Tovább
Bikini Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Amit mondtam, én azt megmondtam
És jól tudom, amit tudok
Hiszem amit látok és hallom amit kell
És szívom, amit rám fújtok

Tovább
Megyek, hova megyek
Tovább
Teszem, amit teszek

Amit vadásztam, azt meglőttem
És lenyúztam a bőröket
Amit tettem, én azt megtettem
Most viselem a bűnömet
Ki tudja mikor, kiket, meddig szerettem
Ugyanazzal jó és rossz hogyan lehettem
Még az út sem tudja, meddig visz, s hova
Tovább, csak tovább

Tovább
Megyek, hova megyek




Tovább
Teszem, amit teszek

Overall Meaning

In this song, Bikini explores the idea of moving forward and persevering despite the past. The first stanza highlights the importance of believing in oneself and being confident in one's own perceptions. The line "And I know well what I know" suggests that the singer is self-assured and trusts their own judgment. They also acknowledge that they only hear what they need to hear and block out what is unnecessary or negative. The second stanza is all about moving on and continuing to pursue their goals, no matter the cost. They have already achieved something, and now they are paying for it. However, they express no regrets and continue on their journey. The final line "Further, just further" is the ultimate representation of persevering despite the unknown and forging ahead no matter what obstacles lie ahead.


The chorus "Further, just further" represents the desire to keep moving and not to dwell on the past. The second line "Going where I'm going" represents the fact that the singer has a goal but isn't quite sure where they are headed. They trust their own instincts and prefer to forge their own path instead of relying on what others tell them to do. The third and fourth lines "Doing what I'm doing / Going where I'm going" are further confirmation that the singer is confident in their own abilities and has the courage to stick to their own path despite the challenges they may face.


Line by Line Meaning

Amit mondtam, én azt megmondtam
I said what I said.


És jól tudom, amit tudok
I know what I know.


Hiszem amit látok és hallom amit kell
I believe what I see and hear what I need to.


És szívom, amit rám fújtok
I take in what you blow my way.


Tovább
Onward.


Megyek, hova megyek
I go where I need to go.


Tovább
Onward.


Teszem, amit teszek
I do what I have to do.


Amit vadásztam, azt meglőttem
What I hunted, I caught.


És lenyúztam a bőröket
And I skinned them.


Amit tettem, én azt megtettem
What I did, I did.


Most viselem a bűnömet
Now I carry my sins.


Ki tudja mikor, kiket, meddig szerettem
Who knows who or how long I loved.


Ugyanazzal jó és rossz hogyan lehettem
How can I be both good and bad at the same thing.


Még az út sem tudja, meddig visz, s hova
Even the road doesn't know where it goes.


Tovább, csak tovább
Onward, just onward.




Contributed by Sophie A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found