In 1993, they recorded "Winter Song" for the opening theme of the TriStar Pictures film Sleepless in Seattle and the following year recorded the song "Eternity" for the animated film The Swan Princess by New Line Cinema. In Japan, they recorded theme songs for TBS television shows, and it wasn't long before they caught the attention of the Walt Disney company, and were hired to create musical-tunes for their television shows, and attractions at the Tokyo Disney Resort. In 2001, they composed the theme song for the Japanese release on the Disney film Atlantis, and Miwa was hired to be the voice actor for the character Audrey Rocio Ramirez in the Japanese version.
Miwa Yoshida started a solo music career in 1995, and the following year appeared on the cover of Time Magazine. She has also appeared in advertisements for Sony, Visa, Honda, Shiseido, Lotte, Vodafone, and Coca Cola. Meanwhile Masato was hired to compose the music for television commercials, and around the same time compiled various "Dreams Come True" songs for Konami to be used in their game series Dance Dance Revolution. He had previously been hired to compose the music for the Sonic the Hedgehog video games on the Sega Mega Drive.
On April 1, 1996, they released Love Unlimited, which would be their final album for Sony Music. News of their departure would cause Sony Music shares to drop severely on the Tokyo Stock Exchange.
They later signed with Virgin Music America and Toshiba-EMI in Japan, due to that label's promises to break the group into the American market--something Sony was unwilling to do. Their first album under the new contract, Sing Or Die (a title that half-jokingly described the band's relationship with their former label, according to Nakamura), was released in an English-language version, but received very little promotion and even less airplay. It would be the band's final album as a trio, and Takahiro Nishikawa would depart the band shortly after its release. Sing or Die was Virgin's only attempt to penetrate the American market, and its failure would taint the band's future relationship with that label.
Part of the failure of the Virgin-DCT relationship can be laid at the label's attempt to renovate the band into something the American audiences could relate to. Miwa dropped her last name, Nakamura became "King Masa," but Nishikawa remained the same, and only received a passing mention on Sing or Die's liner notes. Musically, the album veered away from the classic DCT formula and deeper into the hip-hop dance theme begun on Delicious and Love Unlimited. The combination was not well-received by American audiences, nor DCT's legion of loyal Japanese fans.
There are conflicting accounts concerning Nishikawa's departure. Nishikawa himself states both he and longtime DCT producer Mike Pela were forced out by Virgin because they didn't fit into the label's makeover for the band. However, he also adds that prior to that, he hadn't been touring with DCT for some time, which supports the official account. At present, there seems to be little chance of Nishikawa playing with his former bandmates ever again.
Following 2001's monkey girl odyssey, DCT severed all ties with Virgin and Toshiba-EMI, and set up shop with Universal Music Japan. More recent albums such as The Love Rocks and And I Love You have returned to the classic DCT sound, and have been received more warmly.
They have also been involved in charity events. Including a collaboration with Ryuichi Sakamoto in 2001 to help raise funds for land mine removal agencies, and taking part in the Live 8 benefit concert in 2005.
In 2008, their single "Tsuretette Tsuretette" debuted a top on the Oricon weekly chart, nine years since their last number-one single "Asa ga Mata Kuru". The song also appears on the band's album Do You Dreams Come True?. The album is available in three versions: A single disc version, containing the main album; a second that adds Greatest Hits: The Soul 2, a sequel to their 2000 greatest-hits package; and a third that adds a live DVD, "Winter Fantasia 2008."
In 2010, they released their download only single "Godspeed", where the title is meant to be an even stronger wish of "Good Luck" for everyone to listen to it. In November of that same year, they released their 23rd album, Love Central, their second on Universal Music Japan's Nayutawave label.
In 2011, another Best-Of compilation, titled " THE SOUL FOR THE PEOPLE~Higashi-Nihon Daishinsai Shien Best Album~ . The profits from this album's sales go completely towards the Japanese Red Cross' Tohoku earthquake relief efforts.
DCT's latest single, "MY TIME TO SHINE", is set to be released on May 16th, 2012.
2) The 80's Hi NRG disco duo, Abbe Kanter and Stacy Dunne, that released one single in 1989, "Sweet Magic".
Osaka Lover
DREAMS COME TRUE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(好きやけど 好きやのに 好きやから 好きやんか)
(One for one, two for us, three for)
「最終に間に合ったよ
0時ちょい前にそっちに着くよ」
メール短すぎたかな?
