Carnaval
DREAMS COME TRUE Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(カルナヴァル oh oh, cha cha chachacha)
(Yeah カルナヴァル)

チャレンジャーがぞくぞくと集まる (cha cha chachacha)
ディフェンダーは睨みをきかせてる (カルナヴァル)
プレッシャーに背中が丸くなる (cha cha chachacha)
ボスキャラいっぱい まるでカルナヴァル (カルナヴァル)
ふと見渡したら みんなぴりり コワイ顔
この時点でなら まちがいなく誰もがルーザー

二度と来ないこの瞬間 全部を タララッタ~ 楽しめたら最高!
飛べ! 走れ! 泣け! もしもビビったら タララッタ~ 笑おう!

彗星のように現われるスターは (cha cha chachacha)
自分かもって思えるのがドリーマー (カルナヴァル)
ありえないこと起こるかも ここは (cha cha chachacha)
ボスキャラ勢ぞろいのカルナヴァル (カルナヴァル)

でも見渡したら みんなぴりり コワイ顔
スタートの音に おじけづいたらごめんなさい

二度と来ないこの瞬間 全部を タララッタ~ 楽しめたら最高!
飛べ! 走れ! 泣け! もしもビビったら タララッタ~ 笑おう!

この先 何が見えるかなんて (chachacha)
行ってみないとわかるはずもないし(chachacha)
自分的には今 まさに今 たった今

とりあえず いっぱいいっぱいだ

で カルナヴァルがいよいよ始まる (cha cha chachacha)
ドリーマー度は正直 昂まる (カルナヴァル)
変な自信がどっからか湧いてくる (cha cha chachacha)
ボスキャラ制覇 出来る気がしてくる! くる! くる! くる! (カルナヴァル)

さぁ いよいよ始まるカルナヴァル (cha cha chachacha)
全員白いラインに並んでる (カルナヴァル)




同じ条件で勝負は始まる (cha cha chachacha)
スターは絶対 いつだって現われる! (カルナヴァル)

Overall Meaning

The lyrics to "Carnaval" by DREAMS COME TRUE talk about the excitement, challenges, and aspirations of life, likening it to a carnival. The song portrays a gathering of challengers and defenders, with the pressure of the moment causing their backs to round. It describes the atmosphere as being full of boss characters, resembling a carnival.


The lyrics also touch upon the fear and serious faces of everyone present, implying that at this point, everyone is a loser. However, the song encourages embracing this unique moment that will never come again and enjoying it to the fullest, with the lyrics exclaiming, "If you can have fun, it'll be the best! Fly! Run! Cry! If you get scared, just laugh!" It encourages a fearless approach to life, suggesting that even if something unexpected happens, one should find joy in it.


The lyrics then mention the appearance of stars that shine like comets, and how they inspire individuals to believe they could be one too. The carnival-like atmosphere is described as a place where incredible things may happen, filled with boss characters. However, despite the intimidating faces present, the song apologizes if the sound of the start makes one feel timid.


The song concludes by emphasizing the uncertainty of what lies ahead, expressing that one can only know by trying. It highlights the importance of living in the present moment, stating that currently, right now, is the perfect time. The lyrics also convey the feeling of being overwhelmed but excited, as the carnival itself is finally about to begin. The confidence of dreamers rises, fueled by strange self-assurance, giving the feeling that they can conquer all the boss characters. It ends by stating that the carnival is truly starting, with everyone lining up on the white line, where the game begins with equal conditions, and stars will always emerge.


Line by Line Meaning

チャレンジャーがぞくぞくと集まる
Challengers gather one after another


ディフェンダーは睨みをきかせてる
Defenders are showing their determination


プレッシャーに背中が丸くなる
Under pressure, our backs round up


ボスキャラいっぱい まるでカルナヴァル
Boss characters everywhere, just like a carnival


ふと見渡したら みんなぴりり コワイ顔
Suddenly, everyone looks nervous and scared


この時点でなら まちがいなく誰もがルーザー
At this point, without a doubt, everyone feels like a loser


二度と来ないこの瞬間 全部を タララッタ~ 楽しめたら最高!
If we can enjoy every moment that will never come again, it would be amazing!


飛べ! 走れ! 泣け! もしもビビったら タララッタ~ 笑おう!
Fly! Run! Cry! If we get scared, let's just laugh!


彗星のように現われるスターは
Stars that appear like comets


自分かもって思えるのがドリーマー
Dreamers believe they could be one of them


ありえないこと起こるかも ここは
Unbelievable things may happen here


ボスキャラ勢ぞろいのカルナヴァル
A carnival with a lineup of boss characters


でも見渡したら みんなぴりり コワイ顔
But when you look around, everyone looks nervous and scared


スタートの音に おじけづいたらごめんなさい
Sorry if we got scared by the sound of the start


この先 何が見えるかなんて
What lies ahead, we won't know until we go


行ってみないとわかるはずもないし
We won't know unless we give it a try


自分的には今 まさに今 たった今
For ourselves, right now, this very moment


とりあえず いっぱいいっぱいだ
For now, we're full to the brim


で カルナヴァルがいよいよ始まる
And so, the carnival finally begins


ドリーマー度は正直 昂まる
Honestly, our dreamer level rises


変な自信がどっからか湧いてくる
We suddenly feel a strange confidence bubbling up


ボスキャラ制覇 出来る気がしてくる! くる! くる! くる!
We start to feel that we can defeat the boss characters! Kuru! Kuru! Kuru! Kuru!


さぁ いよいよ始まるカルナヴァル
Now, the carnival is finally starting


全員白いラインに並んでる
Everyone is lined up on the white line


同じ条件で勝負は始まる
The competition begins under the same conditions


スターは絶対 いつだって現われる!
Stars will always appear, without fail!




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Masato Nakamura, Miwa Yoshida

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found