Christophe spent most of his life in Deuil-la-Barre (Val-d'Oise), where his parents run a driving school. As a child, he learned figure skating and to play the piano. Later he learned to sing as part of a gospel choir "Young Voices". He also was composing songs at the age of fourteen.
Before deciding to study to become an economics and management professor, he continued to practice music and in 2004 he appeared in a Richard Anconina film, Alive, where he played the role of Henri, a young man with a golden voice who is, nevertheless, not considered suitable for the lead role in a musical. Since his film career did not continue after this, he returned to university, where he studied communication while working a number of part-time jobs, such as babysitting and helping in a theater.
Pushed by his family and friends, he decided to try out for the 2006 edition of Nouvelle Star. With an initial audition performance of Strong Enough by Des'ree, he surprised the judges, who did not expect such a quality voice from an admittedly ungainly-looking man. Nicknamed "La Tortue" (The Turtle) by Nouvelle Star judge Marianne James, he proved to be a popular contestant, and on June 8th, was crowned the fourth Nouvelle Star.
He has stated that he would like to record a duet on his debut album with second-place finalist Dominique Michalon.[citation needed]
He joined artists such as Tears for Fears, Lara Fabian, and Murray Head on the Night of the Proms tour 2007.
His debut album "Inventaire" was released on April 16th, 2007, while the first single, "Elu Produit De L'annee" premiered in March. the album "Inventaire" debuted at #1 on the french charts and has already sold more than 363 000 (double platinum)
http://christophewillem.spaces.live.com/
Quelle chance
Christophe Willem Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fais-moi penser
A t’oublier
T’aider à ranger tout le linge sale
Mon cœur en chiffon
Au fond des malles
Sait pas sur quel pied danser
Mais qu’est-ce qu’on pourrait bien faire pour étouffer
Pour combler le vide de notre existence
Qu’est-ce qu’on fait?
On va danser?
Quelle chance,
On est en vie quand on y pense
Quelle chance
On est en guerre, on s’en balance
Quelle chance
Tout le monde s’aime,
Tout sourire,
Tout le monde danse
Y a plus qu’à souffrir
En silence
Non
Non, pas un mot
Plus une trace
De nos rêves brûlés à l’essence,
Qu’est-ce qu’on a fait de mal pour étouffer
Nos crimes mis au secret défense
Faut que jeunesse se casse,
Briser toute résistance,
Silence,
En vive la France
Quelle chance, quelle chance
On est en vie quand on y pense
Quelle chance
On est en guerre, on s’en balance
Quelle chance
Tout le monde s’aime,
Tout sourire,
Tout le monde danse
Mon Dieu, quelle ambiance
Quel swing,
Coup de pied, coup de poing sur le ring
Y a plus qu’à tenir
La distance
Et on danse, et on danse,
Et on danse toujours
Avec un peu de chance
Ce soir on va trouver l’amour
Je reluque un ange
Qui me tourne la tête
J’en crois pas mes lunettes,
Il m’a bien regardé
Quelle chance
The lyrics to Christophe Willem's song "Quelle chance" are full of introspection, with the singer questioning what can be done to alleviate the violence and emptiness of our existence. The lyrics start with the singer addressing his lover with the line "Bébé, fais-moi penser", asking her to help him forget and to tidy away the emotional baggage that is keeping his heart in tatters. The next line is "mon cœur en chiffon au fond des malles", which roughly translates to "my heart in tatters at the bottom of the trunk", suggesting that the singer has lots of emotional baggage he needs to address.
The next lines in the song talk about how the singer isn't sure how to deal with the violence that occurs during life and how it seems to be the answer to everything. The lines "qu'est-ce qu'on pourrait bien faire pour étouffer de tous nos combats la violence pour combler le vide de notre existence" roughly translate to "what could we do to smother the violence from all of our battles to fill the void in our existence?" The chorus "quelle chance, on est en vie quand on y pense, quelle chance, on est en guerre on s'en balance, tout le monde s'aime, tout sourire, tout le monde danse, y a plus qu'à souffrir en silence" translates to "what luck, we're alive when we think about it, what luck, we're at war but don't care, everyone loves each other, smiling, everyone dances, all that's left is to suffer in silence."
Overall, the song seems to be about the struggle to address emotional baggage, deal with the violence in the world, and find happiness amidst it all. The lyrics are beautifully crafted and speak to the shared human experience of navigating life's difficulties.
Line by Line Meaning
Bébé
Addressing a loved one affectionately
Fais-moi penser
Help me forget about you
A t’oublier
To forget about you
T’aider à ranger tout le linge sale
To help you clean up your messy life
Mon cœur en chiffon
My heart is fragile
Au fond des malles
It's buried deep within
Sait pas sur quel pied danser
I don't know how to react
Mais qu’est-ce qu’on pourrait bien faire pour étouffer
What can we do to silence
De tous nos combats la violence
The violence in all of our fights
Pour combler le vide de notre existence
To fill the void in our lives
Qu’est-ce qu’on fait?
What should we do?
On va danser?
Should we dance?
