Wei Liao Ni
Beyond Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

秋天的你轻轻飘过进占我心里
我却每天等你望你知道我是谁
冬天虽冷仿佛想你看你已心醉
你到哪天方发现我总与你伴随
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
忧伤的你抛开一切要往哪方去
与你那些真挚热爱早变了梦蕾
可惜心里不知不觉已进退失据
到了这天总也没法刻意爱着谁
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
回望每一天共多少梦与笑
回望每一天剩多少还未了
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我
彼此找到深爱过的感觉
怀念在过去
流连在雨里
唏嘘的风吹
还是未爱够
还是未看透
依依不舍的占有
从来未醉过
从来未痛过
怎知的清楚
原来为了你
原来为了我




彼此找到深爱过的感觉
但如何开始过

Overall Meaning

The lyrics of Beyond's song Wei Liao Ni Wei Liao Wo talk about a love that is unfulfilled despite being strong and persistent. The song opens with the image of the person the singer loves gently drifting into their heart in the autumn, but despite waiting for them every day and wanting them to know who they are, the love is unrequited. The singer remembers the many dreams and laughter they shared with the object of their love, but also how much is left unfulfilled and how much they long for the past. The sadness of the situation is captured in the imagery of the rain and the misty wind, suggesting a sense of regret and the feeling that the love was not enough.


As the song progresses, the singer reflects on the fact that even though they have never loved or hurt anyone else as deeply as they have loved this person, they can't seem to make it work. The person they loved has moved on, and though they remember the sincerity and passion of that love, they are left behind, unable to find a way to begin anew. The lyrics express the confusion and sadness of a one-sided love that is never able to move beyond the memories of what was.


Overall, the lyrics of Wei Liao Ni Wei Liao Wo capture the bittersweet reality of unrequited love, and the feeling of being unable to let go and move on even when the object of that love has already done so.


Line by Line Meaning

秋天的你轻轻飘过进占我心里
In autumn, you lightly floated into my heart, occupying it.


我却每天等你望你知道我是谁
But I wait for you every day, hoping you'll notice me.


冬天虽冷仿佛想你看你已心醉
In winter, though cold, I feel intoxicated just thinking of you.


你到哪天方发现我总与你伴随
When will you realize that I am always by your side?


回望每一天共多少梦与笑
Looking back at every day, how many dreams and laughter have we shared?


回望每一天剩多少还未了
Looking back at every day, how much remains unfinished?


怀念在过去
Nostalgic for the past.


流连在雨里
Lost in the rain.


唏嘘的风吹
The sighing wind blows.


还是未爱够
Still haven't loved enough.


还是未看透
Still haven't seen through it all.


依依不舍的占有
Clutching onto it with reluctance.


从来未醉过
Never felt drunk before.


从来未痛过
Never felt hurt before.


怎知的清楚
How did I know for sure?


原来为了你
It turns out, it was all for you.


原来为了我
It turns out, it was all for me.


彼此找到深爱过的感觉
We found the feeling of deep love for each other.


忧伤的你抛开一切要往哪方去
You, full of sadness, leave everything behind - where are you going?


与你那些真挚热爱早变了梦蕾
That sincere and passionate love between us has long since become a mere dream.


可惜心里不知不觉已进退失据
Sadly, unknowingly, my heart is now in chaos and indecision.


到了这天总也没法刻意爱着谁
Even now, I can't force myself to love anyone deliberately.


但如何开始过
But how to start over?




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CHEUK FAI LAU, KA KUI WONG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Collectionofclassicsongs

Beyond的歌很用心很鼓勵,在精神心靈上沒有離開,永遠存在,不死的音樂。

@Classiclovesongs7890

到2023,每聽到家駒的歌聲,會讓我感覺到要更努力,要更堅強起來,雖然每天都不一樣的壓力,還是要去克服一切困難,
Beyond,就是精神所在

@Cantopopgreatesthits8090s

人間少見的奇才.己過了那麼久.依然對他們創作的歌曲有莫名的感動.

@user-ji1hn1lb9d

如果能在一年當中,beyond fans能聚會一次。。。

@memphisng2466

到現在聽都是那麼正。編曲真的一流😍

@ylbong954

记得是家驹过世后才发表的作品,音乐背景和唱法带动一首美好的歌曲!

@user-dc1rh2dx7f

這首歌是黃家駒寫給師弟蔡興麟唱的,在1993年再重新演唱

@adamrazack6303

😊😊😊😊​@@user-dc1rh2dx7f

@katie5133

Because of you, I am learning the piano so that I can play 海濶天空.
Because of you, I am going to learn the guitar to find out why you were so crazy about it.
Miss you dearly Ka Kui !!!!

@wylam1523

My daughter told me she wants to learn guitar recently.

I would say " Yes". One of the reason is just like yours.

More Comments