Cada Macaco No Seu Galho
Caetano Veloso; Gilberto Gil Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O seu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Não se aborreça, moço da cabeça grande
Você vem não sei de onde
Fica aqui, não vai pra lá
Esse negócio da mãe preta ser leiteira
Já encheu sua mamadeira
Vá mamar noutro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Não se aborreça, moço da cabeça grande
Você vem não sei de onde
Fica aqui, não vai pra lá
Esse negócio da mãe preta ser leiteira
Já encheu sua mamadeira
Vá mamar noutro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Não se aborreça, moço da cabeça grande
Você vem não sei de onde
Fica aqui, não vai pra lá
Esse negócio da mãe preta ser leiteira
Já encheu sua mamadeira
E vá mamar noutro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Não se aborreça, moço da cabeça grande
Você vem não sei de onde
Fica aqui, não vai pra lá
Esse negócio da mãe preta ser leiteira
Já encheu sua mamadeira
E vá mamar noutro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
Cho, chuá
Eu não me canso de falar
Cho, chuá
O meu galho é na Bahia
Cho, chuá
O seu é em outro lugar
Cho, chuá
Cada macaco no seu galho
"Cada macaco no seu galho" is a playful and humorous song written by Gilberto Gil that emphasizes the importance of each individual sticking to their own place and not interfering with others. The song starts with the phrase "Cho, chuá" which is a rhythmical onomatopoeic expression used in many Brazilian folkloric customs. The lyrics suggest that everyone should stay in their own respective positions, as in every monkey belongs in its own tree. Gil uses the metaphor of monkeys to represent people from different backgrounds and cultures. He encourages everyone to accept and appreciate their own differences and live harmoniously side by side.
The second part of the song addresses the "moço da cabeça grande," which translates to the "man with a big head." Gil refers to someone who comes from outside of the community and tries to impose their beliefs or customs on others. He suggests that this person should not be bothered with the behaviors and traditions of the local culture, but rather stay and learn from it. Additionally, Gil touches upon the idea of slavery where black women were exploited as wet nurses for white babies. He suggests it is time to change that and move away from that practice. The song's overall message is to respect each other's differences and promote diversity and equality.
Line by Line Meaning
Cho, chuá
The sound of music and dancing
Cada macaco no seu galho
Everyone has their own place in life
Eu não me canso de falar
I won't tire of repeating
O seu galho é na Bahia
Your place is in Bahia
O seu é em outro lugar
But yours is somewhere else
Não se aborreça, moço da cabeça grande
Don't get upset, big-headed guy
Você vem não sei de onde
I don't know where you came from
Fica aqui, não vai pra lá
Stay here, don't go there
Esse negócio da mãe preta ser leiteira
This thing about Black mothers being milkmaids
Já encheu sua mamadeira
Has already filled your bottle
Vá mamar noutro lugar
Go drink from another place
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Clementino Rodrigues
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@josecherubim4857
Caetano Veloso (1942) e Gilberto Gil (1942) os antigos professores da MPB
@pliniopvv
O eterno retorno.
🙈🙉🙊
@valdetesantos1390
É da hora kkkk
@jaaprendiressepasspmarcias5868
Música boa
@pozzodellaneve
bellissima
@pliniopvv
Cada macaco no seu galho, mas tem macaco no pé de laranja achando que vai colher limão e no final a culpa é minha.
E Agora?
🤔
@pliniopvv
A noite inteira.
@pliniopvv
19:58
Ainda nem é meia noite pra gente conhecer o lobsomem e perguntar se Caim matou Abel, então ele se casou com quem?
@pliniopvv
É como disse Fernandes: Tô sendo forçado a agir como Europeu, sendo macaco, e eles ainda qué tê RAZÃO.
@wilsonazevedo8451
POR ACASO ESTA CANÇAO ´´CADA MACACO NO SEU GALHO ´´ DEFENDE QUE A BAHIA DEVA SER CONSIDERADA UM PAÍS PARA OS AFRO- DESCENDENTES ? Consideremos a frase :´´Pois o meu galho é na Bahia o seu é em outro lugar´´