Cisza i ogień
Coma Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

W miejscu gdzie stoję ginie kształt
Światła zlewają się u stóp
Wtłoczony lekko w obcy nurt
Chciałbym ocalić, co się da.

Na skraju miast, na skraju dnia
Między drogami, które znasz
Chwila wytchnienia mimo spraw
Niech będzie chwała za ten czas!
I chwała za ten czas!

Świat jakby skulił się we mgle
Próbując nabrać nowych sił
Gdy się obudzi żeby żyć
Wyzwoli strach, roztoczy gniew.

Na skraju miast, na skraju dnia
Między drogami, które znasz
Chwila wytchnienia mimo spraw
Niech będzie chwała za ten czas!
I chwała za ten czas!

Nim noc napełni się krzykiem
Nim zgrzyt zagłuszy muzykę
Niech wszystko wokół zamilknie
Niech świat uświęci tę ciszę.

Ja mogę tak być
I mogę w to wierzyć, że
Przez kilka chwil
Nic się nie zmieni.
Ja mogę tak być
Na skraju spraw
W niedorzeczności
Bezpiecznie trwać.

Cisza.
Cisza i ogień.
We mnie.
We mnie i w tobie.

Cisza i ogień - wytchnienie mimo spraw.

Oto cisza i ogień wytchnienie mimo spraw




Cisza i ogień we mnie i w tobie
Oto cisza i ogień

Overall Meaning

The lyrics of "Cisza i ogień" (Silence and Fire) by Coma describe the desire for a moment of respite amid the chaos and uncertainty of the world. The first verse speaks of feeling lost and overwhelmed, with the surroundings blending together and the individual feeling swept up in a foreign current. Despite this, there is a sense of determination to salvage what one can of the situation. The chorus then emphasizes the importance of taking a moment to pause and appreciate the present moment, even amidst the stresses and uncertainties of life. The second verse depicts the world as if it has recoiled and regathered its strength, and the fear and anger that comes with awakening to the reality of existence. The final verse represents a hope for peace and stability, to exist for a few moments without the pressures of the outside world.


The overall theme of the song is the importance of taking a pause and finding peace and solace amidst the turmoil of the world around us. It is a reminder to appreciate the moments of calm and stillness that we find, and to hold onto those moments as a source of strength in the face of uncertainty.


Line by Line Meaning

W miejscu gdzie stoję ginie kształt
Where I stand, shapes disappear


Światła zlewają się u stóp
Lights blend at my feet


Wtłoczony lekko w obcy nurt
Lightly pushed into a foreign current


Chciałbym ocalić, co się da.
I would like to save what I can


Na skraju miast, na skraju dnia
On the edge of cities, on the edge of day


Między drogami, które znasz
Between the roads you know


Chwila wytchnienia mimo spraw
A moment of rest despite the affairs


Niech będzie chwała za ten czas!
Let there be glory for this time!


I chwała za ten czas!
And glory for this time!


Świat jakby skulił się we mgle
The world seems to have shrunk into the fog


Próbując nabrać nowych sił
Attempting to gain new strength


Gdy się obudzi żeby żyć
When it wakes up to live


Wyzwoli strach, roztoczy gniew.
It unleashes fear, spreads anger


Nim noc napełni się krzykiem
Before the night fills with screams


Nim zgrzyt zagłuszy muzykę
Before the crunch silences the music


Niech wszystko wokół zamilknie
Let everything around be silenced


Niech świat uświęci tę ciszę.
Let the world sanctify this silence.


Ja mogę tak być
I can be like this


I mogę w to wierzyć, że
And I can believe that


Przez kilka chwil
For a few moments


Nic się nie zmieni.
Nothing will change.


Na skraju spraw
On the edge of affairs


W niedorzeczności
In absurdity


Bezpiecznie trwać.
To safely endure.


Cisza.
Silence.


Cisza i ogień.
Silence and fire.


We mnie.
In me.


We mnie i w tobie.
In me and in you.




Contributed by Maria F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Igor Bujalski

tej solówki mógłbym słuchać w nieskończoność

Rolnikztolnik

Najlepszy dzwonek na telefon :)

Adam Mucha

Ogień to jest, ale wemnie ja słucham tego kawałka 😇🤪

Mariusz Górecki

Coś pięknego! 🔥

Marysieńka Maryś

Rozkłada od środka na części pierwsze...

4 More Replies...

ignacius

Geniální song! Já to kurva miluju! Škoda, že jsem nikdy neviděl kapelu Coma live v ČR...

XJevoX

Coma je super ! Pozdrav zo Slovenska ! \m/

Tomasz Witek

Pozdrav zo Polska! :)

0 Rh-

♥️

Kamil Staniszewski

Miłość do Comy miłością do Comy, ale nie wiem, czy słyszałem piękniejszą solówkę gitarową w polskiej muzyce.

More Comments

More Versions