新大阪駅まで むかえに来てくれた
あなたを見たら
いつもはいてるスウェット
今日も家へ直行か
万博公園の太陽の塔
ひさびさ見たいなぁ!
明日さ たまにはいいじゃん!!
「そやなぁ」って行くの? 行かないの?
何度ここへ来てたって
大阪弁は上手になれへんし
楽しそうにしてたって
あなた以外に連れはおれへんのよ
近そうでまだ遠い大阪
(One for one, two for us too, three for what)
言いたいこと言えなくて
黙ってしまうのも良くないよね
毎週は会えないから
けんかだけは避けたいし
通い慣れた道が
いつもより長く感じるこの空気
御堂筋はこんな日も
一車線しか動かない
家に着く前に 何か飲むもの
買ってこようか?
気分変えようとしてるんじゃん!
「そやなぁ」っているの?! いらないの?!
何度ここへ来てたって
「一緒に住まへんか?」とは言わないし
楽しそうにしてたって
そこは内心 めっちゃさびしいんよ
近そうでまだ遠い大阪
(好きだけど 好きなのに 好きだから 好きなんだ 会えないの)
(好きやけど 好きやのに 好きやから 好きやんか やいやいや)
覚悟はもうしてるって
大阪のおばちゃんと呼ばれたいんよ
家族と離れてたって
あなたとここで生きていきたいんよ
東京タワーだって
あなたと見る通天閣には
かなわへんよ
なんで そんなに笑って!
一生に一度の告白やんか!
恋しくて憎らしい大阪
何度ここへ来てたって
また来るのは
あなたがおるからやもん
楽しそうにしてたって
それはあなたがここに
おるからやもん
どんだけけんかしたって
あなただけほんまに大切やもん
「もうこっち来いや」って言って
あぁ!!! 催促してしもたやないの
近そうでまだ遠いか? 大阪
恋しくて憎らしい大阪!
The lyrics to DREAMS COME TRUE's song "大阪LOVER" express the bittersweet feelings that come with being in love with someone who lives far away, specifically in the city of Osaka. The singer acknowledges that even though she loves her partner, it can be difficult to express her feelings, and being apart for long periods of time only makes things harder. The song describes the excitement of meeting up with her partner at the train station, but also the frustration of the traffic and the feeling of being so close, yet so far away from her love.
The lyrics are written in a mix of Osaka dialect and standard Japanese, adding to the feel of being in a specific place with its own unique qualities. The use of numbers ("One for one, two for us, three for what") adds a playful touch and creates a sense of rhythm that complements the music.
The overall message of the song seems to be that love can be challenging and frustrating, but the singer is willing to go through it all to be with the person she loves. The song captures the wistful longing and hopeful optimism that come with a long-distance relationship.
Line by Line Meaning
好きだけど 好きなのに 好きだから 好きなんだ
I love you even though I shouldn't, but I can't help it because I just love you so much
One for one, two for us, three for 最終に間に合ったよ
One step at a time, together as two, finally arrived on time as three
0時ちょい前にそっちに着くよ
I'll arrive there a bit before midnight
メール短すぎたかな?
Was my message too short?
わたしもそっけないけど
I may seem a bit cold too
新大阪駅まで むかえに来てくれた
You came to pick me up at Shin-Osaka Station
あなたを見たら いつもはいてるスウェット
You're wearing your usual sweatshirt
今日も家へ直行か
Are we going straight home again today?
万博公園の太陽の塔 ひさびさ見たいなぁ!
I want to see the Tower of the Sun at the Expo Park again after so long!
明日さ たまにはいいじゃん!! 「そやなぁ」って行くの? 行かないの?
Why don't we go out together tomorrow? Are you coming with me or not?
何度ここへ来てたって 大阪弁は上手になれへんし
No matter how many times I come here, I can't master the Osaka dialect
楽しそうにしてたって あなた以外に連れはおれへんのよ
Even if I seem to be having fun, there's no one else I can hang out with besides you
近そうでまだ遠い大阪
Osaka seems close but it's still far away
One for one, two for us too, three for what
One step at a time, together as two, what's next as three?
