In 1994 she moved to the United States to study music at the Musicians Institute of Technology. In 1996, Elli released two albums under the label of Sony Music but without a remarkable success.
In 2003, she started collaborating with popular song writter Phoebus, and released the album "Sto kokkino" (In red). This album was one of the most successful releases in Greece for that year, reaching a double-platinum status. The album was also a great success in neighboring Turkey. Elli Kokkinou has also performed with Giorgos Mazonakis in the song Masai which made it into the Greek top ten.
Ontos
Elli Kokkinou Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Στα 130 βγες dbrms
Άσε το volume στο τέρμα και από μένα κέρνα
Την κοπελιά του διπλανού είμαι έτοιμος να κάνω ντου
Χαίρω πολύ με λένε Υπο ξέρω ότι σου λείπω
Ταιριάζει απόλυτα ο τύπος μου με το δικό σου τύπο
Έλλη μου μην ψάχνεις είμαι αυτό που ψάχνεις
Έλλη μην προσπαθείς να φύγεις δε θα μου ξεφύγεις
Μακριά από μένα είσαι χαμένη μόνη φοβισμένη
Ναι αγάπη μου ο ένας για τον άλλον είμαστε πλασμένοι
Με έχεις ανάγκη είσαι μαζί μου άκρως εθισμένη
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δε σε έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δε σε έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Αυτά που ξέρεις ξέχασε τα άλλαξε κασέτα
Αδιάφορη το παίζεις τάχα ας γελάσω χα χα
Αφού όλα με θυμίζουν και γι' αυτό σε βασανίζουν
Κι όπως λέει ο Σάκης τώρα τα δύσκολα αρχίζουν
Τώρα θα αλλάξω τους κανόνες θα μιλήσω με εικόνες
Τα λόγια αντέχουν μια στιγμή τα ντοκουμέντα αιώνες
Σου έστειλα μία φωτό αγκαλιά εμείς οι δυο
Να κοιτάς τι χάνεις όσο πλάι σου δεν είμαι εγώ
Δες λοιπόν στο σάπιο το ένδοξο το παρελθόν σου
Δίπλα μου ευτυχισμένη σαν να ζούσες το όνειρό σου
Μα αν σου τράβαγα μία φώτο τώρα εδώ σε μαύρο φόντο
Θα έβλεπες χωρίς αστείο ένα θλιβερό τοπίο
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δε σε έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δε σε έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Ο ρυθμός τα σπα Ελλη και Υπο πάμε όλοι τώρα τα χέρια ψηλά
The lyrics of Elli Kokkinou's song "Ontos" depict a lively club scene, with the DJ encouraging everyone to turn up the volume and enjoy themselves. The singer, addressed as "Elli," assures someone named "Υπο" that she is exactly what he is looking for and that they are perfectly matched. She refers to herself as his addiction, trapping him in a spider's web of love. Despite any attempts to leave, she asserts that they cannot separate from each other and that they are destined to be together.
As the song continues, Elli speaks with a sense of certainty, admitting that she has lost her way without the person she addresses as "Υπο." She acknowledges that they are no longer together and that she hasn't moved on from their relationship. The chorus of the song repeats the idea that she urgently needs him in her life and she has indeed lost her way without him.
