He first came to the music industry's attention with his collaboration with, and arrangements for, Keren Ann and his sister Coralie Clément. Finally earning a solo contract after many years of struggle, Biolay released his debut album, Rose Kennedy, in 2002. A concept album, Rose Kennedy looks at early 1960s America through the cataractic eyes of the late matriarch, who went from attending dinner parties to suffering the assassination of two of her sons.
Next up was Négatif, a double CD full of sometimes violent imagery surrounding a group of drifters, which included a disaffected, oddly sympathetic, american named Billy Bob. Biolay released two albums in 2005, A L'origine (translated: In The Beginning) is a darker, denser work than his previous outings, while Home is a light, sunny duet album with his wife, started when they noticed that they needed good road trip CD to listen to while on vacation. He has also written film scores, songs and arrangements for such beloved french stars as Francoise Hardy, Juliette Greco and Henri Salvador.
He worked with Elodie Frégé on her second album Le Jeu des 7 erreurs
(including lead single "La Ceinture") which was released in autumn 2006.
Les grands ensembles
Benjamin Biolay Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y'a pas que des gens lucides dans les files d'attente
Les jours passent et se ressemblent
Y'a pas que des luminaires et des constellations
Y'a pas que des réverbères, des dalles, du béton
Dans les grands ensembles
Les jours passent et se ressemblent
Y'a pas que des sacrifices, y'a des bains de mer
Y'a pas que des édifices, y'a des bonnes affaires
N'empêche, les jours passent et se ressemblent
Y'a pas que la solitude, mais y'a plus que les miettes
Y'a pas que du liquide dans les nuits de tempête
N'empêche, dans les grands ensembles
Les jours passent et se ressemblent
Les jours passent et se ressemblent
Y'a pas que du fil d'écosse, y'a pas que des veuves
Du peuple de l'opium, du Kentucky Fried Chicken
Qu'il pleuve ou vente, les jours passent et se ressemblent
Y'a pas que des sextoys, y a pas que des XX boys
C'est pas du Tolstoï, c'est de la série Z qui cogne
Dans les grands ensembles
Les jours passent et se ressemblent
Les jours passent et se ressemblent
Y'a pas que la solitude, les temps morts
Y'a pas que la lassitude qui caresse mon corps
N'empêche, les jours passent et se ressemblent
Y'a pas que l'éphéméride et la détente
Y'a pas que des gens lucides dans les files d'attente
N'empêche, dans les grands ensembles
Les jours passent et se ressemblent
Les jours passent et se ressemblent.
The lyrics of Benjamin Biolay's song "Les grands ensembles" convey the repetitive nature of life in large housing complexes. The song begins by stating that there is more to life than just looking at the calendar and seeking relaxation. The queues of people waiting may not only consist of rational individuals. The repetition of the line "les jours passent et se ressemblent" emphasizes the monotony and similarity of each passing day.
The lyrics continue, emphasizing that there is more to these housing complexes than just buildings, as there are also good deals and the opportunity to enjoy the beach. However, despite these diversions, the days still pass by and resemble one another. The song suggests that even though there may not be only loneliness, there is still a sense of fragmentation, with only fragments left. The reference to "liquide dans les nuits de tempête" suggests that even in the midst of chaos, there is a sense of continuity in these large housing complexes.
As the song progresses, it states that there is more to life in these complexes than just luxury threads or widows. References to popular culture with mentions of "le peuple de l'opium" and "Kentucky Fried Chicken" further highlight the various aspects within these complexes. No matter the weather or the circumstances, the days pass by and still resemble one another. The song suggests that despite the variety of elements within these housing complexes, there is still a sense of sameness and repetition.