言いたいこと言えなくて
I can't say what I want to say
黙ってしまうのも良くないよね
It's not good to stay silent
毎週は会えないから けんかだけは避けたいし
Since we can't see each other every week, let's avoid fighting
通い慣れた道が いつもより長く感じるこの空気
The atmosphere feels different today, even the familiar route feels longer
御堂筋はこんな日も 一車線しか動かない
Even on days like this, Midosuji Avenue only has one lane of traffic
家に着く前に 何か飲むもの 買ってこようか?
Should I buy something to drink before we get home?
気分変えようとしてるんじゃん! 「そやなぁ」っているの?! いらないの?!
You're trying to change the mood, aren't you? Are you going to accept it or not? Do you not want it?
「一緒に住まへんか?」とは言わないし
I won't ask you to live together
そこは内心 めっちゃさびしいんよ
Deep down, I'm really lonely about it
覚悟はもうしてるって 大阪のおばちゃんと呼ばれたいんよ
I've already made up my mind, I want to be called an Osaka aunty
家族と離れてたって あなたとここで生きていきたいんよ
Even though I'm away from my family, I want to live here with you
東京タワーだって あなたと見る通天閣には かなわへんよ
Even the Tokyo Tower can't top seeing the Tsutenkaku Tower with you
なんで そんなに笑って!
Why are you laughing so much?
一生に一度の告白やんか!
Isn't this a once-in-a-lifetime confession?
恋しくて憎らしい大阪
Osaka, love it and hate it
また来るのは あなたがおるからやもん
I come back again because you're here
それはあなたがここに おるからやもん
It's because you're here
どんだけけんかしたって あなただけほんまに大切やもん
No matter how much we fight, you're the only one who's really important to me
「もうこっち来いや」って言って あぁ!!! 催促してしもたやないの
I'm sorry for urging you to come over by saying 'Come on over here already!'
近そうでまだ遠いか? 大阪
Does Osaka seem close yet still far away?
恋しくて憎らしい大阪!
Osaka, love it and hate it!
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Miwa Yoshida
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-lw3mc7pm3t
好きだけど好きなのに好きだから好きなんだ
好きやけど好きやのに好きやから好きやんだ
「最終に間に合ったよ 0時ちょい前にそっちに着くよ」
メール短すぎたかな? わたしもそっけないけど
新大阪駅まで むかえに来てくれたあなたを見たら
いつもはいてるスウェット 今日も家へ直行か…
万博公園の太陽の塔 ひさびさ見たいなぁ!
明日さ たまにはいいじゃん!!
「そやなぁ...」って行くの? 行かないの?
何度ここへ来てたって
大阪弁は上手になれへんし
楽しそうにしてたって
あなた以外に連れはおれへんのよ
近そうでまだ遠い大阪
言いたいこと言えなくて 黙ってしまうのも良くないよね
毎週は会えないから けんかだけは避けたいし
通い慣れた道が いつもより長く感じるこの空気
御堂筋はこんな日も 一車線しか動かない
家に着く前に 何か飲むもの買ってこようか?
気分変えようとしてるんじゃん!
「そやなぁ...」っているの?!! いらないの?!!!
何度ここへ来てたって
「一緒に住まへんか?」とは言わないし
楽しそうにしてたって
そこは内心 めっちゃさびしいんよ
近そうでまだ遠い大阪
好きだけど好きなのに好きだから好きなんだ
好きやけど好きやのに好きやから好きやんだ
覚悟はもうしてるって 大阪のおばちゃんと呼ばれたいんよ
家族と離れてたって あなたとここで生きていきたいんよ
東京タワーだって あなたと見る通天閣にはかなわへんよ
なんで そんなに笑って! 一生に一度の告白やんか!
恋しくて憎らしい大阪
何度ここへ来てたって また来るのはあなたがおるからやもん
楽しそうにしてたって それはあなたがここにおるからやもん
どんだけけんかしたって あなただけ ほんまに大切やもん
「もうこっち来いや」って言って あぁ!!! 催促してしもたやないの
近そうでまだ遠いか? 大阪
恋しくて憎らしい大阪!
@unknow5716
【歌詞】
“最終に間に合ったよ 0時ちょい前にそっちに着くよ"
メール短すぎたかな? わたしもそっけないけど
新大阪駅まで むかえに来てくれたあなたを見たら
いつもはいてるスウェット 今日も家へ直行か…
万博公園の太陽の塔 ひさびさ見たいなぁ!
明日さ、たまにはいいじゃん!!
