amar prithibi
Black Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ছায়ারা সরে যাবে, জানি সূর্য উঠবে
মৃত সব গাছের নিচে আগুন জ্বলবে
বুকের গভীরে নদী, কুয়াশা কুয়াশা
পাথরের উপর বসে দেখছি এ সবই

তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
জীবনের সুতীব্র উল্লাস দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই

পায়ে পায়ে ফিরে আসি আবার
নিভৃতে বুনি দুঃখের গান
অনন্ত আগুনে পোড়ে অনিদ্র চোখ
আমার বিবেক পোড়ে সূর্যের নিচে

তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে




জীবনের সুতীব্র উল্লাস দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই

Overall Meaning

In "Amar Prithibi" by Black, the lyrics paint a vivid and introspective picture of life and death. The first stanza speaks of shadows fading away as the sun rises and fire engulfing the dead trees. It also describes a deep river flowing within the chest and seeing everything while sitting on a stone. These lines convey the transient nature of life and the inevitable presence of death.


The second stanza continues to explore the duality of life and death. It mentions the proximity of death and the ecstatic joy of living. The contrasting imagery of the color white soaking in sadness adds complexity to the lyrics. It represents the coexistence of emotions and experiences in life, implying that joy and sorrow cannot be separated.


Overall, "Amar Prithibi" delves into the philosophical themes of life's impermanence and the interconnectedness of joy and sorrow. It encourages listeners to embrace the transient nature of existence and find solace in the coexistence of contrasting emotions.


Line by Line Meaning

ছায়ারা সরে যাবে, জানি সূর্য উঠবে
The shadows will fade away, I know the sun will rise


মৃত সব গাছের নিচে আগুন জ্বলবে
Fire will burn beneath the dead trees


বুকের গভীরে নদী, কুয়াশা কুয়াশা
A restless river flows deep within the heart


পাথরের উপর বসে দেখছি এ সবই
Sitting upon stones, I witness all of this


তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
Death lies on the other side of the pillow


জীবনের সুতীব্র উল্লাস দেখি আমি
I see the intense joy of life


সাদা রোদে ভাসছে সবই
Everything is submerged in white emptiness


পায়ে পায়ে ফিরে আসি আবার
I return again and again on foot


নিভৃতে বুনি দুঃখের গান
I weave the song of sorrow in silence


অনন্ত আগুনে পোড়ে অনিদ্র চোখ
In the eternal fire, sleepless eyes burn


আমার বিবেক পোড়ে সূর্যের নিচে
My conscience rests beneath the sun


তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
Death lies on the other side of the pillow


জীবনের সুতীব্র উল্লাস দেখি আমি
I see the intense joy of life


সাদা রোদে ভাসছে সবই
Everything is submerged in white emptiness




Contributed by Benjamin M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

মোবাশশির হোসাইন

ছায়ারা সরে যাবে
জানি সূর্য উঠবে
মৃত সব গাছের নিচে
আগুন জ্বলবে
বুকের গভীরে নদী
কুয়াশা, কুয়াশা
পাথরের উপর বসে
দেখছি এ সবই

তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
জীবনের সুতীব্র উল্লাসে দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই!

পায়ে পায়ে ফিরে আসি আবার
নিভৃতে বুনি দুঃখের গান
অনন্ত আগুনে পুড়ে অনিদ্র চোখ
আমার বিবেক পোড়ে সূর্যের নিচে

তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
জীবনের সুতীব্র উল্লাসে দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই!



Sami Islam

ছায়ারা সরে যাবে, জানি সূর্য উঠবে
মৃত সব গাছের ঈচে আগুন জ্বলবে
বুকের গভীরে নদী, কুয়াশা কুয়াশা
পাথরের উপর বসে দেখছি এ সবই
তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
জীবনের সুতীব্র উল্লাস দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই
পায়ে পায়ে ফিরে আসি
নিভৃতে বুনি দুঃখের গান
অনন্ত আগুনে পোড়ে অনিদ্র চোখ
আমার বিবেক পোড়ে সূর্যের নীচে
তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
জীবনের সুতীব্র উল্লাস দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই



md afran Adib

ছায়ারা সরে যাবে, জানি সূর্য উঠবে
মৃত সব গাছের ঈচে আগুন জ্বলবে
বুকের গভীরে নদী, কুয়াশা কুয়াশা
পাথরের উপর বসে দেখছি এ সবই

তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
জীবনের সুতীব্র উল্লাস দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই

পায়ে পায়ে ফিরে আসি
নিভৃতে বুনি দুঃখের গান
অনন্ত আগুনে পোড়ে অনিদ্র চোখ
আমার বিবেক পোড়ে সূর্যের নীচে

তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
জীবনের সুতীব্র উল্লাস দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই



Romello Hafez

ছায়ার সরে যাবে
জানি সুর্য উঠবে
মৃত সব গাছের পাতার নিচে
আগুন জ্বলবে,
বুকের গভীরে নদী
কুয়াশা কুয়াশা
পাথরের উপর বসে
দেখছি এ সবই।

তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপাড়ে
জীবনের সুতীব্র উল্লাস দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই।

পায়ে পায়ে ফিরে আসি আবার
নিভৃতে বুনি দুঃখের গান
অনন্ত আগুনে পোড়ে
অনিদ্র চোখ
আমার বিবেক পোড়ে সূর্যের নিচে।

তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপাড়ে
জীবনের সুতীব্র উল্লাস দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই



Asiful Mahin

ছায়ারা সরে যাবে
জানি সূর্য উঠবে
মৃত সব গাছের নিচে
আগুন জ্বলবে
বুকের গভীরে নদী
কুয়াশা ... কুয়াশা

পাথরের উপর বসে
দেখছি এ সবই
তাকিয়ে আছে
মৃত্যুর এপারে

জীবনের সুতীব্র উল্লাসে দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই!

পায়ে পায়ে ফিরে আসি আবার
নিভৃতে বুনি দুঃখের গান

অনন্ত আগুনে পুড়ে অনিদ্র চোখ
আমার বিবেক পোড়ে সূর্যের নিচে
তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে

জীবনের সুতীব্র উল্লাসে দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই



Outlawz Co-op

Chaya Raa Shore Jaabe Jaani Shurjo Uthbe
Mreeto Shob Gaachher Neeche Agun Jolbe
Buker Gobheere Nodee Kuwashaa Kuwashaa
Paathorer Upor Boshe Dekhchhi Shob I

Chorus:
Takiye Aachhe Mrityur Epaare
Jeebone Shuteebro Ullaash Dekhi Aami
Shaada Rod E Bhaashchhe Shob I

Verse 2:
Paaye Paaye Phire Aashi Abaar
Nibhreete Buni Duhkher Gaan
Ononto Agune Pore Oneedro Chokh
Amaar Beebek Pore Shurjer Neeche



All comments from YouTube:

মোবাশশির হোসাইন

ছায়ারা সরে যাবে
জানি সূর্য উঠবে
মৃত সব গাছের নিচে
আগুন জ্বলবে
বুকের গভীরে নদী
কুয়াশা, কুয়াশা
পাথরের উপর বসে
দেখছি এ সবই

তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
জীবনের সুতীব্র উল্লাসে দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই!

পায়ে পায়ে ফিরে আসি আবার
নিভৃতে বুনি দুঃখের গান
অনন্ত আগুনে পুড়ে অনিদ্র চোখ
আমার বিবেক পোড়ে সূর্যের নিচে

তাকিয়ে আছে মৃত্যুর এপারে
জীবনের সুতীব্র উল্লাসে দেখি আমি
সাদা রোদে ভাসছে সবই!

Anamology

Legend song.... My golden childhood. Tony Vai, Jhon Vai and Tahsan Vai...... An awesome line up and those 3 massive hit albums.

I know Tony Vai personally. He is very busy with his career. I asked about re unification, told quite impossible.....

Hope oneday this impossible will be possible for them.

Sumit Rahman

@Minhaj Uddin Mahmood Siddique he stays in Canada for a very long time...!

Minhaj Uddin Mahmood Siddique

what career ???
what is he doing now ???

Air Supply

black er je lineup chilo....continue korle history gorte parto....first duita album kine shunar por vebechilam era different .....cover e pic porjonto thakto na...real underground band chilo...miss those days ..as well as black.

Mark

@sns 2112 For sure. Kintu aro boro hote parto. Black spearhead kore pura 00s er underground scene take aro mainstream korte parto.

Oder frontman der crossover appeal chilo natok/commercial er through te. Accident er age pepsi r sponsorship deal pawar dike chilo. Taile hoito MTV India oder video banaye Asia wide promote korto Pakistani band der moto. Black er haat dhore Artcell, Aurthohin, Cryptic Fate etc etc shobai aro spotlight pero nationwide

sns 2112

History toh gorsei bhai ki bolen, sound of a generation!

Rehan Rahman

এই দশকের ছেলে হয়েও হয়তো ওই দশকের হৃদয় নিয়ে জন্মিয়েছি যার কারণে ওই গানগুলোই বেশি ভালো লাগে🖤

Raiyan Fahim

2:45 It gives me goosebumps. স্কুল লাইফ কলেজ লাইফ সব জড়ায় আছে গানটার সাথে ।

Ishtiaq Dipto

Hmm ki din chilo r ekhon.... Sigh

1 More Replies...
More Comments

More Versions