Je ne t'oublierai pas
Diadems Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Patrick Johansson/Linus Nordén/François Welgryn)

J'ai oublié tous mes papiers, oublié de me maquiller.
Je n'sais plus où je suis garée, si j'ai payé l'électricité.
Quelle heure il était, le temps qu'il faisait?
Je l'ai bien su à un moment.
L'endroit où j'allais, je l'ai su, je sais
Mais c'est passé d'un coup de vent.

Mais ne t'en fais pas, bébé, surtout pas, je ne t'oublierai pas.
Non, ne t'en fais pas, viendra c'qui viendra, tu peux compter sur moi.
Je ne t'oublierai pas.

Je mets des mots sur le frigo, j'entoure des listes au Stabilo.
Je n'arrive pas à m'attacher à ce goût de banalité.
Mais s'il est question d'amour, d'affection
Je fais beaucoup plus attention.
Je n'sais pas pourquoi, c'est très bien comme ça.
Mon coeur, c'est sûr, a ses raisons.

Mais ne t'en fais pas, bébé, surtout pas, je ne t'oublierai pas.
Non, ne t'en fais pas, viendra c'qui viendra, tu peux compter sur moi.
Je ne t'oublierai pas, je ne t'oublierai pas.

Tu coules dans mes veines et mon sang, je t'ai écrit en noir sur blanc.
Alors ne t'en fais pas vraiment, je n'peux pas faire sans.

Mais ne t'en fais pas, bébé, surtout pas, je ne t'oublierai pas.
Non, ne t'en fais pas, viendra c'qui viendra, tu peux compter sur moi.
Mais ne t'en fais pas, bébé, surtout pas, je ne t'oublierai pas.
Non, ne t'en fais pas, viendra c'qui viendra, tu peux compter sur moi.
Mais ne t'en fais pas, bébé, surtout pas, je ne t'oublierai pas.
Non, ne t'en fais pas, viendra c'qui viendra, tu peux compter sur moi.
Tu peux compter sur moi, je ne t'oublierai pas.
Tu peux compter sur moi, je ne t'oublierai pas.
Tu peux compter sur moi, je ne t'oublierai pas.




Tu peux compter sur moi, je ne t'oublierai pas.
Tu peux compter sur moi, je ne t'oublierai pas.

Overall Meaning

The song "Je ne t'oublierai pas" by Diadems talks about how the singer forgets the little things in her life, like her papers or even where she parked her car, but she assures her lover not to worry because she will never forget him. She mentions writing notes on her fridge and surrounding lists in bold, but only pays attention to matters of love and affection. The singer isn't sure why she's more attuned to matters of the heart, but she knows that she's unable to live without her lover.


The song has a light and simple melody with minimal instrumental accompaniment. It's easy to listen to and sing along with, much like a lullaby. The lyrics, however, are more complex than they may initially lead on. It's a song that speaks to the idea of prioritizing love above all else, and how one can forget mundane things but never the person who holds their heart.


One could argue the song is about how modern life can become so chaotic that it's easy to forget the little things that make up our daily routines, but love is a constant that remains. It's also a testament to the power of love and how it can be a guiding force even when we're lost in the muddle of everyday life.


Line by Line Meaning

J'ai oublié tous mes papiers, oublié de me maquiller.
I forgot all my papers, forgot to put on makeup.


Je n'sais plus où je suis garée, si j'ai payé l'électricité.
I don't know where I parked, if I paid the electricity bill.


Quelle heure il était, le temps qu'il faisait?
What time was it, what was the weather like?


Je l'ai bien su à un moment.
I knew it well at one point.


L'endroit où j'allais, je l'ai su, je sais
I knew where I was going, I know.


Mais c'est passé d'un coup de vent.
But it passed in a gust of wind.


Je mets des mots sur le frigo, j'entoure des listes au Stabilo.
I put words on the fridge, I circle lists with a Stabilo.


Je n'arrive pas à m'attacher à ce goût de banalité.
I can't attach myself to this taste of banality.


Mais s'il est question d'amour, d'affection
But if it's about love, affection


Je fais beaucoup plus attention.
I pay much more attention.


Je n'sais pas pourquoi, c'est très bien comme ça.
I don't know why, it's just fine like that.


Mon coeur, c'est sûr, a ses raisons.
My heart, that's for sure, has its reasons.


Tu coules dans mes veines et mon sang, je t'ai écrit en noir sur blanc.
You flow in my veins and my blood, I wrote you in black and white.


Alors ne t'en fais pas vraiment, je n'peux pas faire sans.
So don't worry, I can't do without you.


Tu peux compter sur moi, je ne t'oublierai pas.
You can count on me, I won't forget you.


Tu peux compter sur moi, je ne t'oublierai pas.
You can count on me, I won't forget you.


Tu peux compter sur moi, je ne t'oublierai pas.
You can count on me, I won't forget you.


Tu peux compter sur moi, je ne t'oublierai pas.
You can count on me, I won't forget you.


Tu peux compter sur moi, je ne t'oublierai pas.
You can count on me, I won't forget you.




Writer(s): Francois Welgryn, Linus Robert Norden, Patrick Severin Johansson

Contributed by Logan V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

romuald grives

Magnifique song, et la voix de Mélanie toujours aussi el

romuald grives

Toujours aussi émouvante

Iwazaru674

Wow the textures in this song are so soft. Pretty awesome.

Anonymous Perso

Dans chaque femmes je ne vois toujours que toi.. impossible pour moi de t'oublier..

Br3ndit4

I just love it, can anybody please post the lyrics of it, pleaase, i can't find them, and my french isn't good enough...

nicolas um

merci pour cette chanson

Tayfun Tanrıöver

Harika.

KC Wells

SO pretty ♡

Daemonologic

¿chords anyone?

AKH

💋

More Comments