Kochać inaczej (1989)
Oh Yeah! (1990)
Stop (1992)
Abrasax (1994)
Stereo Hity (1995)
Paparazzi (1997)
Play (1999)
De Luxe (2001)
De Best (2004)
Siedem dni (2006)
Wszystko na sprzeda?
De Mono Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Choc nie chcemy to swiat nas zmusza
Jak wysoka cena
W nas cos zmieni i poruszy
Wszystko jest na sprzedaz
Nawet wtedy gdy chcesz inaczej
Bo zawsze jest ktos, kto chce zaplacic
Sprzedajemy tez nasza wiare
Choc zycie jak rzeka
Porywa i winnych kaze
Wszystko jest na sprzedaz
Jesli tylko cos jest warte
Swiat przechodzi wciaz z rak do rak
Ja Ciebie mam, ja Ciebie mam
Na zawsze mam, na zawsze mam
Schowalem Ciebie przed calym swiatem
I nikt Cie nigdy tu nie znajdzie
Wszystko jest na sprzedaz
I nikt tego juz nie zmieni
Wszystko ma sa cene
Nawet jesli w to nie wierzysz
Wszystko jest na sprzedaz
W koncu wszystko mozna kupic
Z wyjatkiem jednym, ktory znam
Ja Ciebie mam, ja Ciebie mam
Na zawsze mam, na zawsze mam
Schowalem Ciebie przed calym swiatem
I nikt cie nigdy tu nie znajdzie
A ja Ciebie mam, ja Ciebie mam
Na zawsze mam, na zawsze mam
Schowalem Ciebie przed calym swiatem
I nikt cie nigdy tu nie znajdzie
Tylko nasz milosc nie jest na sprzedaz
I przed swiatem ja schowamy
Ja Ciebie mam, ja Ciebie mam
Na zawsze mam, na zawsze mam
Schowalem Ciebie przed calym swiatem
I nikt Cie nigdy tu nie znajdzie
Ja Ciebie mam, ja Ciebie mam
Na zawsze mam, na zawsze mam
Schowalem Ciebie przed calym swiatem
I nikt cie nigdy tu nie znajdzie
De Mono's song 02. Wszystko na sprzedaz is about the idea that everything in the world is for sale, even the things we hold most dear. The lyrics speak to the notion that society has forced us to believe that everything has a price, and therefore we are willing to sell anything for the right amount of money. The opening lines of the song "Wszystko jest na sprzedaz, choc nie chcemy to swiat nas zmusza" (Everything is for sale, although we don't want it, the world forces us to.), suggests that this belief is not something we really want, but something that has been imposed on us.
As the song progresses, the verses continue to emphasize the fact that everything is for sale, and not just material objects, but also people's beliefs and values. The lyrics "Sprzedajemy tez nasza wiare, choc zycie jak rzeka porywa i winnych kaze" (We sell our faith too, even though life is like a river and forces us to blame.), speak to the idea that we are willing to compromise our beliefs if we are offered the right amount of money. The overall message of the song is not to give up on the things we truly value, such as love and relationships, and keep them away from the rest of the world.
In conclusion, the song presents a thought-provoking critique of consumer society, and reminds people that sometimes the most valuable things in life cannot be bought with money.
Line by Line Meaning
Wszystko jest na sprzedaz
Everything is for sale
Choc nie chcemy to swiat nas zmusza
Although we don't want to, the world forces us
Jak wysoka cena
At what high cost
W nas cos zmieni i poruszy
Something will change and move us
Nawet wtedy gdy chcesz inaczej
Even when you want it differently
Bo zawsze jest ktos, kto chce zaplacic
Because there is always someone who wants to pay
Sprzedajemy tez nasza wiare
We also sell our faith
Choc zycie jak rzeka
Although life is like a river
Porywa i winnych kaze
It carries away and makes others guilty
Jesli tylko cos jest warte
If something is only worth it
Swiat przechodzi wciaz z rak do rak
The world always changes hands
Ja Ciebie mam, ja Ciebie mam
I have you, I have you
Na zawsze mam, na zawsze mam
I have you forever, I have you forever
Schowalem Ciebie przed calym swiatem
I hid you from the whole world
I nikt Cie nigdy tu nie znajdzie
And no one will ever find you here
I nikt tego juz nie zmieni
And no one will change that now
Wszystko ma sa cene
Everything has its price
Nawet jesli w to nie wierzysz
Even if you don't believe it
W koncu wszystko mozna kupic
In the end, everything can be bought
Z wyjatkiem jednym, ktory znam
With one exception, which I know
Tylko nasz milosc nie jest na sprzedaz
Only our love is not for sale
I przed swiatem ja schowamy
And we hide it from the world
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MAREK KOSCIKIEWICZ, WOJCIECH WOJCICKI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@daria5124
Wszystko jest na sprzedaż
Choć nie chcemy to świat nas zmusza
Jak wysoka cena
W nas coś zmieni i poruszy
Wszystko jest na sprzedaż
Nawet wtedy gdy chcesz inaczej
Bo zawsze jest ktoś, kto chce zapłacić
Wszystko jest na sprzedaż
Sprzedajemy też naszą wiarę
Choć życie jak rzeka
Porywa i winnych każe
Wszystko jest na sprzedaż
Jeśli tylko coś jest warte
Świat przechodzi wciąż z rąk do rąk
Ja ciebie mam, ja ciebie mam
Na zawsze mam, na zawsze mam
Schowałem ciebie przed całym światem
I nikt cię nigdy tu nie znajdzie
Wszystko jest na sprzedaż
I nikt tego już nie zmieni
Wszystko ma swą cenę
Nawet jeśli w to nie wierzysz
Wszystko jest na sprzedaż
W końcu wszystko można kupić
Z wyjątkiem jednym, który znam
Ja ciebie mam, ja ciebie mam
Na zawsze mam, na zawsze mam
Schowałem ciebie przed całym światem
I nikt cię nigdy tu nie znajdzie (2x)
Tylko nasza miłość nie jest na sprzedaż
I przed światem ją schowamy
Ja ciebie mam, ja ciebie mam
Na zawsze mam, na zawsze mam
Schowałem ciebie przed całym światem
I nikt cię nigdy tu nie znajdzie
@magdalenakaczmarczyk5208
2023 Boże, jakie to piekne..
@jacekcieloch3738
Super,pan Bóg jest❤
@sebas3483
Zawsze będzie, slowa z życia wzięte.
@marcink.7645
No nie?!
@bcpadarewa
Mogę umierać :) ale zanim to zrobię to jeszcze posłucham kilka razy
@michalsiekierski1453
Rapsy lepsze zwłaszcza te nowe co obok rapu nawet nie leżało 😂😂😂
@marioforever7367
Oj tak wyjątkowy jest ten utwór, okres mojej młodości, wchodzenia w dorosłość, okres matury, pierwszych miłości, okres podejmowania życiowych decyzji. Ach❤❤❤❤
@user-pg1bh2bw4t
P
@JK-cf4rz
Tak u mine yak samo. Matura byla rok pozniej w 2000 ale tonpoodbny czas. Piekne wspomnienia
@igortomasziwaniuk5255
Jest 1999 r. i wracasz z wesela samochodem gdzie w radiu słyszysz nowy kawałek zespołu De Mono
Moja historia.