Quelle chance,
What a stroke of luck
On est en vie quand on y pense
We're alive when we think about it
On est en guerre, on s’en balance
We're at war but we don't care
Tout le monde s’aime, Tout sourire, Tout le monde danse
Everyone loves each other, smiling and dancing
Y a plus qu’à souffrir En silence
All that's left is to suffer in silence
Non Non, pas un mot Plus une trace
No, not a word or a trace left
De nos rêves brûlés à l’essence,
Our dreams burnt to ashes
Qu’est-ce qu’on a fait de mal pour étouffer
What did we do wrong to silence
Nos crimes mis au secret défense
Our crimes kept secret
Faut que jeunesse se casse,
The youth must leave
Briser toute résistance, Silence, En vive la France
Breaking all resistance, silence, long live France
Quelle chance, quelle chance
What a stroke of luck
On est en vie quand on y pense
We're alive when we think about it
On est en guerre, on s’en balance
We're at war but we don't care
Tout le monde s’aime, Tout sourire, Tout le monde danse
Everyone loves each other, smiling and dancing
Mon Dieu, quelle ambiance
My God, what an atmosphere
Quel swing, Coup de pied, coup de poing sur le ring
What a swing, kick, punch in the ring
Y a plus qu’à tenir La distance
All that's left is to keep going
Et on danse, et on danse, Et on danse toujours
And we dance, and we dance, and we always dance
Avec un peu de chance
With a little bit of luck
Ce soir on va trouver l’amour
Tonight, we'll find love
Je reluque un ange Qui me tourne la tête
I'm eyeing an angel who makes my head turn
J’en crois pas mes lunettes, Il m’a bien regardé
I can't believe my eyes, but he looked at me
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JEAN-PIERRE PILOT, OLIVIER SCHULTHEIS, ZAZIE DE TRUCHIS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Titou Titou
Bébé
Fais-moi penser
A t’oublier
T’aider à ranger tout le linge sale
Mon cœur en chiffon
Au fond des malles
Sait pas sur quel pied danser
Mais qu’est-ce qu’on pourrait bien faire pour étouffer
De tous nos combats la violence
Pour combler le vide de notre existence
Qu’est-ce qu’on fait?
On va danser?
Quelle chance,
On est en vie quand on y pense
Quelle chance
On est en guerre, on s’en balance
Quelle chance
Tout le monde s’aime,
Tout sourire,
Tout le monde danse
Y a plus qu’à souffrir
En silence
Non
Non, pas un mot
Plus une trace
De nos rêves brûlés à l’essence,
Qu’est-ce qu’on a fait de mal pour étouffer
Nos crimes mis au secret défense
Faut que jeunesse se casse,
Briser toute résistance,
Silence,
En vive la France
Quelle chance, quelle chance
On est en vie quand on y pense
Quelle chance
On est en guerre, on s’en balance
Quelle chance
Tout le monde s’aime,
Tout sourire,
Tout le monde danse
Mon Dieu, quelle ambiance
Quel swing,
Coup de pied, coup de poing sur le ring
Y a plus qu’à tenir
La distance
Et on danse, et on danse,
Et on danse toujours
Avec un peu de chance
Ce soir on va trouver l’amour
Je reluque un ange
Qui me tourne la tête
J’en crois pas mes lunettes,
Il m’a bien regardé
Quelle chance
louise roby
Une des meilleures nostalgie en 2021 😊💯☺😍❤
Titou Titou
Bébé
Fais-moi penser
A t’oublier
T’aider à ranger tout le linge sale
Mon cœur en chiffon
Au fond des malles
Sait pas sur quel pied danser
Mais qu’est-ce qu’on pourrait bien faire pour étouffer
De tous nos combats la violence
Pour combler le vide de notre existence
Qu’est-ce qu’on fait?
On va danser?
Quelle chance,
On est en vie quand on y pense
Quelle chance
On est en guerre, on s’en balance
Quelle chance
Tout le monde s’aime,
Tout sourire,
Tout le monde danse
Y a plus qu’à souffrir
En silence
Non
Non, pas un mot
Plus une trace
De nos rêves brûlés à l’essence,
Qu’est-ce qu’on a fait de mal pour étouffer
Nos crimes mis au secret défense
Faut que jeunesse se casse,
Briser toute résistance,
Silence,
En vive la France
Quelle chance, quelle chance
On est en vie quand on y pense
Quelle chance
On est en guerre, on s’en balance
Quelle chance
Tout le monde s’aime,
Tout sourire,
Tout le monde danse
Mon Dieu, quelle ambiance
Quel swing,
Coup de pied, coup de poing sur le ring
Y a plus qu’à tenir
La distance
Et on danse, et on danse,
Et on danse toujours
Avec un peu de chance
Ce soir on va trouver l’amour
Je reluque un ange
Qui me tourne la tête
J’en crois pas mes lunettes,
Il m’a bien regardé
Quelle chance
Pascale CW
Celle-ci est mortelle ! J'adore cette voix... BABE ! Et vive la France ! Avec un peu de chance, ce soir, on va trouver l'amour... J'en crois pas mes lunettes 😎 il m'a bien regardé !!! 💜
Pascale CW
Ca fait longtemps qu'on n'a pas eu une petite vidéo/audio ... Même si c'est une vieille, ca fait plaisir quand même @ChristopheWillemVevo +ChristopheWillemVevo #ChristopheWillemVevo
LαFée NøMèиe
Tellement dans l'air du temps....
Pierre Déssage
Merci infiniment ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
maryse martini
Superbe
Pascale CW
Peu importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse 😉 Je t'aime fort
Didier Olivace
quelle Chance plutôt Christophe Chance ouiiiii fan!!!!
osmii lambert
Bonjour, est-il possible d'ajouter la version " 6mondini remix " ?