After converting to Christianism, Fermin IV quit the band and started a solo project. His first production was "004", followed by "Los Que Transtornan Al Mundo" (those who turn the world upside down) based on what the Bible says in Acts 17:6, At the moment, Fermin IV is a Christian Pastor of one of the most anointed churches in Mexico, Semilla de Mostaza in Mexico City.
Amnesia
Control Machete Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Usted comenta durante vivimos algo importante
Usted, fuimos amantes
Nosotros cuenta de antes
Usted comenta durante vivimos algo importante
Yo me temo que lo suyo es un error
Ya que yo estoy desde hace algún tiempo sin un amor
Dentro
Usted a quien rogue pueda
Hasta que no se fuera
Usted mi grande pena
Adiós, corazón, primavera
Usted que no se fuera
Hasta que le rogue cuenta
Usted mi grande pena
Mi corazón sin primavera
Que anduve por ahí de bar en bar
Llorando y sin poderla olvidar
De bar en bar que anduve ahí
Llorando y sin poderla olvidar
Gastando la piel en recor, gastando la piel en recor
Gastando la piel en recordar
Perdón no la quisiera lastimar
Tal vez, lo que ud cuenta sea verdad
Lamento contradiar, pero yo
No la recuerdo, no la rec, no la recuerdo, no la rec,
No la recuerdo, no la rec, no la recuerdo, no la recuerdo
Que anduve por ahí de bar en bar
Llorando y sin poderla olvidar
De bar en bar que anduve ahí
Llorando y sin poderla olvidar
Gastando la piel en recor, gastando la piel en recor
Gastando la piel en recordar
Perdón no la quisiera lastimar
Tal vez, lo que ud cuenta sea verdad
Lamento contrariar, pero yo
No la recuerdo, no la rec, no la recuerdo, no la rec
No la recuerdo, no la rec, no la recuerdo, no la recuerdo
No me vengas a decir que te dejé
Que la recuerde, no, no, no
Eso está olvidado
En el pasado
Esta volado, sabes?
No tengo amor
Tengo limpia la memoria, como? nah
Eso es puro suponer
Quizá, me confundes con alguien más
Cómo? hoy vivo mi presente
Muy diferente
Tengo cosas q se han borrado de mi mente
Cómo quieres que viva en otro lado?
Vivo donde mismo yo, no he cambiado no, cómo?
Quién habla?
Bueno?
The lyrics of Control Machete's song "Amnesia" tell the story of a woman who claims to have been in a relationship with the singer, but he cannot remember her. The song begins with her references to their past as lovers and her comments on the importance of their time together. However, the singer expresses doubt about her claims and explains that he has been without love for some time, and the last relationship he had was painful. He goes on to say that he cannot remember her and spends his time wandering from bar to bar, trying to forget the memories that he cannot recall. He apologizes for potentially hurting her but insists that his memory is blank and that the woman must have mistaken him for someone else.
The song highlights the power of memory and how it affects our relationships with others. It depicts a scenario where one person remembers a past relationship with more significance than the other, causing confusion and pain. The main message of the song may be that people should focus on living in the present moment and let go of past relationships that are no longer relevant.
Line by Line Meaning
Usted cuenta de antes nosotros fuimos amantes
You mention that we were lovers before
Usted comenta durante vivimos algo importante
You comment that we lived something important during that time
Usted, fuimos amantes
You, we were lovers
Nosotros cuenta de antes
We remember the past
Usted comenta durante vivimos algo importante
You comment that we lived something important during that time
Yo me temo que lo suyo es un error
I'm afraid that what you're saying is a mistake
Ya que yo estoy desde hace algún tiempo sin un amor
Because I have been without love for some time now
Y el último q tuve fue un dolor
And the last one I had was a pain
Usted a quien rogue pueda
You who I begged
Hasta que no se fuera
Until you left
Usted mi grande pena
You were my biggest sorrow
Adiós, corazón, primavera
Goodbye, heart, spring
Usted que no se fuera
You who didn't leave
Hasta que le rogue cuenta
Until I begged you to go away
Usted mi grande pena
You were my biggest sorrow
Mi corazón sin primavera
My heart without spring
Que anduve por ahí de bar en bar
That I went around from bar to bar
Llorando y sin poderla olvidar
Crying and unable to forget her
Gastando la piel en recor, gastando la piel en recor
Wearing my skin out in remembering
Gastando la piel en recordar
Wearing my skin out in remembering
Perdón no la quisiera lastimar
I'm sorry I didn't mean to hurt her
Tal vez, lo que ud cuenta sea verdad
Maybe what you're saying is true
Lamento contradiar, pero yo
I'm sorry to contradict you, but I
No la recuerdo, no la rec, no la recuerdo, no la rec,
I don't remember her, not at all
No la recuerdo, no la rec, no la recuerdo, no la recuerdo
I don't remember her, not at all
No me vengas a decir que te dejé
Don't come to tell me that I left you
Que la recuerde, no, no, no
Remember her? No, no, no
Eso está olvidado
That's been forgotten
En el pasado
In the past
Esta volado, sabes?
It's flown away, you know?
No tengo amor
I don't have any love
Tengo limpia la memoria, como? nah
I have a clean memory, how? Nah
Eso es puro suponer
That's pure supposition
Quizá, me confundes con alguien más
Maybe you're confusing me with someone else
Cómo? hoy vivo mi presente
What? Today I live in my present
Muy diferente
Very differently
Tengo cosas q se han borrado de mi mente
I have things that have been erased from my mind
Cómo quieres que viva en otro lado?
How do you want me to live somewhere else?
Vivo donde mismo yo, no he cambiado no, cómo?
I live just where I've always lived, I haven't changed, how?
Quién habla?
Who is speaking?
Lyrics © Universal Music Publishing Group, WARNER CHAPPELL MUSIC INC, Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: CHICK COREA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind