Chove Chuva
Biquini Cavadão Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eh, eh, eh, oh, oh, oh, eh, eh, eh
Chove chuva, chove sem parar
Chove chuva, chove sem parar
Chove, chove, chove-chove chuva, chove sem parar
Chove chuva, chove sem parar
Hoje eu vou fazer uma prece
Pra Deus, nosso senhor
Pra chuva parar, parar de molhar o meu divino amor
Que é muito lindo, é mais que o infinito
É puro e é belo
Por favor, chuva ruim
Não molhe mais o meu amor assim
Na-na-não por favor, chuva ruim
Não molhe mais o meu amor assim
Chove chuva, chove sem parar
Chove chuva, chove sem parar
Chove, chove, chove-chove chuva, chove sem parar
Chove chuva, chove sem parar
Hoje eu vou fazer uma prece
Pra Deus, Jorge Ben Jor!
Pra chuva parar, parar de molhar meu divino amor
Que é muito lindo, é mais que o infinito
É puro e é belo, inocente como a flor
Por favor, chuva ruim
Não molhe mais o meu amor assim
Por favor, chuva ruim
Não molhe mais o meu amor assim
Eh, eh, eh, oh, oh, oh, eh, eh, eh, hey hey
Eh, eh, eh, oh, oh, oh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, oh, oh, oh, eh, eh, eh, hey hey
Chove chuva, chove sem parar
Chove chuva, chove sem parar
Chove, chove, chove-chove chuva, chove sem parar
Chove chuva, chove sem parar
The lyrics of Biquíni Cavadão's song "Chove Chuva" depict an individual's plea to the rain to stop pouring down incessantly. The song starts with a series of upbeat sounds before the refrain of "Chove Chuva" starts. The refrain translates to "it rains, rain without stopping," emphasizing the theme of never-ending rain.
The first verse of the song continues to describe the singer's dilemma of being in love but unable to express their emotions due to the persistent downpour. The singer then decides to pray for the rain to stop, asking God to halt the rain from drenching his "divine love." The singer describes his love as beautiful, infinite, and pure, emphasizing the emotional significance of his plea.
The second verse follows the same pattern as the first verse, except the singer replaces God with Jorge Ben Jor. This switch hints at the Brazilian music scene's impact on the songwriters' life. The song ends with the final refrain of "Chove Chuva," encapsulating the singer's request in the song's title.
Overall, "Chove Chuva" is a song that speaks to the romantic's hearts, pleading with the elements to give them a chance to express their love. The upbeat tempo of the song provides a stark contrast to the somber plea that the lyrics portray, making it a unique piece in the Brazilian music industry.
Line by Line Meaning
Chove chuva, chove sem parar
The rain is falling continuously without any break.
Chove, chove, chove-chove chuva, chove sem parar
It's pouring, pouring, pouring rain without any stoppage.
Hoje eu vou fazer uma prece
Today I'm going to offer a prayer.
Pra Deus, nosso senhor
To God, our Lord.
Pra chuva parar, parar de molhar o meu divino amor
So that the rain stops soaking my divine love.
Que é muito lindo, é mais que o infinito
My love is very beautiful, it's beyond infinity.
É puro e é belo
It's pure and it's beautiful.
Por favor, chuva ruim
Please, bad rain.
Não molhe mais o meu amor assim
Don't soak my love anymore like this.
Na-na-não por favor, chuva ruim
No-no-no please, bad rain.
Hoje eu vou fazer uma prece
Today I'm going to offer a prayer.
Pra Deus, Jorge Ben Jor!
To God, Jorge Ben Jor!
Que é muito lindo, é mais que o infinito
My love is very beautiful, it's beyond infinity.
É puro e é belo, inocente como a flor
It's pure, beautiful, innocent like a flower.
Eh, eh, eh, oh, oh, oh, eh, eh, eh, hey hey
These are the background vocals of the song.
Chove chuva, chove sem parar
The rain is falling continuously without any break.
Chove, chove, chove-chove chuva, chove sem parar
It's pouring, pouring, pouring rain without any stoppage.
Chove chuva, chove sem parar
The rain is falling continuously without any break.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jorge Lima Menezes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@emiliagoveia
Chove chuva
Chove sem parar
Chove chuva
Chove sem parar
Pois eu vou fazer uma prece
Pra Deus, nosso senhor
Pra chuva parar de molhar
O meu divino amor
Que é muito lindo
É mais que o infinito
É puro e belo
Inocente como a flor
Por favor chuva ruim
Não molhe mais
O meu amor assim
Por favor chuva ruim
Não molhe mais
O meu amor assim
Chove chuva
Chove sem parar
Chove chuva
Chove sem parar
Pois eu vou fazer uma prece
Pra Deus, nosso senhor
Pra chuva parar de molhar
O meu divino amor
Que é muito lindo
É mais que o infinito
É puro e belo
Inocente como a flor
Por favor chuva ruim
Não molhe mais
O meu amor assim
Por favor chuva ruim
Não molhe mais
O meu amor assim
Chove chuva
Chove sem parar
Chove chuva
Chove sem parar
@greenladyyy
Meu Deus, eu nunca dei muita "moral" pra o grupo nos anos 90...(eu deveria ter uns 12..13 anos) tinha umas musicas que as vezes passava no disk Mtv e deu. Mas hj, com meus 37 consigo ver o quanto essa banda é mtooo f0d4. Que show!
@pinhopinhoricardo6492
Subiu no seu conceito ?
@pinhopinhoricardo6492
Com o tempo algumas coisas se encaixam ! Biquini Cavadão , Nenhum de Nós , Ultraje à Rigor , Uns e Outros , Legião Urbana ... Agora tudo faz sentido.
@greenladyyy
@pinhopinhoricardo6492 vou te falar que Ultraje a Rigor nao curto ate hj kkkk Legiao tem umas musicas mtoooo boas mas acho eles mto bad vibes hahaa
@sandrosantos7728
Tá perdoado ou perdoada, não dá pra ver se é uma menina ou um rapaz 😊
@beatrizpaes5514
Descobri em 2013 com meus 18 anos. Letras maravilhosas! Virei fã!
@investindoemmim3341
Temos ouro no nosso quintal e ficamos dando valor ao latão do outro lado da rua! Viva o rock nacional! Viva Biquíni!
@rogerbarcellos3240
Eu tenho 36 anos e comecei a ouvir essas caras com 4 ou 5 anos ....e a primeira banda que lembro ouvir....isso em 1990 ou 1991....
Ou seja ....ouço biquíni a mais de 30 anos.
Melhor banda do rock nacional mano
@MrRentes
O Bruno, cinquentão, colocando muito moleque no bolso do bermudão.......dá-lhe Biquini Cavadão, é muito talento.........parabéns, sempre, sucesso, eternos.
@diversidadesmusicaltudo858
Nem se compara o cara é completo