Ba Ba Ma Ma
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You better check this out
爸爸要争论昨日是谁错
妈妈她心里一把火
乖乖已长大莫问是谁错
只想你一句讲清楚
过渡期里战斗未曾过去
我被遗弃太过令人费解
爸爸他说妈妈真失败
今天真正主角是我吗
爸爸请你归家休息吧
今天真正主角是我吗
即管再争吧命运是频扑
新闻我只觉真罗嗦
根本有选择活着是迷惘
新方向须要分清楚
过渡期里战斗未曾过去
我被遗弃太过令人费解
爸爸他说妈妈真失败
今天真正主角是我吗
爸爸请你归家休息吧
今天真正主角是我吗
尽快把私心收起
没战争没斗气
让我的肤色不褪
在某天再企起
爸爸他说妈妈真失败
今天真正主角是我吗
爸爸请你归家休息吧
今天真正主角是我吗
爸爸他说妈妈真失败
今天真正主角是我吗




爸爸请你归家休息吧
今天真正主角是我吗

Overall Meaning

The lyrics to Beyond's song Ba Ba Ma Ma are a reflection on family conflicts and a desire for resolution. The opening lines suggest that there is an argument between the parents, with the father believing that the mother was at fault for something that happened the previous day. The mother is angry and the singer, who is now grown up, just wants them to explain what happened. The singer then reflects on the difficulties of the "transition period" and being abandoned which they find confusing. The singer feels that they are now the main character in the story, but this is presented as a question, as if it is not clear if they are truly the focus.


The song continues with the singer reflecting on the confusion and uncertainty of life, and how the conflict between the parents is pointless. They want to find a new direction and move on, but they feel lost in the midst of the fighting. The singer ultimately asks for the parents to put aside their personal feelings and to stop the conflict, so that they can all start again and move forward with their lives.


Overall, the song is an emotional reflection on the pain of family conflict, the confusion and uncertainty of life, and the desire for resolution and a fresh start.


Line by Line Meaning

You better check this out
Listen carefully


爸爸要争论昨日是谁错
Dad wants to argue about who was wrong yesterday


妈妈她心里一把火
Mom is upset


乖乖已长大莫问是谁错
I have grown up, it doesn't matter who was wrong


只想你一句讲清楚
Just tell me clearly what you want to say


过渡期里战斗未曾过去
The fight is not over during the transitional period


我被遗弃太过令人费解
I feel abandoned and confused


爸爸他说妈妈真失败
Dad says that Mom is a failure


今天真正主角是我吗
Am I the main character today?


爸爸请你归家休息吧
Dad, please go home and rest


即管再争吧命运是频扑
No matter how hard you fight, fate will keep pushing back


新闻我只觉真罗嗦
I find the news to be boring and repetitive


根本有选择活着是迷惘
It's confusing to have choices in life


新方向须要分清楚
We need to be clear about our new direction


尽快把私心收起
Put your personal feelings aside


没战争没斗气
No war, no fighting


让我的肤色不褪
Protect my skin color


在某天再企起
Someday, I will rise up again


爸爸他说妈妈真失败
Dad says that Mom is a failure


今天真正主角是我吗
Am I the main character today?


爸爸请你归家休息吧
Dad, please go home and rest


爸爸他说妈妈真失败
Dad says that Mom is a failure


今天真正主角是我吗
Am I the main character today?


爸爸请你归家休息吧
Dad, please go home and rest




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: KA KUI WONG, KOON CHUNG PAUL WONG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@allabouttime_

2019既香港人聽呢首歌
只會覺得香港既廢老就係歌入面既爸爸

如下:
我又唔知而家興 D 乜
總之報紙寫乜 我就信乜
電視做乜 我就睇乜
呀爺講乜 我地就講乜

好懷念97前既東方之珠 亞洲四小強
宜家香港已經離臭港不遠



All comments from YouTube:

@fairytale6990

作曲作詞彈唱rap樣樣都強 我們永遠的家駒🤟

@skyyy7646

Beyond的每一首歌都有一种吸引力
🤟🤟🤟🤟

@Classiclovesongs7890

我愛Beyond團體,更愛黃家駒,創作歌曲好聽,永遠活在我們這些歌迷的心中

@user-do9tb3mz2y

樂與怒👈這張專輯很多歌曲都很前衛特別好聽🎸🤟聽了很大愛啊!😍除了海闊天空大家都聽過以外,
“我是憤怒”“爸爸媽媽”“命運是你家”
“和平與愛”“情人”“走不開的快樂”我最近都循環聽👍💕😚

@user-hm5hz6fw1g

盡快把私心收起,沒戰爭沒鬥氣,讓我的膚色不褪,在某天再企起👍🏼

@sinfeicho8127

家驹会唱rap真是天才🤟🎸

@mingwaiwong456

只有家駒才有這級數可以創作出如此新鮮感的樂曲。

@yanshingwu1282

家駒真係有先見知明!
香港好彩有黃家駒

@waimanfong8023

BEYOND真正留畀香港人嘅歌

@RoseMayEnLiu

The most sensational Beyond, really so miss those good old days of yester years when we could see these 4 amazing darlings together. Thankyou Ka Kui for your time on planet earth with us, blessed us with your explosive music. I am forever devoted to you. Miss you so much sweet angel, sending the warmest hug to heaven for you.

More Comments

More Versions