Eine Kugel reicht
Bushido Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hallo?
Ey, ich bin`s.
Ey man, was is'n los, Alter?
Was ist los, äh, ich hab das jetzt klar gemacht so, kommst du um 6 oder was?
Wie spät ist es?
Vier
Zwei Stunden oder was?
Ja, auf jeden
Ey und nicht so wie gestern, Alter, ich bin pünktlich auf jeden Fall, okay?
Auf jeden!
Bis dann, hau rein!
Okay, tschau.
Tschau!

Jetzt ist wieder Zeit für's Geschäft.
Ich lauf die Straße hoch zum Block.
Ich hab heute kein Bock zu rappen
Und Kopfschmerzen vom Smog.
Noch nichts gegessen
Und den Kragen hoch, weil's doch schon kalt ist.
Laufen fällt schwer,
Wenn der Wind weht und du alt wirst.
Ich guck zum Horizont und sehe meine Skyline.
Heute ist mein Tag und kein andrer wird mit dabei sein.
Ich bin relaxt, in zwei Stunden mache ich den Deal.
Nach drei Lines Koks mach ich mich auf zu meinem Ziel.
Ich bin drauf und meine Hände fangen an zu schwitzen.
Die U-Bahn ist voller Leute, ich kann nicht mehr still sitzen.
Ich muß raus, jetzt sind es vielleicht noch 100 Meter.
Ich kann jetzt nicht mehr zurück, die vierte Line leg ich mir später.
Ich steh unten vor der Tür, mein Finger liegt auf der Klingel,
Das Blut rauscht mir im Ohr, der Blick geht hoch zum Himmel.
Die Tür geht auf, mit einem Fuß steh ich im Haus.
Den Zahnstocher im Mund lauf ich langsam die Treppe rauf.
Ich bin viel zu drauf, mein ganzer Nasenraum ist taub.
Ich höre mich selber noch sagen, beim letzten Raub: \"Jetz hör ich auf!\"
Drauf geschissen ich brauch's.
Noch 13 Stufen bis nach oben.
Gleich tausch' ich meine Patrone gegen Geld und seine Drogen

Denn eine Kugel reicht,
Damit du weißt, wie hart Beton ist.
Komm vom Fenster weg,
Weil es hier draußen nichts umsonst gibt.
Bist du schneller als
Der Abzug, bevor ich ihn drücke.
Du kannst rennen,
Doch du weißt, daß ich dich finde und ficke.

Denn eine Kugel reicht,
Damit du weißt, wie hart Beton ist.
Komm vom Fenster weg,
Weil es hier draußen nichts umsonst gibt.
Bist du schneller als
Der Abzug, bevor ich ihn drücke.
Du kannst rennen,
Doch du weißt, daß ich dich finde und ficke.

Ich setz mich auf die Couch und sag: "Du hast 'n guten Geschmack!"
Ich lächel, doch ich denk mir: "Heut bist du fällig du Spast!"
Er macht die Playstation an, also nehm ich mir das Pad.
Wir spielen Tekken, ich guck nicht hin und box ihn trotzdem weg.
Er macht den Fernseher aus, wir gehen rüber zum Tisch.
Langsam wird's spannend, ich krieg ein Zucken in meinem Gesicht.
Bevor er fragt was ich will, legt er uns erstmal 'ne Line.
Ich guck nach unten und denk mir: "Scheiße wie drauf kann man sein?"
Egal, ich sag jetzt nicht nein, Augen zu und weg damit.
Er guckt mich an und fragt mich endlich wieviel Koka ich krieg.
"Gib mir so viel wie du hast", was ihm bestimmt nicht gefällt.
"Gib mir alle deine Trips, die Pillen und bitte dein Geld!
Er denkt ich will ihn verarschen und lächelt schwul vor sich hin.
Ich zieh die Knarre und schlag auf ihn ein, so drauf wie ich bin.
Mir ist egal wer er ist, mir ist egal was passiert.
Die Straße macht, dass man heute gewinnt und morgen verliert.
Jeder macht das, was er muss. Man geht und kommt nicht zurück.
Er hat getan, was er wollte und hatte heute kein Glück.
Denn eine Kugel reicht...(Click Click Boom)

Denn eine Kugel reicht,
Damit du weißt, wie hart Beton ist.
Komm vom Fenster weg,
Weil es hier draußen nichts umsonst gibt.
Bist du schneller als
Der Abzug, bevor ich ihn drücke.
Du kannst rennen,
Doch du weißt, daß ich dich finde und ficke.

Denn eine Kugel reicht,
Damit du weißt, wie hart Beton ist.
Komm vom Fenster weg,
Weil es hier draußen nichts umsonst gibt.
Bist du schneller als
Der Abzug, bevor ich ihn drücke.
Du kannst rennen,
Doch du weißt, daß ich dich finde und ficke.

Es wird sich zeigen, wer von uns beiden am Ende stehen bleibt.
Du willst besser als ich rappen? Geh und kauf dir zehn Mics!
Du hast nicht einen Reim, du Spast bist jetzt mein Feind!
Du hast nichts, weil Mr. Cordon mit keinem von euch teilt.
Es wird sich zeigen, wer von uns beiden am Ende stehen bleibt.
Du willst besser als ich rappen? Geh und kauf dir zehn Mics!




Du hast nicht einen Reim, du Spast bist jetzt mein Feind
Du hast nichts, weil Mr. Cordon mit keinem von euch teilt.

Overall Meaning

The lyrics of Bushido's song Eine Kugel reicht (One Bullet is Enough) tell a story about the life of a criminal involved in drug dealing and violent crime. The singer is on a mission to make a drug deal, and he is willing to use violence to achieve his goal. Throughout the song, he talks about his drug use, his criminal activities, and the violence he is willing to use. The title of the song refers to the singer's willingness to use a single bullet to kill someone who gets in his way.


The song shows the dark side of life and the consequences of getting involved in criminal activities. It highlights the idea that actions have consequences and that even one bad decision can ruin someone's life. The singer's life is full of danger, and he is always on the edge, ready to act violently to protect himself.


Overall, the song is a commentary on the harsh reality of life on the streets, the lure of fast money and the inevitability of violent and tragic outcomes.


Line by Line Meaning

Hallo?
Answering a phone call.


Ey, ich bin`s.
Identifying oneself.


Ey man, was is'n los, Alter?
Asking what's going on.


Was ist los, äh, ich hab das jetzt klar gemacht so, kommst du um 6 oder was?
Confirming plans to meet up at 6.


Wie spät ist es?
Asking for the time.


Vier
Replying with the time.


Zwei Stunden oder was?
Confirming the two-hour time frame.


Ja, auf jeden
Agreeing with the confirmation.


Ey und nicht so wie gestern, Alter, ich bin pünktlich auf jeden Fall, okay?
Assuring about being punctual.


Auf jeden!
Confirming punctuality.


Bis dann, hau rein!
Saying goodbye.


Okay, tschau.
Replying to the goodbye.


Tschau!
Confirming the goodbye.


Jetzt ist wieder Zeit für's Geschäft.
Starting the business transaction.


Ich lauf die Straße hoch zum Block.
Heading towards the location.


Ich hab heute kein Bock zu rappen
Not feeling like rapping today.


Und Kopfschmerzen vom Smog.
Having headaches from pollution.


Noch nichts gegessen
Not having eaten anything yet.


Und den Kragen hoch, weil's doch schon kalt ist.
Putting the collar up to keep warm.


Laufen fällt schwer,
Having trouble walking.


Wenn der Wind weht und du alt wirst.
Feeling affected by age and the weather.


Ich guck zum Horizont und sehe meine Skyline.
Looking at the skyline and feeling proud.


Heute ist mein Tag und kein andrer wird mit dabei sein.
Feeling confident about the business transaction alone.