「そやなぁ‥」って行くの? 行かないの?
何度ここへ来てたって
大阪弁は上手になれへんし
楽しそうにしてたって
あなた以外に連れはおれへんのよ
近そうでまだ遠い大阪
言いたいこと言えなくて 黙ってしまうのも良くないよね
毎週は会えないから けんかだけは避けたいし
通い慣れた道が いつもより長く感じるこの空気
御堂筋はこんな日も 一車線しか動かない
家に着く前に 何か飲むもの買ってこようか?
気分変えようとしてるんじゃん!
「そやなぁ‥」っているの?!! いらないの?!!!
何度ここへ来てたって
「一緒に住まへんか?」とは言わないし
楽しそうにしてたって
そこは内心 めっちゃさびしいんよ
近そうでまだ遠い大阪
覚悟はもうしてるって
大阪のおばちゃんと呼ばれたいんよ
家族と離れてたって
あなたとここで生きていきたいんよ
東京タワーだって
あなたと見る通天閣にはかなわへんよ
なんで そんなに笑って!
一生に一度の告白やんか!
恋しくて憎らしい大阪
何度ここへ来てたって
また来るのはあなたがおるからやもん
楽しそうにしてたって
それはあなたがここにおるからやもん
どんだけけんかしたって あなただけ
ほんまに大切やもん
「もうこっち来いや」って言って
あぁ!!! 催促してしもたやないの
近そうでまだ遠いか? 大阪
恋しくて憎らしい大阪!
@user-vl1ll4kn5g
【自分用】
“最終に間に合ったよ 0時ちょい前にそっちに着くよ"
メール短すぎたかな? わたしもそっけないけど
新大阪駅まで むかえに来てくれたあなたを見たら
いつもはいてるスウェット 今日も家へ直行か…
万博公園の太陽の塔 ひさびさ見たいなぁ!
明日さ、たまにはいいじゃん!!
「そやなぁ‥」って行くの? 行かないの?
何度ここへ来てたって
大阪弁は上手になれへんし
楽しそうにしてたって
あなた以外に連れはおれへんのよ
近そうでまだ遠い大阪
言いたいこと言えなくて 黙ってしまうのも良くないよね
毎週は会えないから けんかだけは避けたいし
通い慣れた道が いつもより長く感じるこの空気
御堂筋はこんな日も 一車線しか動かない
家に着く前に 何か飲むもの買ってこようか?
気分変えようとしてるんじゃん!
「そやなぁ‥」っているの?!! いらないの?!!!
何度ここへ来てたって
「一緒に住まへんか?」とは言わないし
楽しそうにしてたって
そこは内心 めっちゃさびしいんよ
近そうでまだ遠い大阪
覚悟はもうしてるって
大阪のおばちゃんと呼ばれたいんよ
家族と離れてたって
あなたとここで生きていきたいんよ
東京タワーだって
あなたと見る通天閣にはかなわへんよ
なんで そんなに笑って!
一生に一度の告白やんか!
恋しくて憎らしい大阪
何度ここへ来てたって
また来るのはあなたがおるからやもん
楽しそうにしてたって
それはあなたがここにおるからやもん
どんだけけんかしたって あなただけ
ほんまに大切やもん
「もうこっち来いや」って言って
あぁ!!! 催促してしもたやないの
近そうでまだ遠いか? 大阪
恋しくて憎らしい大阪!
@ikidearitashi1030
大阪LOVER 歌詞
歌：DREAMS COME TRUE
作詞：吉田美和
作曲：吉田美和
“最終に間に合ったよ 0時ちょい前にそっちに着くよ"
メール短すぎたかな? わたしもそっけないけど
新大阪駅まで むかえに来てくれたあなたを見たら
いつもはいてるスウェット 今日も家へ直行か…
万博公園の太陽の塔 ひさびさ見たいなぁ!
明日さ、たまにはいいじゃん!!
「そやなぁ‥」って行くの? 行かないの?
何度ここへ来てたって
大阪弁は上手になれへんし
楽しそうにしてたって
あなた以外に連れはおれへんのよ
近そうでまだ遠い大阪
言いたいこと言えなくて 黙ってしまうのも良くないよね
毎週は会えないから けんかだけは避けたいし
通い慣れた道が いつもより長く感じるこの空気
御堂筋はこんな日も 一車線しか動かない
家に着く前に 何か飲むもの買ってこようか?
