unendlichkeit
Cro Lyrics

Das Leben macht Spaß, ja, du bist 'n Star, yeah
The glamorous lifestyle of fame seems enjoyable and exciting.

Isst vom goldenen Löffel und fickst schöne Frauen
Living in luxury and indulging in sexual pleasures with attractive women is commonplace.

Zehntausend km/h, doch du gibst noch Gas
Living life in the fast lane, going at breakneck speed, but still pushing harder for more.

Und brauchst nie wieder Schlaf, denn du lebst den Traum
Being consumed by the dream of success, feeling invincible and never needing to rest.

Doch wozu Girls, Cash, pretty things, 'n wunderschönen Benz in weiß?
Despite the allure of material possessions, beautiful women and financial success, their ultimate significance and purpose is questioned.

Und all der ganze fancy Scheiß
And all the fancy things, the decadent and superficial lifestyle associated with fame.

Du stehst vor hunderttausend Fans und weißt
Standing before thousands of fans, the realization dawns that this moment in the limelight will be fleeting.

Irgendwann ist der Moment vorbei
The moment of success and fame is temporary.

Und ich wollt' eigentlich Unendlichkeit
Despite the temporary nature of success and fame, the desire for something eternal remains.

Scheiß auf Money, scheiß auf Bitches und Karrierescheiß
Material wealth, sex and career success no longer hold any importance.

Ich wurde nicht weil ich gut ficke bei den Apes gesignt
Success was not achieved solely by sexual exploits or other shallow means.

Scheiß auf Platin und das Business, denn es geht vorbei
Platinum records and the music industry are impermanent and fleeting.

Keine Zeit, das hier ist mein Ticket in die Ewigkeit
There isn't enough time, but this moment is an opportunity to reach for immortality.

Und wenn es gut läuft, hab' ich siebzig Jahre Lebenszeit
If all goes well, there may be 70 years to ensure the soul doesn't drift aimlessly into oblivion.

Um zu verhindern, dass die Seele kilometerweit schwerelos ins Leere treibt, bitte Gott, steh mir bei
To prevent the soul from floating aimlessly, weightless and empty for miles, a plea is made to God for assistance.

Dass am Ende dieses Lebens mehr als 'ne Trophäe bleibt!
At the end of life, the hope is that something more substantial will remain than just a trophy or award.

Yeah, yeah, ich weiß, wir haben zu wenig Zeit
Time is running out, and there's not enough of it to accomplish everything.

Doch um was zu reißen, glaub mir, reichen ein paar Megabyte
Achieving success and making a lasting impact may only require a few megabytes of digital space.

Es ist schon spät, ich weiß, sorry, doch mir fehlt 'n Reim
It's late, and an apology is offered for the lack of a rhyme or reason.

Geh schon mal voraus und richte aus, es kommen 'n Haufen
Go ahead and tell them to prepare, as there are many new things to come and be remembered for.

Neuer Dinge, nach den'n alle sich erinnern, wer ich war
New accomplishments that will ensure remembrance for who he was and what he achieved.

Damals mit der MPC vom Zimmer in die Charts
Looking back at humble beginnings, starting from the bedroom and climbing to the top of the charts.

Ich bin mir sicher, man kann nur gewinnen, wenn man wagt
Taking risks is essential for winning in life and achieving success.

Die Welt ist nicht genug, ich halt' den Finger Richtung Mars
The world is not enough, and the ambition is set beyond, reaching towards the stars and planets.

I remember this for life
This moment will be remembered forever.

And now I see much clearer
Clarity and understanding have been achieved.

I'm not scared to die
Death is not something to fear.

'Cause I will live forever
Because the legacy and impact of a life will be immortal.

I will be alive
The memory and impact of a life will persist for eternity.

In this moment
This moment in time, this realization that life is fleeting, but impact can be enduring.

For eternity, for eternity
Something lasting and eternal will be achieved.

So schnell wie alles kam ist es irgendwann vorbei
As quickly as success and fame came, they will eventually come to an end.

Und deshalb leb' ich jeden Tag als gäb' es nur noch einen, eh
Each day is lived as if it were the last, to make the most of the time available.

Das Leben ist nicht lang, es ist irgendwann vorbei
Life is not long, and at some point, it will come to an end.

Und deshalb streb' ich jeden Tag nach Unendlichkeit
Because of the temporary nature of life, the goal is to strive for something eternal.