Wan Quan Di Yong You
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

窗边身影远离 话别黄昏里
迷朦仍在挥一挥温暖的手
不修饰的笑容 伴在微风里
柔情投在我的心深处
从没有过这种感觉
不懂解释是为何
流露爱意发出的线索
在告诉我看透
再不愿去觅寻
再不愿去添色彩
再不面对未来
能共你往宇宙无穷天边去
指尖感到暖流 逗动人思绪
缓缓投入每句温馨爱诗
拉紧一点距离 渐令人昏醉
浓情常静听心中祷告
寻觅这个世界的奥秘
捉摸不到是如何
能让你与我一起爱过
是永远的真心
再不愿去觅寻
再不愿去添色彩
再不面对未来
能共你往宇宙无穷天边去
再不愿去觅寻
再不愿去添色彩
再不面对未来
能共你往宇宙无穷天边去
再不愿去束缚
再不愿去作别人




再不面对苦恼
无尽爱意永在完全的拥有

Overall Meaning

The lyrics to Beyond's song "Wan Quan Di Yong You" describe the feeling of being deeply in love and committed to someone, and the desire to spend the rest of eternity with that person. The singer describes a moment of parting at dusk, where they can see the shadow of their loved one moving away from them by the window. Despite the distance, the singer is still able to feel the warmth of their loved one's hand as they wave goodbye. The simple and unadorned smile on their loved one's face and the tenderness in the air all serve to deepen the singer's feelings for them, which they describe as unlike anything they've ever felt before.


The singer then reflects on the fact that they don't quite understand why they feel this way, but that they can sense the clues their loved one has given to reveal their feelings for them. The singer is content with not needing to look for answers anymore or to add any more color to their life, as long as they can continue their journey into the vastness of the universe with their loved one. The lyrics suggest a deep trust and a willingness to surrender to the unknown together with their loved one, without fearing the obstacles or the unknown challenges they may face.


Line by Line Meaning

窗边身影远离 话别黄昏里
A silhouette drifts away from the window, parting ways during sunset.


迷朦仍在挥一挥温暖的手
A hazy memory of warm hands waving goodbye.


不修饰的笑容 伴在微风里
An unadorned smile that lingers in the breeze.


柔情投在我的心深处
Tender feelings that resonate within my heart.


从没有过这种感觉
Never before have I felt this way.


不懂解释是为何
I don't know how to explain it.


流露爱意发出的线索
The clues of love revealed through actions.


在告诉我看透
They're telling me to see through it all.


再不愿去觅寻
No longer willing to search for it.


再不愿去添色彩
No longer willing to add more color to it.


再不面对未来
No longer facing the future alone.


能共你往宇宙无穷天边去
Able to embark on an endless journey with you.


指尖感到暖流 逗动人思绪
Warm sensations at my fingertips, stirring my thoughts.


缓缓投入每句温馨爱诗
Slowly immersing myself in every tender love poem.


拉紧一点距离 渐令人昏醉
Closing the gap a little, gradually becoming dizzy.


浓情常静听心中祷告
The intense emotions often listen to the prayers in my heart.


寻觅这个世界的奥秘
Searching for the mysteries of this world.


捉摸不到是如何
Unable to grasp how it all works.


能让你与我一起爱过
Able to let you and me love each other.


是永远的真心
It's a forever kind of sincerity.


再不愿去束缚
No longer wishing to be bound.


再不愿去作别人
No longer wanting to be someone else.


再不面对苦恼
No longer facing troubles alone.


无尽爱意永在完全的拥有
Endless love is wholly possessed forever.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: KA KUI WONG, SAI WING YIP

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions