Vente al Orgullo
Carmen La Hierbabuena Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Deja de relatar, siempre te quejas y nunca haces na′, levántate del sofá
Sal de la oscuridad, porque es delito ocultar la verdad, ¿desde cuándo amar es pecar?

Y no te eches atrás, vamos a luchar
Pasa de los murmullos y vente al Orgullo, la calle no puede esperar
Ya no hay marcha atrás para la libertad
Pasa de los capullos y vente al Orgullo, la calle no puede esperar

Desde Sevilla a Alcalá, un arcoiris empieza a brillar, me estoy quedando flipá'
Sin parar de bailar, dándolo todo sintiendo amistad, llorando de felicidad

Y no te eches atrás, vamos a luchar
Pasa de los murmullos y vente al Orgullo, la calle no puede esperar
Ya no hay marcha atrás para la libertad
Pasa de los capullos y vente al Orgullo, la calle no puede esperar

Llegó el momento, amigos, de levantar la bandera
Mira qué colorido, qué belleza cuando ondea
Llevarla es un orgullo de armonía y transparencia
Lucha por tus colores, defiende la diferencia
Toma la calle amigo, nunca más sientas vergüenza
Lucha por tus derechos, ciudadano de primera
No te quedes dormido, que entonces nos pisotean
¡La vida es una fiesta con olor a hierbabuena!

Y no te eches atrás, vamos a luchar
Pasa de los murmullos y vente al Orgullo, la calle no puede esperar

Ya no hay marcha atrás para la libertad
Pasa de los capullos y vente al Orgullo, la calle no puede esperar

Overall Meaning

The lyrics of Carmen La Hierbabuena's song Vente al Orgullo encourage the listener to stop complaining and take action by getting out of the darkness and embracing their truth. The song promotes the idea that loving someone should never be considered a sin and that it is a human right to fight for freedom and equality. Carmen encourages the listener to join her and others at the Pride parade, leaving behind the haters and embracing a feeling of love and unity.

Throughout the song, Carmen highlights the beauty of individuality and diversity, and empowers her listeners to stand tall and take control of their lives. The chorus repeats the message to take a stand and fight for what is right, to let go of fear and shame, and to come together in unity for the greater good. The lyrics are powerful and emotional, with a catchy melody that invites the listener to sing along and feel the message in their heart.

Overall, Vente al Orgullo is an uplifting and inspiring song that encourages everyone to embrace their true selves, to fight for equality and freedom, and to come together in love and unity. It is a celebration of diversity and individuality, and a tribute to the human spirit and the power of love.

Line by Line Meaning

Deja de relatar, siempre te quejas y nunca haces na′, levántate del sofá
Stop complaining and being inactive, get up from the couch

Sal de la oscuridad, porque es delito ocultar la verdad, ¿desde cuándo amar es pecar?
Come out of the darkness, it's a crime to hide the truth, since when is love a sin?

Y no te eches atrás, vamos a luchar
And don't back down, let's fight

Pasa de los murmullos y vente al Orgullo, la calle no puede esperar
Ignore the whispers and come to Pride, the streets cannot wait

Ya no hay marcha atrás para la libertad
There's no going back for freedom

Pasa de los capullos y vente al Orgullo, la calle no puede esperar
Forget the jerks and come to Pride, the streets cannot wait

Desde Sevilla a Alcalá, un arcoiris empieza a brillar, me estoy quedando flipá'
From Seville to Alcala, a rainbow begins to shine, I'm getting amazed

Sin parar de bailar, dándolo todo sintiendo amistad, llorando de felicidad
Dancing non-stop, giving it all while feeling friendship, crying with happiness

Llegó el momento, amigos, de levantar la bandera
The time has come, friends, to raise the flag

Mira qué colorido, qué belleza cuando ondea
Look at the colorful, beautiful sight when it waves

Llevarla es un orgullo de armonía y transparencia
Wearing it is a pride of harmony and transparency

Lucha por tus colores, defiende la diferencia
Fight for your colors, defend the difference

Toma la calle amigo, nunca más sientas vergüenza
Take the street, friend, never feel ashamed again

Lucha por tus derechos, ciudadano de primera
Fight for your rights, first-class citizen

No te quedes dormido, que entonces nos pisotean
Don't fall asleep, or else they'll trample us

¡La vida es una fiesta con olor a hierbabuena!
Life is a party with the scent of spearmint!

Writer(s): Angel Pantoja, Daniel Cross

Contributed by Taylor F. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS