Sus integrantes originales son Marciano Cantero, Felipe Staiti y Daniel Piccolo. Comenzaron con presentaciones en diferentes pubs, pasando luego a pequeños teatros no sólo de su provincia sino también de las vecinas, convirtiéndose en poco tiempo en la banda más popular y requerida de Mendoza y la zona de Cuyo. A principios del 83' viajan a Buenos Aires a probar suerte, presentándose en pubs y bares . a principios de 1984, viajaron nuevamente a Buenos Aires para grabar un demo, con resultado inútil puesto que no se publica. Pese a este fracaso continúan realizando shows, en Mendoza y en la Capital Federal.
En 1984 el trío es invitado a participar en el "Festival de La Falda". Ese año Los Enanitos Verdes fue elegido "Grupo Revelación" del Festival, siendo aclamados por todo el público y la prensa especializada. Después del Festival, Cantero, Staiti y Piccolo viajan a Buenos Aires se incorporan dos nuevos integrantes: Tito Dávila (teclados) junto a Sergio Embroni (guitarra y voz) como músicos invitados y graban para el sello independiente Mordisco su primer LP, llamado homonimamente Los Enanitos Verdes. Este primer álbum incluía, el tema "Aún sigo cantando", que hizo estragos en las radios capitalinas convirtiéndose rápidamente en un "clásico" del rock argentino. En el año de 1985, Embrioni deja la banda.
En 1986 editan su segundo álbum titulado Contrareloj con la producción artística de Andrés Calamaro. Dicho álbum incluye canciones como "Tus viejas cartas", "Cada vez que digo adiós" y "La muralla verde".
En el Otoño de 1987 graban el álbum Habitaciones extrañas producido nuevamente por Calamaro, incluyendo, entre otras canciones, a "Te vi en un tren", "Por el resto", "El extraño del pelo largo". Grabado y Mezclado en Estudios Panda de Buenos Aires.
Balada 3D
Enanitos Verdes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
le hacen justicia a la oscuridad nocturna
y la razon aun rinde cuentas ante el corazon.
Gastamos energia en reparar los daños
de los caprichos de una inmadurez de años,
Tu educacion aun rinde cuentas ante el corazon.
donde esta esa fuerza que me obligo a creer
que iba a ser mejor estar sin vos.
Si existe una linea entre estar tranquilo o amar
yo me engañe creyendo solo en este lugar
Otro dia se va y sigo igual, siempre igual, siempre igual.
Esos consejos sabios que nunca escuchamos
seme aparecen como flashes, como dardos
Que puedo hacer, aunque te extrañe no puedo volver.
The lyrics of Enanitos Verdes's song Balada 3D describe a moment of introspection and reflection. The singer is looking out of a window at the reflections of the moon on the glass, which seem to do justice to the darkness of the night. The lyrics suggest that the heart still has power over reason, and that we all spend energy trying to fix the damage caused by immature decisions made in the past. The singer is aware that they cannot live in the past, but they struggle to let go of the idea that things would be better without the person they are addressing in the song.
The song grapples with the idea of moving on and finding peace, but ultimately acknowledges that it's not always possible. The lyrics suggest that wisdom often comes too late to be useful, and that sometimes we are doomed to repeat our mistakes. The song is infused with a sense of melancholy and longing, as the singer struggles to reconcile their emotions with the reality of their situation.
Line by Line Meaning
En la ventana los reflejos de la luna
The moon's reflection in the window gives justice to the darkness of the night.
le hacen justicia a la oscuridad nocturna
This reflection does justice to the darkness of the night.
y la razon aun rinde cuentas ante el corazon.
Reason still answers to the heart.
Gastamos energia en reparar los daños
We spend energy repairing the damage.
de los caprichos de una inmadurez de años,
Caused by the whims of years of immaturity.
Tu educacion aun rinde cuentas ante el corazon.
Your education still answers to the heart.
Si nadie puede vivir aferrado al ayer
If no one can live clinging to the past,
donde esta esa fuerza que me obligo a creer
Where is that force that made me believe
que iba a ser mejor estar sin vos.
That it would be better to be without you.
Si existe una linea entre estar tranquilo o amar
If there is a line between being peaceful or loving,
yo me engañe creyendo solo en este lugar
I deceived myself believing only in this place.
Otro dia se va y sigo igual, siempre igual, siempre igual.