Line by Line Meaning
Y'a pas que l'éphéméride et la détente
There's more than just the calendar and relaxation
Y'a pas que des gens lucides dans les files d'attente
There's more than just sensible people in the queues
Les jours passent et se ressemblent
The days pass by and resemble each other
Y'a pas que des luminaires et des constellations
There's more than just luminaires and constellations
Y'a pas que des réverbères, des dalles, du béton
There's more than just streetlights, slabs, and concrete
Dans les grands ensembles
In the housing projects
Y'a pas que des sacrifices, y'a des bains de mer
There's more than just sacrifices, there are trips to the sea
Y'a pas que des édifices, y'a des bonnes affaires
There's more than just buildings, there are good deals
N'empêche, les jours passent et se ressemblent
Nevertheless, the days go by and resemble each other
Y'a pas que la solitude, mais y'a plus que les miettes
There's more than just loneliness, but there are crumbs aplenty
Y'a pas que du liquide dans les nuits de tempête
There's more than just liquid in stormy nights
N'empêche, dans les grands ensembles
Nevertheless, in the housing projects
Y'a pas que du fil d'écosse, y'a pas que des veuves
There's more than just Scottish thread, there's more than just widows
Du peuple de l'opium, du Kentucky Fried Chicken
From the opium people, from Kentucky Fried Chicken
Qu'il pleuve ou vente, les jours passent et se ressemblent
Whether it rains or windy, the days pass by and resemble each other
Y'a pas que des sextoys, y a pas que des XX boys
There's more than just sex toys, there's more than just XX boys
C'est pas du Tolstoï, c'est de la série Z qui cogne
It's not Tolstoy, it's hard-hitting B-movies
Y'a pas que la solitude, les temps morts
There's more than just loneliness, idle times
Y'a pas que la lassitude qui caresse mon corps
There's more than just weariness caressing my body
N'empêche, les jours passent et se ressemblent
Nevertheless, the days go by and resemble each other
Y'a pas que l'éphéméride et la détente
There's more than just the calendar and relaxation
Y'a pas que des gens lucides dans les files d'attente
There's more than just sensible people in the queues
N'empêche, dans les grands ensembles
Nevertheless, in the housing projects
Les jours passent et se ressemblent
The days pass by and resemble each other
Les jours passent et se ressemblent
The days pass by and resemble each other
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: BENJAMIN BIOLAY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mosmmosm6661
Tellement bien écrit. Un mec trop grand pour rien.
@djinn-1016
Le solo de guitare est GENIAl dans cette chanson
@PatGenet
La ligne de basse n'est pas dégueulasse non plus...
@martinsmathilde342
Magnifique ..
@dorine8259
<3
@silviagatopaz
👍
@thefly2045
Bonsoir Silvia.Tu reponds tellement rarement sur YouT Que je suis content de te retrouver.Oui je peux t'avouer que j'ai découvert BB Il n'ya que juste 2ans.C'est très récent pour moi BB.Ce chanteur me plaîsait déjà sans l'écouter véritablement.Je connaissais ses tubes.Qui me plaisent tous.Je savais parfaitement que BB Travaillait avec les meilleurs.Comme lui d'ailleur.Et un Jour,BB a décidé de sortir un nouvel album.Nommé Palermo Hollywood.Je l'ai acheté.Direct.Sans Réfléchir....Car je voulais savoir ce que ce chanteur est capable de faire.Et d'écrire....Et à partir de ce moment la,J'ai tout compris......Tout......Bien sûr,J'étais sur le cul.....Palermo H....Je me suis alors procuré tous ses albums précédents....Tous......Quelle superbe découverte.....Fantastique......Incroyable.......
@thefly2045
Pallermo Hollywood restera probablement mon Album préféré.Mon Album de coeur.La découverte musicale 2016.....Le Chanteur......Mais BB a tellement fait mieux avant......Ho Oui....
@thefly2045
J'entend souvent que BB Est comparé à Serge Gainsbourg.(Concernant les paroles et la musique....)Mais lui même(BB
refuse ces comparaisons....)Ce qui est logique.Normal.(Qui peux se permettre de dire : Je suis Meilleur que Serge G?Qui?Qui est meilleur que Serge G?Qui?Personne...............)Pour ses textes,Sa musique....Je comprend ces gens.Je les comprend.Mais il ne faut pas confondre.Serge G Et BB ne sont pas les mêmes personnes.....Ce sont juste 2 auteurs qui n'écrivent pas les mêmes parôles au même moment....Il ne faut pas confondre......Serge G N'Aurait jamais réussi à écrire Pallermo H.BB L'a écrit.Composé.Et en a développé le Meilleur album que je connaisse.....Mais Plus Jamais Personne n'écrira: L'Histoire de Mélody Nelson.....Personne.Sauf Serge G.Pour Toujours....Voilà le meilleur Album Que Je connaisse......Histoire De Melody Nelson.....Merci Serge G.C'est toi le meilleur parolier que je connaisse.Et De Loin......Pour Toujours.