In 2002 Clueso moves back to Erfurt and records the Rowdy-Club-Tape 2002. Another year later he starts producing his second album "Gute Musik" (featuring Blumentopf, Steer M, Tilmann Jarmer, Delhia, Tim Neuhaus and Jürgen Kerth), which was be finished by 2004. It does not contain any English tracks and concentrates on singing rather than rapping. In 2005 Clueso represented Thuringia with the song "Kein Bock zu geh'n" at the Bundesvision Song Contest. The same year he was partner of Start Ab, the 'biggest non-commercial remix contest in Europe'.
Source: Wikipedia
In 2006 Clueso released his third album called "Weit Weg" which means "far away". Again the album was relased by Four Music. The album is changing mood and style contiuously. It varies between influences of chilled pop, soul, funk and reggae.
Over the last two years Clueso toured with his band. They played over 120 club and festival gigs with a total crowd of 300,000.
On the album Clueso joined forces with the likes of Max Herre (former lead singer of Freundeskreis), Flowin'Immo, New Telephatics and Razkajam.
Ralf C. Mayer who also had produced "Gute Musik", the forerunner of the current album, and artists like Xavier Naidoo and Die Fantastischen Vier helped Clueso to find his sound, from sounds of whisper to grolling bitter thunder.
Clueso is truly one of the future stars in Germany as he is focused, talented and lucky enough to find a channel for his passion.
Source: Malzen and amazon.de
Anderssein
Clueso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Ooho-ooho)
Wie hält man die Masse auf Trab und auf Distanz?
Wie viel Konfetti-Kanonen braucht das Land?
Überall nur noch Abriss nach Maß
Wenn es um Party geht, verstehen wir keinen Spaß
Raus aus dem Haus, rein in den Tanzschuh
Stell' dich nicht so an
Drängel' dich nach vorn'
Wir brauchen nicht mehr Glück
Sondern nur mehr Rezeptoren
(Put your Hands up in the air)
Alle wollen am Leben sein oder am Meer
Everyone is movin' on
Egal, wie wer da draußen lebt
Wenn ich in deinen Augen seh' (hoh, hoh)
Everything keeps movin' on
Hören sich alle Räder auf zu drehen
Denn wenn ich in deine Augen seh'
Dürfen alle andern anders sein
(Ooho-ooho)
(Ooho-ooho)
Was kommt nach höher, schneller, weiter?
Keiner, der's mir nachmacht
Wenn schon arbeitslos, ja, dann ein Beruf der Spaß macht
Am liebsten wollen wir, dass sich sofort alles wendet
Dass das Leben mit dem Tod beginnt
In einem Orgasmus endet
Aus den Augen, durch den Wind
Du kriegst den Sand nicht weg, groß, alles hart
Machst du Kunst oder kann das weg?
Alle posten Bilder wo alle gerne wären
Alle wollen ins Netz oder ans Meer
Everyone is movin' on
Egal, wie wer da draußen lebt
Wenn ich in deinen Augen seh' (hoh, hoh)
Because everything keeps movin' on
Hören sich alle Räder auf zu drehen
Denn wenn ich in deine Augen seh'
Dürfen alle andern anders sein
(Alle andern anders sein)
Would you dance with me
Until the sky goes grey
Ey-ey
Won't stop us as long as there
Is solid ground will stay
Ey-ey
Dürfen alle andern anders sein
Everyone is movin' on
Egal, wie wer da draußen lebt
Wenn ich in deinen Augen seh
Dürfen alle andern anders sein
Everything keeps movin' on
Hören sich alle Räder auf zu drehen
Wenn ich in deine Augen seh'
The song "Anderssein" opens with questions about how to keep the masses entertained and at a distance, and how much confetti is needed for a party. The lyrics seem to be commenting on the pressure to conform to societal expectations and participate in the constant quest for entertainment and excitement. The singer muses about what comes after the constant pursuit of faster, higher, and farther, and wonders if it's possible to have a job that is both fun and fulfilling.
The chorus repeats the idea that everything keeps moving on, but when the singer looks into someone's eyes, they are reminded that it's okay to be different. The song celebrates the idea of individuality and encourages listeners to embrace their unique qualities, rather than conforming to societal pressures. The bridge further emphasizes this message of acceptance, as the singer asks someone to dance with them until the sky turns grey, and assures them that they won't stop as long as there is solid ground to stand on.
Line by Line Meaning
Wie hält man die Masse auf Trab und auf Distanz?
How do you keep the crowd entertained and at a distance?
Wie viel Konfetti-Kanonen braucht das Land?
How many confetti cannons does the country need?
Überall nur noch Abriss nach Maß
Everywhere, there's only destruction as ordered.
Wenn es um Party geht, verstehen wir keinen Spaß
When it comes to partying, we're serious.
Raus aus dem Haus, rein in den Tanzschuh
Get out of the house, put on your dancing shoes.
Wer macht auf Punk im feineren Anzug
Who's trying to look punk in a fancy suit?
Stell' dich nicht so an
Don't be so uptight.
Drängel' dich nach vorn'
Push your way to the front.
Wir brauchen nicht mehr Glück
We don't need any more luck.
Sondern nur mehr Rezeptoren
We just need more receptors.
Alle wollen am Leben sein oder am Meer
Everyone wants to be alive or at the beach.
Was kommt nach höher, schneller, weiter?
What comes after 'higher, faster, farther?'
Keiner, der's mir nachmacht
No one can copy me.
Wenn schon arbeitslos, ja, dann ein Beruf der Spaß macht
If you're unemployed, at least find a fun job.
Am liebsten wollen wir, dass sich sofort alles wendet
We'd like it if everything changed immediately.
Dass das Leben mit dem Tod beginnt
That life begins with death.
In einem Orgasmus endet
And ends in an orgasm.
Du kriegst den Sand nicht weg, groß, alles hart
You can't get the sand out, everything's hard.
Machst du Kunst oder kann das weg?
Are you creating art or is it disposable?
Alle posten Bilder wo alle gerne wären
Everyone posts pictures of where they'd like to be.
Alle wollen ins Netz oder ans Meer
Everyone wants to be online or at the beach.
Would you dance with me
Would you dance with me?
Until the sky goes grey
Until the sky turns grey.
Won't stop us as long as there
As long as there is solid ground we won't stop.
Is solid ground will stay
We'll stay where there's solid ground.
Dürfen alle andern anders sein
Everybody else is allowed to be different.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: THOMAS HUEBNER, TOBIAS FELIX KUHN, SARA HARTMAN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind