Veneno Pa Tu Piel
Carmen La Hierbabuena Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mírame bien a la cara y dime,
Mírame,
Mira bien todo mi cuerpo y dime,
Mírame,
Quiero que hoy me digas toda la verdad.
Cuéntame,
Dicen que tú estás enamorado,
Pero que ese amor es un pecado,
Suéltate,
Abre bien las alas lánzate a volar.
Deja de fingir,
Se un poco valiente,
Se un hombre hoy de aquí.
No puedes vivir,
Lleno de sospechas,
Sin parar de fingir,
Sal fuera de ti.
Veneno pa' tu piel,
Veneno pa' tu piel.
Yo vivo la madrugada,
Soy los besos,
Soy la cama,
Y tu vives escondido,
y solo hablas con tu almohada.
Pa' tu piel,
Veneno pa' tu piel.
Soy la magia,
Soy el hada,
Que se clava en tu mirada,
Soy la tentación prohibida,
Que te va quemando el alma.
Mírame,
Me enloquece ver que estás temblando.
Siénteme,
Quiero que me roces con tus manos,
Tócame,
Como yo no hay nadie que te haga gozar.
Deja de fingir,
Se un poco valiente,
Se un hombre hoy de aquí.
No puedes vivir,
Lleno de sospechas,
Sin parar de fingir,
Sal fuera de ti.
Veneno pa' tu piel,
Veneno pa' tu piel.
Yo vivo la madrugada,
Soy los besos,
Soy la cama,
Y tu vives escondido,
y solo hablas con tu almohada.
Pa' tu piel,
Veneno pa' tu piel.
Soy la magia,
Soy el hada,
Que se clava en tu mirada,
Soy la tentación prohibida,
Que te va quedando el alma.
Mírame,
Veneno pa' tu piel,
Veneno pa' tu piel.
Yo vivo la madrugada,
Soy los besos,
Soy la cama,
Y tu vives escondido,
y solo hablas con tu almohada.
Pa' tu piel,
Veneno pa' tu piel.
Soy la magia,
Soy el hada,
Que se clava en tu mirada,
Soy la tentación prohibida,
Que te va quemando el alma.
The lyrics of Carmen La Hierbabuena's song "Veneno Pa Tu Piel" convey a sense of longing, desire, and frustration in a romantic relationship. The singer pleads for the person they are addressing to truly see them and be honest about their feelings. They urge them to stop pretending and be brave enough to embrace their love without fear or suspicion. The song paints a picture of a hidden love, where the person keeps their emotions concealed and only confides in their pillow. The singer wants to break through this barrier and be touched by their hands, to experience a deep connection and find pleasure together.
The repeated phrase "veneno pa' tu piel" (poison for your skin) suggests a provocative and irresistible allure that the singer possesses. They claim to be the magic, the fairy that enchants the person's gaze, and the forbidden temptation that slowly consumes their soul. The song implies that the love they share is intense and passionate, but also shrouded in secrecy and denial.
Overall, "Veneno Pa Tu Piel" speaks to the desire for authenticity and the longing for a love that can be fully expressed and embraced.
Line by Line Meaning
Mírame
Look at me, pay attention to me.
Mírame bien a la cara y dime
Look at me closely in the eyes and tell me.
Mira bien todo mi cuerpo y dime
Look at my whole body carefully and tell me.
Quiero que hoy me digas toda la verdad
I want you to tell me the whole truth today.
Cuéntame
Tell me, share with me.
Dicen que tú estás enamorado
They say that you are in love.
Pero que ese amor es un pecado
But that love is a sin.
Suéltate
Let go, set yourself free.
Abre bien las alas lánzate a volar
Spread your wings wide open and take flight.
Deja de fingir
Stop pretending, be honest.
Se un poco valiente
Be a little brave, show courage.
Se un hombre hoy de aquí
Be a man, stand up.
No puedes vivir
You cannot live
Lleno de sospechas
Full of suspicions
Sin parar de fingir
Without stopping to pretend
Sal fuera de ti
Step out of yourself, be true to who you are.
Veneno pa' tu piel
Poison for your skin.
Yo vivo la madrugada
I live the early morning.
Soy los besos
I am the kisses.
Soy la cama
I am the bed.
Y tu vives escondido
And you live hidden.
Y solo hablas con tu almohada
And you only talk to your pillow.
Pa' tu piel
For your skin.
Soy la magia
I am the magic.
Soy el hada
I am the fairy.
Que se clava en tu mirada
Who gets embedded in your gaze.
Soy la tentación prohibida
I am the forbidden temptation.
Que te va quemando el alma
That is burning your soul.
Me enloquece ver que estás temblando
It drives me crazy to see you trembling.
Siénteme
Feel me, experience me.
Quiero que me roces con tus manos
I want you to touch me with your hands.
Tócame
Touch me.
Como yo no hay nadie que te haga gozar
No one else can make you enjoy like I can.
Soy la tentación prohibida
I am the forbidden temptation.
Soy el hada
I am the fairy.
Que se clava en tu mirada
Who gets embedded in your gaze.
Soy la tentación prohibida
I am the forbidden temptation.
Que te va quedando el alma
That is lingering in your soul.
Veneno pa' tu piel
Poison for your skin.
Veneno pa' tu piel
Poison for your skin.
Yo vivo la madrugada
I live the early morning.
Soy los besos
I am the kisses.
Soy la cama
I am the bed.
Y tu vives escondido
And you live hidden.
Y solo hablas con tu almohada
And you only talk to your pillow.
Pa' tu piel
For your skin.
Soy la magia
I am the magic.
Soy el hada
I am the fairy.
Que se clava en tu mirada
Who gets embedded in your gaze.
Soy la tentación prohibida
I am the forbidden temptation.
Que te va quemando el alma
That is burning your soul.
Mírame
Look at me, pay attention to me.
Veneno pa' tu piel
Poison for your skin.
Veneno pa' tu piel
Poison for your skin.
Yo vivo la madrugada
I live the early morning.
Soy los besos
I am the kisses.
Soy la cama
I am the bed.
Y tu vives escondido
And you live hidden.
Y solo hablas con tu almohada
And you only talk to your pillow.
Pa' tu piel
For your skin.
Soy la magia
I am the magic.
Soy el hada
I am the fairy.
Que se clava en tu mirada
Who gets embedded in your gaze.
Soy la tentación prohibida
I am the forbidden temptation.
Que te va quemando el alma
That is burning your soul.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Maria del Pilar Sainz Giusti, David Ferrero Escudero, Fernando Julio Ferrero Regueiro, Pedro Del Moral Perez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind