Die Ärzte were formed in 1982 by Jan Vetter (alias Farin Urlaub), Dirk Felsenheimer (alias Bela B.) and bassist Hans Runge (alias Sahnie). Bela and Farin had previously played together in the punk band Soilent Grün; after that band broke up they decided to form a band playing fun songs, in contrast to the mostly political bands of the punk scene at that time. While deriving from that punk scene, their early music was heavily influenced by pop and rock and roll, especially The Beatles, whom Farin heard a lot as a child due to his mother playing their records.
In the first two years they mostly played in clubs of their hometown of Berlin. Their first release was a contribution to the sampler "20 schäumende Stimmungshits" (roughly, "20 exuberant mood hits"), which contained a strong alcohol theme. In 1983 they won a rock contest in Berlin; with the prize money they recorded their debut EP "Uns gehts Prima" ("We're doing great"). Finally Columbia Records signed them, and they released their first LP "Debil" in 1984 and the second one ("Im Schatten der Ärzte") a year later.
After the second record they parted ways with Sahnie due to internal problems. On the third record he was replaced by producer Miccey Meuser; later Hagen Liebig, better known as The Incredible Hagen, played bass for them during live performances until their breakup.
In 1987 the German Federal Centre for Media Harmful to Young Persons put the songs Geschwisterliebe ("Sibling Love", a song about incest, from Die Ärzte), Claudia hat 'nen Schäferhund ("Claudia has a German Shepherd", about zoophilia, from "Debil") and Schlaflied ("Lullaby", about a monster coming and eating you after falling asleep, also from "Debil") on the German List of Media Harmful to Young People. This prohibited the band from performing the songs live and, more importantly, promoting the two albums, and shops from openly displaying the records in their shelves. After several trials against shops that still openly sold the records a lot of shops removed Die Ärzte completely from their stock. The result was a drop in record sales and big financial problems for the band. In response they released the compilation "Ab 18" ("Adults Only") with all their songs on the index and some other old and new tasteless songs, and the greatest hits album "Ist das alles?"("Is this everything?" but also can be translated as "Is this the end?"). The album and the new singles were fairly successful, partly because of growing media interest due to the previous censorship.
The following album "Das ist nicht die ganze Wahrheit" ("That is not the whole truth") was even more successful, climbing into the top 10 in the German album charts. They decided to go out on a high note in 1988, breaking up after doing one last tour and recording a live double album that became their first number one in the album charts.
Neither Farin's new band King Køng nor Bela's Depp Jones were really successful, so in 1993 they decided to do a reunion. As bass player they invited Rodrigo Gonzales, who was guitarist in Depp Jones and a friend of Bela. Their comeback single was Schrei nach Liebe ("Cry for Love"), their first ever political song, that they published as a statement against what was perceived as growing racism and right wing extremist violence in Germany at that time.
The album was more diverse than ever, with ballads, punk, rock and traditional German sounds. Both album and single became big hits in Germany, Austria and Switzerland. The follow-up "Planet Punk" was also very successful.
In 1996 they wanted to make an EP just about hair, but they wrote too many songs for an EP and made the Album "Le Frisur" ("The Hairdo") instead. It was slightly less successful than its predecessors. Apart from their own tours they also supported Kiss in that year, a dream come true for Bela and Rod.
1998 was perhaps the most successful year of their career, the single "Männer sind Schweine" ("Men are Pigs") being their first Number 1 single in Germany, Austria and Switzerland, and the album 13 also being Number 1 in Germany and Switzerland. After a lot of promotion and touring in that year they decided to take a break, deciding also to never play again "Männer sind Schweine" at a concert due to the too great success this song had. They did not like the upcoming unwanted and rather unoriginal remakes by other bands as e.g. "Frauen sind Schweine" ("Women are pigs") and also did not like to see their song played at mass tourist beach parties at places like Mallorca/Spain.
In 2000 they came back with another very successful album, "Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer!", and two top 10 singles. As the third single from the album they released the 30-second-song "Yoko Ono", which, according to the Guinness Book of Records, is the shortest single ever released - another example of their sense of humour. On their tour in 2001 they sold the limited Album "5, 6, 7, 8 Bullenstaat" consisting of short punk songs that were written and recorded while recording the full length album published a year before, and some cover songs published in 1994 on a tour only EP.
After that they again took a break: Bela did some acting, Farin recorded his first solo album (Endlich Urlaub!). In late 2002 they did an MTV Unplugged in a school auditorium together with the school band. After that they made a new double album Geräusch that was released in 2003. On the next tour a Live DVD was recorded and published one year later.
On 2 November 2007, Die Ärzte released their latest album, Jazz ist anders ("Jazz is nothing like this", literally "Jazz is different").
In August 2011 the band announced that they are working on a new album which is set to be released in 2012 with a tour called "Das Ende ist noch nicht vorbei" ("The end is not over yet") following in the summer 2012.
The official homepage for Die Ärzte is www.bademeister.com
Ein Lied für Jetzt
Die Ärzte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Klopapier und Nudeln sammele ich nicht
Die Kanzlerin, sie sagt: „Bela, bitte bleib' zuhaus“
Es gibt doch jeden Tag jetzt die Sendung mit der Maus
Der Premium-Bereich von Pornhub ist für alle freigestellt
Das bisschen Quarantäne ist nicht die schlimmste Sache der Welt
Ich sitze zuhause und ich langweile mich
Der Bela ruft an und wir reden über Kuchen
Ganz nebenbei schlägt er mir vor, doch mal Drogen zu versuchen
Dann sagt er noch, dass Rod mein Tanzstil ziemlich gut gefällt
Das bisschen Quarantäne ist nicht die schlimmste Sache der Welt
Ich sitze zuhause und langweile mich
Wer so 'n Virus erfindet, der ist doch nicht ganz dicht
Kein Defender-Manöver, das stimmt immerhin froh
Doch was die Welt dringender braucht, ist ein sauberer Po
Ich zünd' mir 'ne Cohiba an, mit Klopapier statt Geld
Denn so 'n bisschen Quarantäne ist nicht die schlimmste Sache der Welt
„Eins, zwei, drei vier“
Wir sitzen zu Hause und langweilen us
Drum haben wir dieses Lied hier hingehunzt
Wir würden gern' auf Tour gehen, das ist grad nicht erlaubt (verboten)
Drum haben wir zuhause ein paar Songs zusammengeschraubt
Die nehmen wir bald auf, das sei hiermit versprochen
Bald haben wir ein neues „Die Ärzte“-Album ausgebrochen (yippie)
Die Wartezeit bis dahin wird euch vielleicht zu long
Drum schenken wir euch schon mal diesen Chanson
Wichsen und Musik sind die beste Medizin
Von uns kriegt Langweile (ah-ah-ah-ahuu) erstmal Klassenkeile (ah-ah-ah-ahuu)
Eure „Die Ärzte“ aus Berlin
Aus Berlin
Yeah
The lyrics of the song "Ein Lied für Jetzt" by Die Ärzte reflect the experiences and feelings of boredom and challenges during the quarantine period. The singer expresses the monotony of being at home and the daily routines that have been disrupted. The mention of collecting toilet paper and noodles humorously highlights the panic buying and scarcity of supplies during the pandemic. The reference to the Chancellor advising people to stay home and the appearance of familiar TV shows such as "Die Sendung mit der Maus" adds a sense of normalcy in these uncertain times.
The second verse continues the theme of boredom and longing for activities like dancing, which are currently not possible due to restrictions. The mention of a conversation with Bela about cake and a suggestion to try drugs humorously captures the idleness and casual conversations that may arise during isolation. The lyrics suggest a sense of camaraderie and connection even in the midst of physical separation, as well as a nonchalant attitude towards the current situation, implying that quarantine is not the worst thing in the world.
The third verse takes a satirical turn, criticizing the origin of the virus and the lack of preparedness for such a global crisis. The singer sarcastically questions the effectiveness of defense maneuvers and emphasizes the importance of basic necessities like cleanliness. The reference to smoking a cigar with toilet paper instead of money adds a cheeky touch to the lyrics, highlighting the absurdity and adaptability in times of crisis. The overall message seems to be one of resilience and finding humor in difficult circumstances.
In the final verse, the band members acknowledge the challenges of not being able to tour and perform live shows, which led them to create new music while at home. They reassure their fans that they are working on a new album and offer this song as a gift to keep them entertained during the wait. The lyrics playfully mention masturbation and music as the best medicine, reflecting a rebellious and irreverent attitude characteristic of Die Ärzte's style. The song ends with a sense of anticipation and a promise of more music to come, sending a message of solidarity and creativity in the face of adversity.
Line by Line Meaning
Ich sitze zuhause und langweile mich
I am at home, feeling bored and unentertained
Klopapier und Nudeln sammele ich nicht
I am not hoarding toilet paper and noodles
Die Kanzlerin, sie sagt: „Bela, bitte bleib' zuhaus“
The Chancellor says, 'Bela, please stay at home'
Es gibt doch jeden Tag jetzt die Sendung mit der Maus
Now we have the show 'Die Sendung mit der Maus' every day
Der Premium-Bereich von Pornhub ist für alle freigestellt
The premium section of Pornhub is now free for everyone
Das bisschen Quarantäne ist nicht die schlimmste Sache der Welt
This bit of quarantine is not the worst thing in the world
Ich sitze zuhause und ich langweile mich
I am at home, feeling bored and unentertained
Ich würd' so gern' tanzen, dabei kann ich das nicht
I would love to dance, but I can't do that
Der Bela ruft an und wir reden über Kuchen
Bela calls and we talk about cake
Ganz nebenbei schlägt er mir vor, doch mal Drogen zu versuchen
He casually suggests I try drugs
Dann sagt er noch, dass Rod mein Tanzstil ziemlich gut gefällt
Then he says that Rod really likes my dance style
Ich sitze zuhause und langweile mich
I am at home, feeling bored and unentertained
Wer so 'n Virus erfindet, der ist doch nicht ganz dicht
Whoever invents such a virus must not be quite right in the head
Kein Defender-Manöver, das stimmt immerhin froh
No defense maneuver, at least that's a relief
Doch was die Welt dringender braucht, ist ein sauberer Po
But what the world needs urgently is a clean bottom
Ich zünd' mir 'ne Cohiba an, mit Klopapier statt Geld
I light a Cohiba cigar with toilet paper instead of money
„Eins, zwei, drei vier“
“One, two, three, four”
Wir sitzen zu Hause und langweilen us
We sit at home, feeling bored and unentertained
Drum haben wir dieses Lied hier hingehunzt
That's why we've put together this song here
Wir würden gern' auf Tour gehen, das ist grad nicht erlaubt (verboten)
We would love to go on tour, but that's currently not allowed (forbidden)
Drum haben wir zuhause ein paar Songs zusammengeschraubt
So we put together a few songs at home
Die nehmen wir bald auf, das sei hiermit versprochen
We'll record them soon, that's a promise
Bald haben wir ein neues „Die Ärzte“-Album ausgebrochen (yippie)
Soon we'll release a new 'Die Ärzte' album (yippee)
Die Wartezeit bis dahin wird euch vielleicht zu long
The wait until then may be too long for you
Drum schenken wir euch schon mal diesen Chanson
So we'll give you this song as a gift
Wichsen und Musik sind die beste Medizin
Wanking and music are the best medicine
Von uns kriegt Langweile (ah-ah-ah-ahuu) erstmal Klassenkeile (ah-ah-ah-ahuu)
From us, boredom gets a good beating first
Eure „Die Ärzte“ aus Berlin
Your 'Die Ärzte' from Berlin
Aus Berlin
From Berlin
Yeah
Yeah
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jan Vetter, Dirk Albert Felsenheimer, Rodrigo Andres Gonzalez Espindola
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@thunderbirdvvideostuffs-ey3564
👨🧨💣💥🔥🎇✨Der Bock ist der Gärtner. Die Pyromanen sind zu Brandschutzbeauftragten ernannt worden. Die Brandstifter spielen Feuerwehrleute. Schauspieler werden zu Superhelden gemacht. Der Misanthrop wird zum Philanthrop. Übeltäter erscheinen als Wohltäter. Wölfe verkleiden sich im Schafspelz.
kleinkriminelle werden bestraft, Schwerverbrecher in Triumphzügen gefeiert. Kriegstreiber erhalten den Friedensnobelpreis. Neuroparasiten machen Wirte zu Konsumzombies. Ärzte begehen ungewollte Sterbehilfen💉 Terrorpeuten geben sich als Terrapeuten aus und verkaufen uns für dumm👨🧯🚒
Georgia Guidestones: "Halte die Menschheit unter 500.000.000 in fortwährendem Gleichgewicht mit der Natur" 💀☠️
"Sei kein Krebsgeschwür für diese Erde – lass der Natur Raum – lass der Natur Raum"
"Global betrachtet wären 250 bis 300 Millionen Menschen ideal, also eine Reduktion der heutigen Weltbevölkerung um 95 Prozent."
-Ted Turner CNN Gründer
"David Rockefeller über Bevölkerungsreduktion" /watch?v=yyRjXdR_tIA
"Wachstumszwang als Grundproblem" /watch?v=9ZjUS6h01xA
"Überbevölkerung - Grenzen des Wachstums (Nachtstudio 2010)" /watch?v=IRMZck3XUZA
"Wachstum um des Wachstums Willen ist die Ideologie der Krebszelle." -Edward Abbey
💸 💰💲🤑Kein Wachstum um des Wachtumswillen, sondern wegen der Schulden und des Profits💵 💴 💶 💷
"Jeder, der glaubt, exponentielles Wachstum kann andauernd weitergehen in einer endlichen Welt, ist entweder ein Verrückter oder ein Ökonom."
-Kenneth E. Boulding
"Jetzt endlich habe ich erkannt, dass nicht das Wirtschaftswachstum den Zinseswahnsinn erzeugt, sondern dass der Zins die einzige wahre und wirkliche Ursache dafür ist, dass die Welt dem Wahnsinn des ewigen Wachstums verfallen ist."
-Konrad Lorenz ( 1903 – 1989), Begründer der "Tierpsychologie"
"Bereits in den ersten frühchristlichen Jahrhunderten war im Rahmen mehrerer Synoden, das heißt im Rahmen mehrerer Zusammenkünfte von Kirchenoberhäuptern, ein generelles Zinsverbot als Grundsatz des christlichen Glaubens formuliert worden. Im Mittelalter wurde dieser Grundsatz von Papst Innozenz III. im Jahre 1215 in Form eines generellen Zinsverbotes rechtlich institutionalisiert. Im Rahmen dieses „kanonischen Zinsverbots“ galt das Nehmen von Zinsen fortan nicht nur als Sünde, sondern auch als ein Kapitalverbrechen, das mit Raub, Brandstiftung oder Prostitution gleichgesetzt wurde. Die Phase des Zinsverbotes im katholischen Teil Europas erstreckte sich über mehrere Jahrhunderte und erfuhr erst mit der Reformation und der Unabhängigkeit vieler Landesfürsten von den Vorschriften der katholischen Kirche eine zumindest teilweise Auflösung. Die katholische Kirche selbst hielt bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts an der Doktrin des Zinsverbotes fest."
Lord Rothschild: „Das ist das größte Geldpolitik-Experiment der Weltgeschichte“
"Ende der Menschheit? Das Experiment "Universum 25" - NuoStory" /watch?v=PlL8HgI3W6k
"Die Gedanken der Illuminati! (2017)" /watch?v=ieO9CGk2aAQ
@reims3615
Best of Ärzte - das Quarantäne Album:
• 2000 Mädchen rufen bei Eventim an
• El Barilla
• Du willst mich küssen, aber hast keine Hände gewaschen
• Sweet sweet quarantine
• Mein Aldi brennt
• Claudias Schäferhund hat Corona
• Westerland ohne Urlauber
• Schrei nach Klopapier
• Gabi gibt keine Party
• Mein Baby kann nicht zum Frisör
• Lied vom Hamstern
• Männer und Frauen machen Home-Office
@BjornCuber
Da stimme ich direkt mal mit an:
"Ich danke Euch ganz herzlich,
für dieses schöne Lied,
besonders jetzt in diesen Zeiten,
hab ich die Ärzte lieb,
Ihr taucht immer dann auf, wenn man Euch so richtig braucht,
dann ist das bisschen Quarantäne ... nicht die schlimmste Sache der Welt"
Bleibt gesund ihr 3!
@tonAnTv
Endlich passiert mal was gegen den Ärztemangel.
@prinzessinaufderknallerbse
😂😂😂🙏🙏🙏❤️❤️❤️
@maxb.1302
Unterschätztes Kommentar
@holunderschorle3353
Mangel www.youtube.com/watch?v=hRsLG45BFB8
@gmffd
Jääaaahhhh!
@sinphus
Toller Witz https://youtu.be/9he-LN-bdzc
@p.holmes6873
Das "Schrei nach Liebe" Telefon am Ende. . . Grossartig.
@ilovici8984
P. Holmes ich musste so Lachen 😂 genial
@leonleprof7205
sehr gut erkannt!!!
@horschd77
Danke für den Hinweis, wär mir so nicht aufgefallen. Besonders lustig ist, dass die Tonwahl auf einem Scheibentelefon stattfindet. Voll das Easteregg für ältere Semester ;)