Fred Astaire
Clarice Falcão Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Deu pra escutar
A canção que tocou pra gente
E o meu coração que
De repente
Inventou de sapatear?

Ou eu fui louca
E tudo foi um grande engano
E eu faço o plano
E o contraplano
De um filme prestes a acabar?

Só pra saber
Nesse tal filme de romance
Antes que o público se canse
Você me beija no final?

Um sim cai bem
Mas não se sinta pressionado
Porque um beijo obrigado
Na tela
Imprime meio mal

Sem problema
Ser figurante da sua história
E, olha, nem força sua memória
Nem nome eu preciso ter

Mas, cuidado
Me deixa no canto da sala




Que se eu tiver alguma fala
Eu mudo pra "Eu amo você"

Overall Meaning

In Clarice Falcão's song "Fred Astaire," she questions whether the romantic scenario between herself and her partner is real or just a scene from a movie. She hears a song that reminds her of their relationship and wonders if her heart, which suddenly begins to tap and dance along to the music, is merely daydreaming. Clarice muses on the idea of filmmaking and how she would like to be a part of it if it means getting a kiss from her partner at the end of the story. She doesn't pressure him, but she still wants to know if their story has a romantic conclusion.


These lyrics are open to different interpretations. On the one hand, Clarice may be aware that her relationship is more like a movie or a fantasy than real life. Her heart tap-dancing to the melody of a romantic song suggests a desire to live in a perfect, choreographed world. On the other hand, her song may express her deep love for her partner, even if it's not a conventional romance. She may want to be part of his story, even if it's just as a supporting character who sometimes says, "I love you."


Overall, "Fred Astaire" is a whimsical and nostalgic ballad that leaves room for interpretation. It's a song about the blurred line between reality and fantasy, and the desire to be part of a romantic narrative.


Line by Line Meaning

Deu pra escutar
Was it possible to hear


A canção que tocou pra gente
The song that played for us


E o meu coração que
And my heart that


De repente
Suddenly


Inventou de sapatear?
Decided to tap dance?


Ou eu fui louca
Or was I crazy


E tudo foi um grande engano
And everything was a big mistake


E eu faço o plano
And I make the plan


E o contraplano
And the counterplan


De um filme prestes a acabar?
Of a movie about to end?


Só pra saber
Just to know


Nesse tal filme de romance
In this so-called romance movie


Antes que o público se canse
Before the audience gets tired


Você me beija no final?
Will you kiss me at the end?


Um sim cai bem
A yes would be nice


Mas não se sinta pressionado
But don't feel pressured


Porque um beijo obrigado
Because a forced kiss


Na tela
On screen


Imprime meio mal
Looks kind of bad


Sem problema
No problem


Ser figurante da sua história
To be an extra in your story


E, olha, nem força sua memória
And, look, I won't strain your memory


Nem nome eu preciso ter
I don't even need a name


Mas, cuidado
But, be careful


Me deixa no canto da sala
Leave me in the corner of the room


Que se eu tiver alguma fala
In case I have any lines


Eu mudo pra 'Eu amo você'
I'll change them to 'I love you'




Contributed by Muhammad Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

TΣSS

MANO, como essa mulher consegue ser tão genial? eu me pego dando uns sorrisos bobos ouvindo as músicas dela, me rendo total hahahahhahaha perfeita!

Marreta Preta

Q gay

Matheus Leonardo

Eu também! :)

Nathalia S

só de pensar que o Gregório tava ali, atrás da câmera, dá uma saudade de quando eles estavam juntos, saudade da minha pré-adolescência, de quando eu n tinha que me preocupar com o meu vestibular, mercado de trabalho, crise, problemas na família😢

Beatriz Machado

=(

Ian Lorscheider

Eu te entendo, me lembra neta amigos da adolescencia, a gebte cantava as musicas dela junto

Lara Almeida

disse tudo q eu sinto haushau

Elisa Alecrin

Meu Deus, Nathalia! 😄❤

Madson Nascimento

Exatamente eu

1 More Replies...

Viviane

2022 ouvindo de novo o que embalou meu 2012. Como amo essa música! ❤ nostalgia

More Comments

More Versions