Dian Jie Dian Jie
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Woo yeah
平时活在世间 命中总有分别
Woo 求神 念佛是否梦想可会变真
只因有钱有理
真泄气 讲到尾
形势未定
点解点解
点解冇份当主角
Woo点样点样
先可以人更高
糊涂乱撞去把目标一再捉住
Woo 平凡若是理想是否这叫妄想
只因我拥有你
充满爱的一生
无愧淡薄
点解点解
点解冇份当主角
Woo点样点样
先可以人更高
追逐一生的理想
命运让你我呼叫
Woo
点解点解
点解冇份当主角
Woo点样点样
先可以人更高
点解点解
点解冇份当主角




Woo点样点样
先可以人更高

Overall Meaning

The lyrics to Beyond's song "Dian Jie Dian Jie" speak to the struggles and frustrations of living in the world and trying to achieve one's dreams. The opening lines suggest that life is full of separations and endings, but the chorus offers a glimmer of hope for realizing one's aspirations.


The song explores the idea that having money and power can be disappointing and ultimately unfulfilling, and that success is not necessarily synonymous with happiness. The repeated refrain of "dian jie dian jie" (which could be translated as "why, why") expresses a feeling of confusion and questioning about one's place in the world.


In the second verse, the lyrics suggest that love and a sense of purpose are more important than material wealth. The singer asserts that their life is full of love and that they have nothing to regret, even if they never become a "main character" in their own story. The song's final lines emphasize the importance of pursuing one's dreams and calling out to fate to help make them a reality.


Overall, "Dian Jie Dian Jie" is a thoughtful exploration of the tension between ambition and contentment, and the struggle to find meaning in a world that can seem chaotic and confusing.



Line by Line Meaning

Woo yeah
Expressing excitement and enthusiasm


平时活在世间 命中总有分别
Living in this world, there will always be parting due to fate


Woo 求神 念佛是否梦想可会变真
Wondering if prayers and dreams can come true


只因有钱有理
Just because one has wealth and reason


真泄气 讲到尾
Feeling disappointed at the end


形势未定
The situation is still uncertain


点解点解
Why, oh why?


点解冇份当主角
Why don't I have a leading role?


Woo点样点样
How to be...


先可以人更高
To be a better person


糊涂乱撞去把目标一再捉住
Going forward blindly to catch hold of a goal


Woo 平凡若是理想是否这叫妄想
Wondering if ordinary dreams are just foolish fantasies


只因我拥有你 充满爱的一生 无愧淡薄
As long as I have you, my life is full of love, and I have no regrets


追逐一生的理想
Chasing after a lifetime of dreams


命运让你我呼叫
Fate calls for you and me


点解点解
Why, oh why?


点解冇份当主角
Why don't I have a leading role?


Woo点样点样
How to be...


先可以人更高
To be a better person


点解点解
Why, oh why?


点解冇份当主角
Why don't I have a leading role?


Woo点样点样
How to be...


先可以人更高
To be a better person




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

kelvin cheng

点解 点解, 家驹点解你的歌那么好听?

밀크티

點解 點解評論得咁少?!

Chow Csy

就是南无大慈大悲救苦救难观世音菩萨。

YouJoker

正體字就更好了~

十二王方牌

第一句一開始是"同時"

Brian Chong

最后那拉爆的沙哑。。。。。

Chow Csy

😁😁😁

zhenyu tang

my love

Tebi Zhang

为什么没有评论

More Versions