Line by Line Meaning
DJ μπαίνουμε στο club άνοιξε τα sub
As we enter the club, turn up the subwoofers
Στα 130 βγες dbrms
Go full throttle at 130 dB
Άσε το volume στο τέρμα και από μένα κέρνα
Crank up the volume to the max and let me treat you
Την κοπελιά του διπλανού είμαι έτοιμος να κάνω ντου
I'm ready to make a move on the girl next to you
Χαίρω πολύ με λένε Υπο ξέρω ότι σου λείπω
Nice to meet you, I'm Ypo and I know that you miss me
Ταιριάζει απόλυτα ο τύπος μου με το δικό σου τύπο
My type fits perfectly with your type
Έλλη μου μην ψάχνεις είμαι αυτό που ψάχνεις
My Elli, don't search anymore, I am what you're looking for
Είσαι πιασμένη αγάπη μου στο δίχτυ της αράχνης
You are my captured love in the spider's web
Έλλη μην προσπαθείς να φύγεις δε θα μου ξεφύγεις
Elli, don't try to escape, you won't get away from me
Μακριά από μένα είσαι χαμένη μόνη φοβισμένη
Away from me, you are lost, alone and scared
Ναι αγάπη μου ο ένας για τον άλλον είμαστε πλασμένοι
Yes, my love, we are made for each other
Με έχεις ανάγκη είσαι μαζί μου άκρως εθισμένη
You need me, you are highly addicted to me
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Indeed, I have lost my way
Όντως δε σε έχω ξεπεράσει
Indeed, I haven't gotten over you
Όντως στην προκειμένη φάση
Indeed, in this situation
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Indeed, I urgently need you
Αυτά που ξέρεις ξέχασε τα άλλαξε κασέτα
Forget what you know, change the tape
Αδιάφορη το παίζεις τάχα ας γελάσω χα χα
You pretend to be indifferent, but let me laugh, haha
Αφού όλα με θυμίζουν και γι' αυτό σε βασανίζουν
Since everything reminds me of you and that's why you torment yourself
Κι όπως λέει ο Σάκης τώρα τα δύσκολα αρχίζουν
And as Sakis says, now the difficult times begin
Τώρα θα αλλάξω τους κανόνες θα μιλήσω με εικόνες
Now I will change the rules, I will speak through images
Τα λόγια αντέχουν μια στιγμή τα ντοκουμέντα αιώνες
Words last a moment, documents last for centuries
Σου έστειλα μία φωτό αγκαλιά εμείς οι δυο
I sent you a photo of us embracing
Να κοιτάς τι χάνεις όσο πλάι σου δεν είμαι εγώ
To see what you're missing as long as I'm not by your side
Δες λοιπόν στο σάπιο το ένδοξο το παρελθόν σου
So look at your rotten glorious past
Δίπλα μου ευτυχισμένη σαν να ζούσες το όνειρό σου
Next to me, happy as if you were living your dream
Μα αν σου τράβαγα μία φώτο τώρα εδώ σε μαύρο φόντο
But if I took a photo of you now, here, against a black background
Θα έβλεπες χωρίς αστείο ένα θλιβερό τοπίο
You would see, without a joke, a miserable landscape
Ο ρυθμός τα σπα Ελλη και Υπο πάμε όλοι τώρα τα χέρια ψηλά
The rhythm is great, Elli and Ypo, let's all raise our hands now
Lyrics © DIGITAL MUSIC PUBLISHING GREECE (DMPG)
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lydia8948
DJ μπαίνουμε στο club, άνοιξε τα sub
Στα 130 βγες dB RMS
Άσε το volume στο τέρμα κι από μένα κέρνα
Την κοπελιά του διπλανού, είμαι έτοιμος να κάνω ντου
Χαίρω πολύ, με λένε Υπο, ξέρω ότι σου λείπω
Ταιριάζει απόλυτα ο τύπος μου με τον δικό σου τύπο
Έλλη μου, μην ψάχνεις, είμαι αυτό που ψάχνεις
Είσαι πιασμένη, αγάπη μου, στο δίχτυ της αράχνης
Έλλη, μην προσπαθείς να φύγεις, δεν θα μου ξεφύγεις
Μακριά από μένα είσαι χαμένη, μόνη, φοβισμένη
Ναι, αγάπη μου, ο ένας για τον άλλον είμαστε πλασμένοι
Μ' έχεις ανάγκη, είσαι μαζί μου άκρως εθισμένη
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δεν σ' έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δεν σ' έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως, όντως, όντως
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Αυτά που ξέρεις ξέχασε τα, άλλαξε κασέτα
Αδιάφορη το παίζεις τάχα, ας γελάσω χα χα χα χα
Αφού όλα με θυμίζουν και γι' αυτό σε βασανίζουν
Κι όπως λέει ο Σάκης τώρα τα δύσκολα αρχίζουν
Τώρα θα αλλάξω τους κανόνες, θα μιλήσω με εικόνες
Τα λόγια αντέχουν μια στιγμή, τα ντοκουμέντα αιώνες
Σου έστειλα μία φωτό, αγκαλιά εμείς οι δυο
Να κοιτάς τι χάνεις όσο πλάι σου δεν είμαι εγώ
Δες λοιπόν στο Satio σου το ένδοξο το παρελθόν σου
Δίπλα μου ευτυχισμένη σαν να ζούσες το όνειρό σου
Μα αν σου τράβαγα μία φώτο τώρα εδώ σε μαύρο φόντο
Θα έβλεπες χωρίς αστείο ένα θλιβερό τοπίο
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δεν σ' έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δεν σ' έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως, όντως, όντως
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Ο ρυθμός μας τα σπα, Έλλη και Υπο
Πάμε όλοι τώρα χέρια ψηλά
@lydia8948
DJ μπαίνουμε στο club, άνοιξε τα sub
Στα 130 βγες dB RMS
Άσε το volume στο τέρμα κι από μένα κέρνα
Την κοπελιά του διπλανού, είμαι έτοιμος να κάνω ντου
Χαίρω πολύ, με λένε Υπο, ξέρω ότι σου λείπω
Ταιριάζει απόλυτα ο τύπος μου με τον δικό σου τύπο
Έλλη μου, μην ψάχνεις, είμαι αυτό που ψάχνεις
Είσαι πιασμένη, αγάπη μου, στο δίχτυ της αράχνης
Έλλη, μην προσπαθείς να φύγεις, δεν θα μου ξεφύγεις
Μακριά από μένα είσαι χαμένη, μόνη, φοβισμένη
Ναι, αγάπη μου, ο ένας για τον άλλον είμαστε πλασμένοι
Μ' έχεις ανάγκη, είσαι μαζί μου άκρως εθισμένη
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δεν σ' έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δεν σ' έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως, όντως, όντως
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Αυτά που ξέρεις ξέχασε τα, άλλαξε κασέτα
Αδιάφορη το παίζεις τάχα, ας γελάσω χα χα χα χα
Αφού όλα με θυμίζουν και γι' αυτό σε βασανίζουν
Κι όπως λέει ο Σάκης τώρα τα δύσκολα αρχίζουν
Τώρα θα αλλάξω τους κανόνες, θα μιλήσω με εικόνες
Τα λόγια αντέχουν μια στιγμή, τα ντοκουμέντα αιώνες
Σου έστειλα μία φωτό, αγκαλιά εμείς οι δυο
Να κοιτάς τι χάνεις όσο πλάι σου δεν είμαι εγώ
Δες λοιπόν στο Satio σου το ένδοξο το παρελθόν σου
Δίπλα μου ευτυχισμένη σαν να ζούσες το όνειρό σου
Μα αν σου τράβαγα μία φώτο τώρα εδώ σε μαύρο φόντο
Θα έβλεπες χωρίς αστείο ένα θλιβερό τοπίο
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δεν σ' έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως το δρόμο μου έχω χάσει
Όντως δεν σ' έχω ξεπεράσει
Όντως στην προκειμένη φάση
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Όντως, όντως, όντως
Όντως σε έχω ανάγκη επειγόντως
Ο ρυθμός μας τα σπα, Έλλη και Υπο
Πάμε όλοι τώρα χέρια ψηλά
@ArisKaragiannisG.7
2024 κανεις??
@user-tw7iz8yb5k
2024. Τώρα ανακάλυψα αυτή την κομματάρα. Έπρεπε να γίνει επιτυχία αλλιώς ας γίνει τώρα!
@user-rx9gd8uk4u
Είχε γίνει . Όταν ο υπό δεν είχε κάνει τελείως κ δεν είχε φέρει τον εμετό π λέγεται trap
@marilenasiggelaki6462
Σωστα όπως τα λέει ο φίλος πάνω. στην εποχή του είχε γίνει επιτυχία!!!!
@user-tw7iz8yb5k
@@marilenasiggelaki6462 Δεν υπάρχει όμως κάποιο live της εποχής που να το αποδεικνύει. Ακόμα και τώρα ακούγεται καμιά φορά στα προγράμματα; Παρακαλώ μόνο όποιος γνωρίζει να γράψει
@kwstasvitetzakis468
2023 και πεμε ακόμα
@spyrosp.2351
Το τραγούδι είναι τέλειο❤️ αναμνήσεις
@dimitra482
Ωωωω ρε ήμουν νιά και γέρασα!
@gewrgiastella3385
Τραγούδι του τότε,του τώρα και του μετά!!
@anarchitect3685
Hondos!!!