There are multiple artists under the name Beyond :
1) Beyond is a revolu… Read Full Bio ↴There are multiple artists under the name Beyond :
1) Beyond is a revolutionary Hong Kong band that emerged in the mid-80's. Young and energetic, the four-piece band showed the Chinese audience that music can be much more than just pleasure to the ears. Beyond sang about freedom, strength, and love. Certain songs (Glorious Days and Amani) are even specifically dedicated to war and peace happening in other parts of the world at the time. The band's frontman Wong Ka Kui fell to his death in June 1993 but Beyond continued until 2005. The remaining three members now have individual projects.

2) A death metal band from Mainz, Germany that was active from 2008 (then known as Shapeless) to 2018. They played in the old school death metal style of american and south american bands such as Necrovore and Mortem. They have released a demo Relentless Abomination Vortex in 2011 on Detest records, a 7" EP, Enter Transcendence in 2012, and a full length LP Fatal Power Of Death in 2013, both on Iron Bonehead productions. Roland M. (as R) on vocals and guitar was the only constant member.

3) During its brief (1988-1989) bright lifespan, New York City’s Beyond made hardcore the way it’s supposed to be made: loud, fast, aggressive, and bristling with youth angst spinning wildly out of control. Either you’re too old to appreciate this, or you’re not. Fans of the NYC youth crew scene — including Judge, Youth of Today, Gorilla Biscuits, and the Cro-Mags — should already know and love Beyond.
Members of Beyond went on to be in Inside Out, Burn, Orange 9mm, Shelter, Bold, and Quicksand. Oh, and bassist Vic Dicara became a Hare Krishna.

4) Beyond aka Musab is an underground rapper, co-founder of the Minnesota-based Rhymesayers label. Member of The Dynospectrum, alongside with Slug, Mr. Gene Poole, and I Self Devine. His first album "Comparison", produced by Ant of Atmosphere, was released in 1996.

5) A moniker of Gijs Vroom a Dutch electronic producer

6) UK pop group

7) A progressive metal band from Canada. Canadian band started as a thrash metal band and became a progressive/speed metal band.

8) A Norwegian melancholic rock band from the 90s.

9) A high-end production company for trailer-music.

10) A Swedish Death Metal band which later changed their name to Interment.

11) A thrash metal from Hungary.

12) An Italian gothic metal/melodic metal band.

13) A South Korean boy band

14) A short-lived Hungarian HC-metal band from the 90s.

15) An industrial metal band from the United States that evolved from the ashes of Demented Ted.

Sha Qiu Mo Nu
Beyond Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

啊风沙扑面烈日当空赶上路
心底已是茫然分不清去路
像梦像幻之间只看见她飘到我身边
迷惑目光怎抵抗心不其然醉倒
魔女魔女
轻纱盖面用白色身体说话
金光灿烂梦幻一般的片段
无情无言就似冰一块的她已化轻烟

留下沧桑的一个沙丘迷人记忆
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
啊呼吸震动灵魂消失欢笑内
孤清远路仍留低一些记号
无情无言就似冰一块的她已化轻烟
留下沧桑的一个沙丘迷人记忆
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
无情无言就似冰一块的她已化轻烟
留下沧桑的一个沙丘迷人记忆
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想

魔女魔女身体就是灵与欲沉淀
飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想

Overall Meaning

The song "Sha Qiu Mo Nu" by Beyond is about a man's encounter with a mysterious woman on a desert dune. He is on a journey, feeling lost and uncertain of his direction in life, when he sees her appear seemingly out of nowhere. She is like a dream, a mirage, with a body that speaks to him without words. He is helpless to resist her and falls under her spell, unable to resist her charms.

The woman is portrayed as a witch-like figure, with a veil covering her face and a body that is described as a manifestation of spirit and desire. She represents the man's deepest desires and his search for meaning and purpose in life. Even though she is cold and distant, just like the icy desert surroundings, he is drawn to her and cannot forget her.

The lyrics are a powerful depiction of a man's struggle with his innermost desires and his quest for self-discovery. The woman represents his fantasies and his longing for something more, and the desert dune symbolizes the harsh realities of life that he must face in order to find his way. The song leaves a haunting impression on the listener, capturing the essence of the human condition and the struggle to find one's place in the world.

Line by Line Meaning

啊风沙扑面烈日当空赶上路
Oh, with the wind and sand in my face and the hot sun above, I set out on the road with a confused mind.

心底已是茫然分不清去路
My heart is already confused and I can't distinguish the right path.

像梦像幻之间只看见她飘到我身边
It's like a dream or fantasy, and I only see her floating towards me.

迷惑目光怎抵抗心不其然醉倒
My confused eyes can't resist falling drunk without warning.

魔女魔女轻纱盖面用白色身体说话
The witch, the witch - she covers her face with a veil and speaks with her white body.

金光灿烂梦幻一般的片段
A dazzling golden light appears, like a scene from a dream.

无情无言就似冰一块的她已化轻烟
She's as cold and silent as ice, and she's already turned into smoke.

留下沧桑的一个沙丘迷人记忆
She leaves behind a sandy desert and a captivating memory.

魔女魔女身体就是灵与欲沉淀飘忽飘忽沙丘上为寻找心里梦想
The witch's body is a sediment of spirit and desire, and she floats in the desert in search of her heart's dream.

啊呼吸震动灵魂消失欢笑内
Ah, my breath trembles and my soul disappears in laughter.

孤清远路仍留低一些记号
On this lonely and remote road, there are still faint marks left behind.