There are multiple artists under the name Beyond :
1) Beyond is a revolu… Read Full Bio ↴There are multiple artists under the name Beyond :
1) Beyond is a revolutionary Hong Kong band that emerged in the mid-80's. Young and energetic, the four-piece band showed the Chinese audience that music can be much more than just pleasure to the ears. Beyond sang about freedom, strength, and love. Certain songs (Glorious Days and Amani) are even specifically dedicated to war and peace happening in other parts of the world at the time. The band's frontman Wong Ka Kui fell to his death in June 1993 but Beyond continued until 2005. The remaining three members now have individual projects.

2) A death metal band from Mainz, Germany that was active from 2008 (then known as Shapeless) to 2018. They played in the old school death metal style of american and south american bands such as Necrovore and Mortem. They have released a demo Relentless Abomination Vortex in 2011 on Detest records, a 7" EP, Enter Transcendence in 2012, and a full length LP Fatal Power Of Death in 2013, both on Iron Bonehead productions. Roland M. (as R) on vocals and guitar was the only constant member.

3) During its brief (1988-1989) bright lifespan, New York City’s Beyond made hardcore the way it’s supposed to be made: loud, fast, aggressive, and bristling with youth angst spinning wildly out of control. Either you’re too old to appreciate this, or you’re not. Fans of the NYC youth crew scene — including Judge, Youth of Today, Gorilla Biscuits, and the Cro-Mags — should already know and love Beyond.
Members of Beyond went on to be in Inside Out, Burn, Orange 9mm, Shelter, Bold, and Quicksand. Oh, and bassist Vic Dicara became a Hare Krishna.

4) Beyond aka Musab is an underground rapper, co-founder of the Minnesota-based Rhymesayers label. Member of The Dynospectrum, alongside with Slug, Mr. Gene Poole, and I Self Devine. His first album "Comparison", produced by Ant of Atmosphere, was released in 1996.

5) A moniker of Gijs Vroom a Dutch electronic producer

6) UK pop group

7) A progressive metal band from Canada. Canadian band started as a thrash metal band and became a progressive/speed metal band.

8) A Norwegian melancholic rock band from the 90s.

9) A high-end production company for trailer-music.

10) A Swedish Death Metal band which later changed their name to Interment.

11) A thrash metal from Hungary.

12) An Italian gothic metal/melodic metal band.

13) A South Korean boy band

14) A short-lived Hungarian HC-metal band from the 90s.

15) An industrial metal band from the United States that evolved from the ashes of Demented Ted.

Kuang Ren Shan Zhuang
Beyond Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

谁在这刻梦见未来
狂乱发丝在舞动
谁在仰天独我自豪
长夜盖天梦飞巅峰
沉睡了千年 Woo Woo
是幻像 Yeah yeah
神共恶魔始于一体
圆月野鬼在叫号

龙共猛虎占独山庄
魂断破天万里飞灰
持道去西游 Woo Woo
活受罪 Yeah yeah
仇恨染满过去堆积悲哀的今天
无惧隔世种满的恩怨
愚昧智慧再次呼风雨
残酷挂上血染的悲壮
灵欲战胜空虚的深渊
雷电碰击划破真理
流热血追逐愤怒
承诺瞬息飞化苍海
残卧老翁道破天机
无病里呻吟 Woo Woo
是问号 Yeah yeah
仇恨染满过去堆积悲哀的今天
无惧隔世种满的恩怨
愚昧智慧再次呼风雨
残酷挂上血染的悲壮
灵欲战胜空虚的深渊
无惧隔世种满的恩怨
愚昧智慧再次呼风雨

残酷挂上血染的悲壮
灵欲战胜空虚的深渊

Overall Meaning

The song "Kuang Ren Shan Zhuang" by Beyond is a powerful and intense rock ballad that explores themes of pride, perseverance, and empowerment. The lyrics paint a vivid picture of a world that is both beautiful and dangerous, populated by divine beings, ghosts, demons, and powerful mythical creatures like dragons and tigers.

The opening lines of the song invite us into a dream-like state, where the future is imagined and the present is suspended. The image of wild hair dancing in the wind suggests a sense of abandon and freedom, while the singer's sense of pride and solitude under the open sky hints at defiance and rebellion. As the night stretches on, the dreamer soars to the height of their ambition, flying high above the mountains and the clouds.

The chorus of the song is a call to action, a rallying cry for all those who have been wronged or oppressed. The singer implores us to shake off the shackles of the past, to face our enemies with courage, and to embrace the wisdom that comes from our own experiences. The final lines of the song suggest that even in the face of death, the human spirit can endure and transcend, finding meaning and purpose in the face of adversity.

Line by Line Meaning

谁在这刻梦见未来
Who dreams of the future at this moment?

狂乱发丝在舞动
Wild hair dances wildly.

谁在仰天独我自豪
Who looks up at the sky and feels proud alone?

长夜盖天梦飞巅峰
Through the long night, dreaming of flying to the peak.

沉睡了千年 Woo Woo
Slept for a thousand years, woo woo.

是幻像 Yeah yeah
It's an illusion, yeah yeah.

神共恶魔始于一体
God and devil come from the same origin.

圆月野鬼在叫号
Ghosts are howling under the full moon.

龙共猛虎占独山庄
Dragon and tiger occupy the Dushan villa.

魂断破天万里飞灰
The soul breaks and flies away into the sky, thousands of miles away.

持道去西游 Woo Woo
Take the righteous path to the journey to the west, woo woo.