気分変えようとしてるんじゃん!
「そやなぁ‥」っているの?!! いらないの?!!!
何度ここへ来てたって
「一緒に住まへんか?」とは言わないし
楽しそうにしてたって
そこは内心 めっちゃさびしいんよ
近そうでまだ遠い大阪
覚悟はもうしてるって
大阪のおばちゃんと呼ばれたいんよ
家族と離れてたって
あなたとここで生きていきたいんよ
東京タワーだって
あなたと見る通天閣にはかなわへんよ
なんで そんなに笑って!
一生に一度の告白やんか!
恋しくて憎らしい大阪
何度ここへ来てたって
また来るのはあなたがおるからやもん
楽しそうにしてたって
それはあなたがここにおるからやもん
どんだけけんかしたって あなただけ
ほんまに大切やもん
「もうこっち来いや」って言って
あぁ!!! 催促してしもたやないの
近そうでまだ遠いか? 大阪
恋しくて憎らしい大阪!
@user-hs4il5qy9r
“最終に間に合ったよ 0時ちょい前にそっちに着くよ"
メール短すぎたかな? わたしもそっけないけど
新大阪駅まで むかえに来てくれたあなたを見たら
いつもはいてるスウェット 今日も家へ直行か…
万博公園の太陽の塔 ひさびさ見たいなぁ!
明日さ、たまにはいいじゃん!!
「そやなぁ‥」って行くの? 行かないの?
何度ここへ来てたって
大阪弁は上手になれへんし
楽しそうにしてたって
あなた以外に連れはおれへんのよ
近そうでまだ遠い大阪
言いたいこと言えなくて 黙ってしまうのも良くないよね
毎週は会えないから けんかだけは避けたいし
通い慣れた道が いつもより長く感じるこの空気
御堂筋はこんな日も 一車線しか動かない
家に着く前に 何か飲むもの買ってこようか?
気分変えようとしてるんじゃん!
「そやなぁ‥」っているの?!! いらないの?!!!
何度ここへ来てたって
「一緒に住まへんか?」とは言わないし
楽しそうにしてたって
そこは内心 めっちゃさびしいんよ
近そうでまだ遠い大阪
覚悟はもうしてるって
大阪のおばちゃんと呼ばれたいんよ
家族と離れてたって
あなたとここで生きていきたいんよ
東京タワーだって
あなたと見る通天閣にはかなわへんよ
なんで そんなに笑って!
一生に一度の告白やんか!
恋しくて憎らしい大阪
何度ここへ来てたって
また来るのはあなたがおるからやもん
楽しそうにしてたって
それはあなたがここにおるからやもん
どんだけけんかしたって あなただけ
ほんまに大切やもん
「もうこっち来いや」って言って
あぁ!!! 催促してしもたやないの
近そうでまだ遠いか? 大阪
恋しくて憎らしい大阪!
@user-ll7lj5gj2u
私が大阪。彼は横浜。仕事帰りの品川駅から０時前に到着。
初めてくる新大阪駅が1年も経てば慣れてきて、御堂筋の車で帰るときに、この曲が彼がそっくりだから一緒に聴こうよって、毎回流れてました。
派手な看板を見たら、大阪来たー！思うねと笑って。
先日、訳があり私からサヨナラをしました。
この曲がリストに残っていて一人で聞いて涙は出ず、悲しいけど
いっしょに笑ってた日にありがとう。って思いました。
別れたのに…なんだか前向きになれる歌で何回も聞いてしまう。
@kusochibi1674
東京タワーだって
あなたと見る通天閣には敵わへんよ
って歌詞渋すぎ｡たまらん｡
@z.s.3197
最高だよね。
@kusochibi1674
ですよね🙌
@user-tb1cy7lj8p
渋くはないw
@user-tb1cy7lj8p
むしろ新鮮🍀
@user-nf5cg7gx2w
こんなん言われたら惚れるよな
@user-cs8uh7rc9n
これ聞くとユニバ行きたくなる
(ハリドリ乗りたくなる)
@user-on3zt1rx2n
京美。 昨日ユニバでこれ聴いてからハマってます！
今もこれ聴きながらハリドリ気分を味わい中♫
@rex.4831
昨日乗ってきましたよ！笑
@user-en3wl5qd9c
いいですね、この曲♪ユニバ行ってから知りました。