence in their life and reaffirm the belief that they will always stay together, no matter the circumstances.
Line by Line Meaning
꿈이었을까
Was it a dream?
널 본 것 같아
It feels like I saw you
눈뜨면 다시
When I open my eyes again
아무도 없는 방
I'm alone in an empty room
가만히 난 주문을 걸어
Quietly, I make a wish
그 어느 때보다 크게 뛰는 heart
My heart beats louder than ever
이 순간 우린 언제라도 어디 있대도
In this moment, we can be together anytime, anywhere
Together, wherever yeah
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
(Wherever yeah)
반복도 복인 것 같아
Even repetition feels like a blessing
나도 모르겠어 나의 속을
I don't even know my own heart
널 볼 순 없을까
Can I see you?
가만히 모아보네 두 손을
Quietly, I gather my hands
변하지 않는 내일
An unchanging tomorrow
미친놈처럼 I keep sayin'
Like a crazy person, I keep saying
Wherever you are
Wherever you are
I know you always stay
I know you always stay
저 구름이 지나간 자리에 stay
Stay in the spot where the clouds have passed
마른 입술로 너에게 말해
With dry lips, I say to you
Stay, stay, stay, stay (always)
Stay, stay, stay, stay (always)
Yeah I know you always stay
Yeah, I know you always stay
찬란한 오늘의
On this bright day
그 모두를 위해
For everyone
Oh every night and day
Oh, every night and day
Yeah I know you always stay
Yeah, I know you always stay
바로 지금 난 널 생각해
Right now, I'm thinking of you
니가 어디에 있던지
Wherever you may be
그게 뭐가 중요해
What does it matter?
We connect to 7G
We connect through 7G
It ain't the end of the world
It's not the end of the world
The present, it shine like a pearl
The present shines like a pearl
이건 몇 파동에 불과
This is just a few waves
하지만 내가 널 바꿔놓을 거야
But I will change you
저 바람이 지나간 바다에 stay
Stay in the sea where the wind has passed
굳은 입술로 네게 말을 해
With firm lips, I speak to you
Stay, stay, stay, stay (always)
Stay, stay, stay, stay (always)
Yeah I know you always stay
Yeah, I know you always stay
찬란한 오늘의
On this bright day
그 모두를 위해
For everyone
Oh every night and day
Oh, every night and day
Yeah I know you always stay
Yeah, I know you always stay
찬바람이 불어와
The cold wind blows
손 내밀어 네 숨결을 느껴
I stretch out my hand and feel your breath
눈 감은 어느새
Without realizing, I closed my eyes
우린 함께인 걸
We're together
Lyrics © Arston Future Publishing, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Artsiom Kozel, Jung Kook Jeon, Nam Joon Kim, Seok Jin Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind