Flor de Tangerina
Elba Ramalho Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Campina Grande és a flor morena
Morena, morena
Toda a cidade cantando, brilhando
É linda, é livre, é fera


Minha cidade cantando brilhante será
Sua Micarande, novo carnaval
Cantando com ela sem desafinar
A flor de Campina, agreste luar


A Paraí-bê-a-bá invade toda Campina
A alegria se espalha nos olhos da pequenina
Que é grande no pensamento
É linda como as meninas
O bairro da Liberdade
Libera todas as rimas
Bodocongó beija a lua
Campina Grande por cima




Bodocongó beija a lua
Campina Grande por cima

Overall Meaning

The lyrics of Elba Ramalho's song "Flor de Tangerina" celebrate the city of Campina Grande in Brazil. The song starts by describing Campina Grande as a "morena flower," which refers to its vibrant and diverse population. The city is depicted as singing and shining, emphasizing its beauty, freedom, and strength.


The lyrics then mention Micarande, a popular carnival celebration in Campina Grande, which is compared to a new carnival. It expresses the idea of unity and harmony, urging everyone to sing along without missing a note. The phrase "flor de Campina, agreste luar" symbolizes the city's unique charm, combining the beauty of the flower (flor) with the ruggedness of the rural landscape (agreste luar).


The following verse highlights the influence of Paraí-bê-a-bá (which plays on the words "Paraíba," the state where Campina Grande is located, and "bê-a-bá," the Portuguese phrase for the ABCs) in spreading joy throughout the city. This joy is seen through the eyes of the small girl who is big in her thoughts and as beautiful as the girls around her. The lyrics also mention specific neighborhoods like Liberdade and Bodocongó, showcasing different communities that come together to create the vibrant fabric of Campina Grande.


Line by Line Meaning

Campina Grande és a flor morena
Campina Grande is the brunette flower


Morena, morena
Brunette, brunette


Toda a cidade cantando, brilhando
The whole city singing, shining


É linda, é livre, é fera
It's beautiful, it's free, it's fierce


Minha cidade cantando brilhante será
My city will shine while singing


Sua Micarande, novo carnaval
Your Micarande, a new carnival


Cantando com ela sem desafinar
Singing with her without missing a note


A flor de Campina, agreste luar
The flower of Campina, rustic moonlight


A Paraí-bê-a-bá invade toda Campina
The ABCs invade all of Campina


A alegria se espalha nos olhos da pequenina
The joy spreads in the little girl's eyes


Que é grande no pensamento
Who is big in her thoughts


É linda como as meninas
She's beautiful like the girls


O bairro da Liberdade
The neighborhood of Liberty


Libera todas as rimas
Frees all the rhymes


Bodocongó beija a lua
Bodocongó kisses the moon


Campina Grande por cima
Campina Grande on top


Bodocongó beija a lua
Bodocongó kisses the moon


Campina Grande por cima
Campina Grande on top




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Carlos Fernando, Geraldo Amaral

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@julianamachado1580

Hoje eu sonhei que ela voltava
E vinha muito mais que linda
À meia luz me acordava
Cheirando a flor de tangerina
Eu lhe amava e mergulhava
No seu olhar de azul piscina
E docemente me afogava
Em suas águas cristalinas

Depois sonhei que ela voltava
E dessa vez bem mais que linda
À meia luz me afagava
E sua pele era tão fina
Quando acordei meu bem chegava
Não sei se ela me quer ainda
Chegar assim de madrugada
Desconfiada e meio tímida.



All comments from YouTube:

@mylenafernandes5806

Essa canção me traz calmaria !
Alguém escutando na quarentena ?

@radioreizinho

Na oitocentena…. 😂😂

@geansantos5570

Aiai❤️

@netogoncalves4554

Eu!

@annyrodrigues6290

A presença de palco da Elba é uma das coisas mais linda desse mundo. 💕

@saralizcavalcanti2965

Elbinha é só amor

@saralizcavalcanti2965

Charme puro

@idy1062

Sim

@MC-fx4ov

Essa interpretação é de uma qualidade que eu não consigo explicar. Que perfeição de música e de intérpretes. Viva a música brasileira ♥️

@albertolouvera

A gente nunca vai conseguir explicar; apenas sentir.

More Comments

More Versions