paperdreams
Cro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich starr' dich an, jeden Tag, jahrelang
Du schaust mich an, als hättest du den Witz kapiert
Bodyguards, hippe Dips und Kaviar
Skipp dich durch die Hitlist, mach den ganzen Tag nur Fitness
Oh, dein Arsch ist killa, du bist meine Princess
Ich sag' ja für immer, du isst nur Bananen
Deine Blicke treffen mich magnetisch, dein Gesicht ist so symmetrisch
Ich schaue dir in die Augen und bin hypnotisiert
Baby, komm zu mir, oh, ich will dich konservieren
Oder fotografieren und dann jede Hauswand zutapezieren
'N paar Klone von dir und deinen Name auf meinen Po tätowieren
Du bist ungewöhnlich wunderschön, ich wache auf und sag', es tut mir leid
Dir stehen zwar meine Shirts ziemlich gut
Doch ich kann mit dir nicht sein, nein, nein, nein
Denn du bist wunderschön, doch nicht true

Also Baby, bye bye
So wunderschön im Magazin
Doch du bist nur 'n Paperdream, Paperdream
So wunderschön im Magazin
Ich falt' dich zu 'nem Düsenjet und lass' dich fliegen
Paperdream, bist mein Paperdream
Ich werd' mich nicht in fake verlieben, nein
Paperdream, Paperdream
Paperdream, Paperdream

Yeah, Covergirl von Fleek bis Elle
Verletzte Lover und verliebt sich schnell
Kleine Nase, großer Traum
Die Sonne färbt jeden Tag rosablau, yeah
Wir sind irgendwo, Mädchenklo, wer nicht sah, ich sperr' sie ab
Sie sagt, „Denk jetzt bloß nicht, dass ich das hier ständig mach'“
Und leckt ihr Handy ab, ekelhaft, erzählt, dass sie es endlich schafft
Ich weiß nicht, was, frag' auch nicht nach und sag', „aha“
Bin in Gedanken bei 'nem andren Mädchen, das noch ehrlich war
Das mit mir Pferde stahl, sie lenkt ab, ich leer' die Bar
Uns war die Welt egal, keine Paus', keine Zahlen
Wir waren Bros, sagte „tschau“ und ließ' ihr dabei keine Wahl
Ich glaub', ich war noch nicht bereit für sie
Doch von allem, was ich an ihr mag
Ist das, was ich am meisten lieb'
Sie ist wunderschön, doch weiß es nicht

Baby, Baby, bye bye
Paperdream, Paperdream
Paperdream, Paperdream




Paperdream, Paperdream
Paperdream, Paperdream

Overall Meaning

Cro's song "Paperdreams" features lyrics that reflect on the superficiality of the entertainment industry where perfection is expected and one's worth is often based on their physical appearance. The song's speaker describes their infatuation with a person who seems to embody this perfect image, admiring their symmetrical features and incredible body. However, the singer eventually realizes that this image is only a facade, a "paperdream," and that the real person behind it is not "true". In the end, the singer acknowledges their own illusions and decides to move on from this fake love.


The song's lyrics also touch on the singer's longing for a deeper connection with someone, someone who is "honest" and not just another fleeting romance. However, the singer seems to struggle as they are surrounded by shallow individuals and unable to find this true connection. The song ends on a somewhat bittersweet note as the singer says goodbye to their paperdream and continues their search for genuine love.


Overall, "Paperdreams" is a poignant commentary on the pitfalls of superficiality and the importance of seeking authentic connections in a world that values image above all else.


Line by Line Meaning

Ich starr' dich an, jeden Tag, jahrelang
I have been staring at you for ages every day.


Du schaust mich an, als hättest du den Witz kapiert
You look at me like you understood the joke.


Bodyguards, hippe Dips und Kaviar
Bodyguards, trendy people, and caviar.


Skipp dich durch die Hitlist, mach den ganzen Tag nur Fitness
Skipping through the hitlist, just doing fitness all day.


Oh, dein Arsch ist killa, du bist meine Princess
Your butt is killer, you are my princess.


Ich sag' ja für immer, du isst nur Bananen
I say 'forever', and you only eat bananas.


Deine Blicke treffen mich magnetisch, dein Gesicht ist so symmetrisch
Your gaze hits me like a magnet, your face is so symmetrical.


Ich schaue dir in die Augen und bin hypnotisiert
I look into your eyes and I am hypnotized.


Baby, komm zu mir, oh, ich will dich konservieren
Baby, come to me, oh, I want to preserve you.


Oder fotografieren und dann jede Hauswand zutapezieren
Or take a picture of you and then plaster it on every wall.


'N paar Klone von dir und deinen Name auf meinen Po tätowieren
A few clones of you and your name tattooed on my butt.


Du bist ungewöhnlich wunderschön, ich wache auf und sag', es tut mir leid
You are unusually beautiful, I wake up and say, I am sorry.


Dir stehen zwar meine Shirts ziemlich gut
My shirts look pretty good on you.


Doch ich kann mit dir nicht sein, nein, nein, nein
But I cannot be with you, no, no, no.


Denn du bist wunderschön, doch nicht true
Because you are beautiful, but not true.


Also Baby, bye bye
So baby, bye bye.


So wunderschön im Magazin
So beautiful in magazines.


Doch du bist nur 'n Paperdream, Paperdream
But you are just a paperdream.


Ich falt' dich zu 'nem Düsenjet und lass' dich fliegen
I fold you into a jet and let you fly.


Paperdream, bist mein Paperdream
Paperdream, you are my paperdream.


Ich werd' mich nicht in fake verlieben, nein
I will not fall in love with a fake, no.


Yeah, Covergirl von Fleek bis Elle
Yeah, covergirl from fleek to elle.


Verletzte Lover und verliebt sich schnell
Injures lovers and falls in love quickly.


Kleine Nase, großer Traum
Small nose, big dream.


Die Sonne färbt jeden Tag rosablau, yeah
The sun colors every day pink and blue, yeah.


Wir sind irgendwo, Mädchenklo, wer nicht sah, ich sperr' sie ab
We are somewhere, in the girl's bathroom, I lock the door for those who haven't seen it.


Sie sagt, „Denk jetzt bloß nicht, dass ich das hier ständig mach'“
She says, "Don't think I do this all the time."


Und leckt ihr Handy ab, ekelhaft, erzählt, dass sie es endlich schafft
And licks her phone, disgusting, tells me that she finally made it.


Ich weiß nicht, was, frag' auch nicht nach und sag', „aha“
I don't know what, don't ask and say, "aha".


Bin in Gedanken bei 'nem andren Mädchen, das noch ehrlich war
I am thinking about another girl who was still honest.


Das mit mir Pferde stahl, sie lenkt ab, ich leer' die Bar
That stole horses with me, she distracts me, I empty the bar.


Uns war die Welt egal, keine Paus', keine Zahlen
The world did not matter to us, no breaks, no numbers.


Wir waren Bros, sagte „tschau“ und ließ' ihr dabei keine Wahl
We were bros, said "bye" and didn't give her a choice.


Ich glaub', ich war noch nicht bereit für sie
I think I wasn't ready for her yet.


Doch von allem, was ich an ihr mag
But of everything I like about her.


Ist das, was ich am meisten lieb'
What I love the most.


Sie ist wunderschön, doch weiß es nicht
She is beautiful, but doesn't know it.


Baby, Baby, bye bye
Baby, Baby, bye bye.


Paperdream, Paperdream
Paperdream, Paperdream.


Paperdream, Paperdream
Paperdream, Paperdream.


Paperdream, Paperdream
Paperdream, Paperdream.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CARLO WAIBEL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found