Ich bin relaxt, in zwei Stunden mache ich den Deal.
Feeling relaxed and confident about the deal in two hours.


Nach drei Lines Koks mach ich mich auf zu meinem Ziel.
Doing cocaine before heading to the meeting location.


Ich bin drauf und meine Hände fangen an zu schwitzen.
Feeling the effects of the cocaine and sweating.


Die U-Bahn ist voller Leute, ich kann nicht mehr still sitzen.
Feeling anxious and restless among the crowded subway.


Ich muß raus, jetzt sind es vielleicht noch 100 Meter.
Feeling the need to get out and being close to the destination.


Ich kann jetzt nicht mehr zurück, die vierte Line leg ich mir später.
Feeling committed and saving the last line of cocaine for later.


Ich steh unten vor der Tür, mein Finger liegt auf der Klingel,
Arriving at the location and about to ring the bell.


Das Blut rauscht mir im Ohr, der Blick geht hoch zum Himmel.
Feeling adrenaline and looking up for strength.


Die Tür geht auf, mit einem Fuß steh ich im Haus.
Entering the house with one foot.


Den Zahnstocher im Mund lauf ich langsam die Treppe rauf.
Having a toothpick in the mouth and walking upstairs slowly.


Ich bin viel zu drauf, mein ganzer Nasenraum ist taub.
Feeling too high and having numbness in the nose.


Ich höre mich selber noch sagen, beim letzten Raub: "Jetz hör ich auf!"
Remembering past events and intentions to stop.


Drauf geschissen ich brauch's.
Ignoring the past promise and feeling the need for drugs.


Noch 13 Stufen bis nach oben.
Being 13 steps away from the deal upstairs.


Gleich tausch' ich meine Patrone gegen Geld und seine Drogen
Exchanging money and drugs for the ammunition.


Denn eine Kugel reicht,
Referring to the power of one bullet.


Damit du weißt, wie hart Beton ist.
Emphasizing the fatal consequences of a bullet.


Komm vom Fenster weg,
Warning to step away from the window.


Weil es hier draußen nichts umsonst gibt.
Reminding about the high stakes and dangers of the situation.


Bist du schneller als
Asking if one is faster than.


Der Abzug, bevor ich ihn drücke.
Referring to the speed of a trigger finger.


Du kannst rennen,
Acknowledging the possibility of running away.


Doch du weißt, daß ich dich finde und ficke.
Warning of the ultimate consequences of being caught.


Es wird sich zeigen, wer von uns beiden am Ende stehen bleibt.
Expecting to determine the winner and survivor of the situation.


Du willst besser als ich rappen? Geh und kauf dir zehn Mics!
Challenging in the competitive field of music and suggesting to buy more microphones.


Du hast nicht einen Reim, du Spast bist jetzt mein Feind!
Insulting and declaring an enemy in the rival rapper.


Du hast nichts, weil Mr. Cordon mit keinem von euch teilt.
Claiming superiority and refusing to share with anyone else.




Contributed by Aaliyah A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Lisa

Vor fast 17 Jahren ist das Album rausgekommen 😱🙈 Wir werden alt!! 😅 und trotzdem feier ich das Lied noch!

Sascha Kurella

Isso

Oliver Podszus

Immernoch hier 😜🤪

TTV apexerror88

Wir werden richtig alt haha aufgewachsen damit

Feta Pox

@West Coast mist, den geilen scheiss verpasst, wa X)

Feta Pox

@Tomek Bialecki ohne schei#.. is kisa der weinliche levin

20 More Replies...

marcel joe

kaum zu glauben das bushido mal so gute tracks gemacht hat

NicoYoshimitsu

RIP Bushido
Aber die alten Tracks bleiben uns ja für immer! :D

Daniel Hundorf

Lol hatt er ja nicht selbst geschrieben geil ist Anis in Strumpfhosen

derdo

Ich finde er macht immer noch gute Musik

More Comments

More Versions