Another day goes by and I'm still the same, always the same, always the same.
Esos consejos sabios que nunca escuchamos
Those wise pieces of advice that we never listen to,
seme aparecen como flashes, como dardos
Appear to me as flashes, as darts.
Que puedo hacer, aunque te extrañe no puedo volver.
What can I do? Even though I miss you, I can't go back.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Daniel C. Martinez, Horacio Mordisco Cantero
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
James Marin
En la ventana los reflejos de la luna
Le hacen justicia a la oscuridad nocturna
Y la razon
Aun rinde cuentas ante el corazon.
Gastamos la energia en reparar los daños
De los caprichos de una inmadures de años
Tu educación
Aun rinde cuentas ante el corazon
Si nadie puede vivir aferrado al ayer
¿Dónde esta la fuerza que me obligo a creer
Que iba a ser mejor
Estar sin vos?
Si existe una linea
Entre estar tranquilo o amar
Yo me engañe creyendo solo en este lugar
Otro dia se va y sigo igual
(Siempre igual, siempre igual).
Esos consejos sabios que nunca escuchamos
Se me aparesen como flashes, como dardos
¿qué puedo hacer?
Aunque te extrañe no puedo volver
Si nadie puede vivir aferrado al ayer
¿Dónde esta la fuerza que me obligo a creer
Que iba a ser mejor
Estar sin vos?
Si existe una linea
Entre estar tranquilo o amar
Yo me engañe creyendo solo en este lugar
Otro dia se va y sigo igual
(siempre igual, siempre igual).
Somos de Amstrad !
La mejor canción del disco a todos los niveles. .. Ayer por virtud de la reproducción aleatoria la redescubri y me ha sorprendido que en su momento no me llamase mucho la atención...
Lucía Linares
Descubrí esta canción por una entrevista que le hicieron a su hijo grande Marciano Cantero te recordaremos siempre igual que ayer.
Sary Bustamante Ramos
siiii Lucia yo igual recomendado por Javier Cantero y me di cuenta q es una obra maestra tremendo temazo!!! saludos desde Lima Peru!!
Elvis Morales
En qué entrevista lo menciona?
James Marin
En la ventana los reflejos de la luna
Le hacen justicia a la oscuridad nocturna
Y la razon
Aun rinde cuentas ante el corazon.
Gastamos la energia en reparar los daños
De los caprichos de una inmadures de años
Tu educación
Aun rinde cuentas ante el corazon
Si nadie puede vivir aferrado al ayer
¿Dónde esta la fuerza que me obligo a creer
Que iba a ser mejor
Estar sin vos?
Si existe una linea
Entre estar tranquilo o amar
Yo me engañe creyendo solo en este lugar
Otro dia se va y sigo igual
(Siempre igual, siempre igual).
Esos consejos sabios que nunca escuchamos
Se me aparesen como flashes, como dardos
¿qué puedo hacer?
Aunque te extrañe no puedo volver
Si nadie puede vivir aferrado al ayer
¿Dónde esta la fuerza que me obligo a creer
Que iba a ser mejor
Estar sin vos?
Si existe una linea
Entre estar tranquilo o amar
Yo me engañe creyendo solo en este lugar
Otro dia se va y sigo igual
(siempre igual, siempre igual).
Mauro Melo
Sou brasileiro: conheci em 2008 e sigo escutando em 2019!!! Muito boa musica, em todos os sentidos!!!
Jefferson Oliveira
Opa. Blza
Conheci essa banda numa aula de espanhol. A professora mostrou a musica Lamento Boliviano. Depois pesquisei outras musicas e também gostei da banda. Desde então não parei mais de ouvir.
Foz do iguaçu/pr
Dano Herrera
Una de tantas canciones chingonas que tienen arrumbadas :(
Sary Bustamante Ramos
Simplemente bello tema,linda voz la de mi Marciano para cada cancion como siempre fue asi,impecable y este tema no deja de ser una ibra maestra!!!Te fuiste Marcianito pero nos dejas tu legado tu voz tu arte tu musica y tu sencilles q siempre te caracterizo!! Adios Marciano te amo!!Mi Marciano Favorito!!
jose morelos
Q.E.P.D. Marciano Cantero 🕊️🕊️🇦🇷🇦🇷🇲🇽🇲🇽