Cache-Cache
Columbine Lyrics

Un peu plus de cash, cash
Desiring more money and financial comfort

J'ferme les yeux sur ses traces
Ignoring the consequences of their actions and not facing reality

Elle dit qu'elle se sent mal
Using emotional manipulation to get what they want

C'est qu'elle veut qu'on s'en aille
Wanting to leave a situation or place for personal gain

Encore quelques marches, marches
Continuing to progress or move forward

J'en vois encore qui s'marrent
Not understanding or caring about the seriousness of a situation

Enlève ton jean et tes Nike
Removing clothing or material possessions to fit in or belong

On s'voit que quand t'es high, high
Only being able to connect or communicate under the influence of drugs

Encore un hôtel, j'suis partout, nulle part chez moi
Being constantly on the move and feeling out of place or disconnected from their surroundings

T'es trop open (t'es trop open) ça m'excite pas (ça m'excite pas)
Not being attracted to someone who is too open or emotionally available

Les portes sont closes (les portes sont closes), j'insiste pas (j'insiste pas)
Not pushing or insisting on something when met with resistance

Ton idéal (ton idéal) n'existe pas (n'existe pas)
Realizing that their ideal or perfect situation does not exist

Donc tu traînes (donc tu traînes), ici, là-bas (ici, là-bas)
Casually wandering or passing time without a clear purpose

Ta p'tite pointure sur les traces de nos pas (traces de nos pas)
Feeling insignificant or small in relation to others or a larger situation

Dans les veines (dans les veines), sang et cool-al (sang et cool-al)
Having a mixture of adrenaline and a carefree attitude

Sens la colère (sens la colère), qui monte en toi (qui monte en toi)
Feeling anger or frustration building up inside oneself

Elle et lui (elle et lui), n'existent pas (n'existent pas)
Believing that certain people or relationships are not real or meaningful

J'm'en sers pour raconter c'que j'vois (j'm'en sers pour raconter c'que j'vois)
Using their experiences and observations to create their art or music

J'passe de sa bouche à ses lèvres
Moving from talking to kissing or physical intimacy with someone

J'ai passé l'âge de vivre à ta manière
Feeling too old to conform to someone else's expectations or way of life

Dis moi pourquoi, pourquoi tu t'énerves
Asking why someone is becoming frustrated or angry

T'aimes pas Columbine, mais Columbine est célèbre
Being disliked or misunderstood by some, but still achieving fame or success

Depuis qu'j'suis né, j'prends soin de rien, j'veux tout avoir
Being selfish and materialistic, wanting everything without putting in effort or care

Messages, je n'réponds plus car je veux plus te voir
Avoiding communication or cutting ties with someone because they no longer want them in their life

J'ai pas grandi pour sauver l'monde (sauver l'monde)
Not feeling responsible for or interested in making a positive impact on the world

J'veux voir Paris sous les bombes (sous les bombes)
Having a fascination with destruction and chaos

Levé à l'heure où l'soleil tombe (où l'soleil tombe)
Keeping irregular or unconventional hours

Couleur melon (couleur melon)
Dressing or presenting oneself in a unique or attention-grabbing way

On n'fait que stagner (on n'fait que stagner), au fil des saisons (fil des saisons)
Feeling stuck or stagnant, not progressing or moving forward

Elle raconte (elle raconte) être harcelée (être harcelée)
Listening to someone's experience of being harassed or mistreated

J'me fais petit (j'me fais petit) pour l'écouter (pour l'écouter)
Being humble or quiet to show respect to someone else

Et j'donne des pièces (j'donne des pièces) dans des gobelets (dans des gobelets)
Making donations or charitable efforts to give back to society

J'me donne bonne conscience (bonne conscience) pour m'rattraper (pour m'rattraper)
Doing something good to make up for something bad they have done

Tout va bien je fais semblant (je fais semblant, je fais semblant)
Pretending that everything is okay when it is not

Te cache pas t'es comme tout l'monde, t'as ton daron qui est absent (absent)
Encouraging someone to not hide their struggles, as everyone has their own personal issues or problems

Déshabille-toi, la colère qui monte en toi (qui monte en toi)
Encouraging someone to let their anger out or express themselves fully

J'descends en bas d'chez moi, j'm'en sers pour raconter c'que j'vois
Using their observations and experiences from their surroundings to create their art or music